Императрица Ки / Empress Ki (Hwatu) (Корея, 2013 г, 51 серия)

[Plappi]

Императрица Ки / Empress Ki

Альтернативное название: 화투
Производство: Южная Корея
Дата выхода: октябрь 2013 год
Продолжительность: 51 cерия
Жанр: исторический
Режиссер: Han Hee
Сценарий: Jang Young-Cheol, Jung Kyung-Soon

В ролях:
Ха Джи Вон - Ки Сын Нян, Императрица Ки
Чу Чжин Мо - Ван Ю, будущий король династии Корё Чон Хё
Чжи Чан Ук - Тогон-Тэмур, император династии Юань
Ким Чан Хён - Тан Ки Се
Ким Со Хён - императрица Баян Хутуг
Пэк Чжин Хи - императрица Данашри
Чхве Му Сон - евнух Бак Буль Хва


Описание:
История о императрице Ци, родившейся кореянкой и ставшей императрицей Тогон-Тэмура, последнего императора монгольской империи Юань.
Этот период ознаменован отделением Китая от Монгольской империи, и рождением в нем династии Мин.

Историческая справка:

Олджэй-хутуг (奇皇后 Императрица Ци; корейское имя: 기황후 Ки Хванг Ху) (?—1370?) — царственная супруга Тогон-Тэмура, последнего монгольского императора династии Юань в Китае и мать его наследника Аюршридары, основателя династии Северная Юань.

Ки Хванг Ху (в китайском чтении иероглиф её фамилии 奇 транскрибируется как Ци, что используется далее) родилась в семье Ки Ча О (奇子敖) в округе Хэнг (幸州) в Корее (Корё). Её старшим братом был Ки Чхоль (奇轍). Она была отправлена к юаньскому двору как часть дани, знаменующей подчинение Кореи императору.

Она стала одной из наложниц Тогон-Тэмура и неоднократно сносила побои императрицы Данашри. В 1335 году старший брат Данашри был обвинён в восстании против императора, и Данашри как его близкая родственница была казнена. Тогон-Тэмур собирался провозгласить Ци императрицей, но канцлер Баян, де-факто управлявший империей, не позволил ему этого. Императрицей была провозглашена его тёзка Баян-хатун из племени хонгират. Ци была провозглашена второй императрицей. В 1338 году у неё родился сын Аюршридара.

В 1340 году жертвой дворцовых интриг пал и сам Баян. В 1353 году сын Олджэй-хутуг, Аюршридара, был провозглашён наследником престола. С помощью корейца-евнуха Бак Буль Хва (朴不花) Ци начала кампанию, призванную вынудить императора передать трон наследнику. Узнав об этом, Тогон-Тэмур прервал с ней связь.

В этот период монголы мало вмешивались в дела Кореи. Однако брат императрицы, Баян-Буха (Ки Чхоль) стал угрожать Баян-Тэмуру, вану Конмину, и в 1356 году семья Ки в Корее была уничтожена за участие в заговоре. В результате Олджэй-хутуг и Аюршридара развернули борьбу против Конмина, которая однако не была успешной.

В 1364 году Ци выдвинула в кандидаты на корейский престол Таш-Тэмура и дала войска ему в помощь, но они были разбиты армией Корё при переправе на реке Ялу. Олджэй-хутуг также выдвигала другого кандидата на корейский престол, представителя правящей династии Корё, Тогто-Буху, который провёл жизнь при юаньском дворе.

Между тем развернулась междоусобная борьба между сторонниками и противниками наследника Аюршридары. Войска оппозиции, возглавляемые монгольским полководцем Болод-Тэмуром, заняли Пекин в 1364 году. В то время как Аюршридара бежал под покровительство полководца Хухэ-Тэмура, Ци осталась в Пекине в плену у Болод-Тэмура. На следующий год Хухэ-Тэмур разбил Болод-Тэмура. Ци попыталась воспользоваться этим вновь для того, чтобы сделать сына императором, но снова не преуспела. В 1365 году неожиданно умерла Баян-хатун, и Ци стала первой императрицей.

Падение монгольского правления в Китае под ударами восстания Красных повязок в 1368 году заставило её вместе со двором бежать из Пекина в Шанду, а в 1369 году в Инчан (應昌).

В 1370 году умер Тогон-Тэмур, и Аюршридара вступил на престол в Инчане. Ци стала вдовствующей императрицей-матерью, но вскоре после этого бесследно пропала.

Википедия

Правила игры Хвату:

Цель игры – набрать максимальное количество очков, включая очки, набранные при помощи бонусных очков (яги) согласно классификации. Норма в каждой игре составляет 50 очков. Все, что набрано сверх нормы – выигрыш, при условии, что ни у кого нет комбинации из 4 карт бонусного вида (яги). Если кто-либо из игроков собрал все 4 карты бонусного вида, каждый из игроков обязан отдать ему очки согласно классификации бонусного вида (яги).

Например.
Один из игроков собрал 4 карты бонусного вида (Сонго-яги). Согласно классификации каждый из игроков должен отдать ему 100 очков. Игрок, собравший все 4 карты бонусного вида считает так : 4 игрока * 100 очков = 400 очков – 50 очков норма. В итоге получается 350 очков + те очки, которые он набрал в течении игры ( допустим 45 очков).

Конечная сумма его выигрыша составляет 395 очков. Сумма очков умножается на коэффициент игры (задано в начале игры, например 5 очков = 5 рублей). Получается, что игрок сделавший Сонго-яги выиграл 395 рублей. (При коэффициэнте игры 5 очков =2 рубля выигрыш составляет 395 очков / 5 очков = 79 * 2 рубля = 158 рублей.)

Колода состоит из 12 различных видов, каждый вид включает в себя 4 карты, каждая карта содержит номинал ( 20 очков, 10 очков, 5 очков, 0 очков). Наглядно это можно увидеть в разделе - "Классификация карт" и "Классификация по очкам".

Отличительными признаками различия очков являются:
- для 20 очков – кругляшок с написанными внутри иероглифами (5 шт);
- для 10 очков – картинки с животными либо растениями (10 шт);
- для 5 очков – обязательное присутствие полосок (красных, синих);
- для 0 очков – характерно отсутствие каких либо рисунков на картах;

Игрокам раздаются карты по 4 шт. каждому. На кону выложены 8 карт различного достоинства и колода оставшихся карт. Играющие по очереди кидают карты и переворачивают по одной из колоды. При наличии соответствующих друг другу по виду карт на кону играющий забирает их себе. Из этих очков складывается сумма его очков. В конце игры на руках и на кону не остается ни одной карты. Все карты должны быть у игроков в качестве накопленных очков.

Если один из видов «яги» был ударен, игрок не имеет права бросать оставшуюся карту на кон. Игрок, чей ход наступил, обязан кидать карту другого яги - «свежий».

Например.
Игрок, чей ход наступил, держит на руках все карты «яги» номиналом «60», «80», «100». Его очередь ходить – третья. Первый игрок уже ударил «60», а последний - «ходай» ударил «100». Игрок обязан кидать «80», так как ни один из игроков не ударил его.

Если же все виды яги «зацеплены» то бросается яги игроку, сидящему ниже.

Например.
Игрок, чей ход наступил, держит на руках все карты «яги» номиналом «60», «100». Его очередь ходить – третья. Первый игрок уже ударил «60», а «ходай» последний ударил «100». Игрок обязан кидать «нижнему», т.е. карту с номиналом «100», а не «60». Потому что если шансы сделать «яги» у «ходая» в любом случае есть, то у первого никаких.

Если же игрок держит все карты «зацепленных» яги и он последний – «ходай», то он бросает наименьший яги.

Например.
Игрок, чей ход наступил, держит на руках все карты «яги» номиналом «60», «100». Он – «ходай». Первый игрок уже ударил «60», а Второй игрок ударил «100». Игрок обязан кидать «меньший», т.е. карту с номиналом «60», а не «100». Потому что если сделают «яги» в этом кону, то хоть меньший.

В случае если три и более игроков сделали по «яги» игра считается несыгранной – «похато».

Например.
Первый игрок делает Сонго-яги номинал «100», второй делает Сагура-яги» номинал «80», а четвертый – «подходай» делает Пи-яги «150». В этом случае очки не считаются вообще, потому что «яги» сделало три игрока.

В случае же если три и более «яги» делают два игрока, то игра считается сыгранной и подсчет очков ведется в обычном порядке.

Например.
Первый игрок сделал Сонго-яги, а второй делает Сагура-яги» номинал «80» и дополнительно делает Пи-яги «150». В этом случае очки считаются таким образом: Первый игрок считает так 4 игрока * 100 очков – 50 очков норма = 350 очков. Из этих 350 очков он еще отдает второму 150 очков за пи-яги и 80 очков за сагура-яги. Остаток 120 очков. При коэффициенте игры 5 очков -5 рублей выигрыш составляет 120 рублей. При коэффициенте игры 5 очков – 1 рубль выигрыш составляет 24 рубля. Второй игрок считает так 4 игрока * (80+150) – 50 очков норма =870 очков. Из этих очков отнимается 100 очков для первого игрока. Остаток составляет 770 очков. При коэффициенте игры 5 очков -5 рублей выигрыш составляет 770 рублей. При коэффициенте игры 5 очков – 1 рубль выигрыш составляет 154 рубля.

В игре может присутствовать «лотерея». Если на кону лежат три карты одного вида (яги), игрок на руках у которого есть последняя карта этого вида забирает это яги себе в кассу.

Например.
На кону (8 карт) сразу лежит три карты Сонго-яги (двадцатка, пятерка и пустышка). У третьего игрока на руках есть четвертая карта (пустышка). При очередном ходе он бросает карту на кон и забирает все четыре карты себе, при этом сделав Сонго-яги «100».

В игре есть несколько видов наивысшего яги «йонко». Если на руки игроку придет 4 двадцатки сразу, или четыре одинаковых карты одного вида.

Например.
Игрок получив карты на руки вскрывая их, обнаружил что у него на руках 4 двадцатки или четыре карты одинакового вида. В этом случае игра останавливается и каждый из играющих платит игроку поймавшему такую комбинацию по 500 очков без игры. (При коэффициенте игры 5 очков -5 рублей выигрыш составляет 2000 рублей. При коэффициенте игры 5 очков – 1 рубль выигрыш составляет 400 рублей.)

Комбинация «йонко» может присутствовать и в игре. Если игрок собрал у себя определенные карты (Двадцатки: Сонго, Сагура, Минвори, Тонтой обязательно и Птичку Мядя (Соловей) или двадцатку Пи).

Помимо вышеназванных карт можно собрать у себя Рис-яги (если в обычном яги собирается 4 карты, то здесь нужно собрать 8 карт красного и черного риса).

Например.
Игрок собрал у себя вышеназванные карты. (т.е. бил – перевернул и собрал все вышеназванные карты у себя).

В игре присутствует еще одна наивысшая комбинация - «чилты». Если игрок, играя собрал у себя шесть пятерок (любых) и одну пи (обязательную), то игра также останавливается. Комбинация «чилты» оплачивается также как и комбинация «йонко».

В игре присутствует дополнительный вид бонуса, так называемые номера.
Всего в колоде 5 двадцаток по порядку.

Если игроку при раздаче карт приходят карты – двадцатки, (одна или две) то ему каждый из играющих обязаны заплатить по 20 очков за каждую двадцатку при условии, что его номер является приоритетным – т.е. самым первым. За три двадцатки сумма бонуса составляет не 60 очков, а 80 очков.

Например.
Первый игрок держит на руках двадцатки: сагура и пи, а последний игрок держит Сонго. В этом случае бонус выплачивается последнему, т.к. у него приоритетный номер – первый. В случае же если первого номера ни у кого нет, то приоритет у второго номера «сагура», если нет «сагуры», то у третьего- «минвори» и так далее.

Классификация бонусных видов ( по возрастанию):
Сагура-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 80 очков.
Сонго-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 100 очков.
Мядя-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 120 очков.
Пи-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 150 очков.
Куктя-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 200 очков.
Тонтой-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 250 очков.
Минвори-яги - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 300 очков.
Йонко - каждый из игроков отдает сделавшему яги по 1000 очков.

Источник

Скачать ОСТ

Сообщение от tavita

научит читать. В 12-ой серии окончательно убедилась, что император неграмотный - гы... Незнайка ты наш.)) А вот где и когда Сын Нян умудрилась научиться читать - это вопрос.

Забыла. Её ж дядя короля "подобрал". Какой добрый дядя оказался, даже грамоте обучил.

В Корё не было своей письменности? Единая китайская для всех?

[Plappi]

Новый ОСТ исполнил XIA / Junsu (준수) - 사랑합니다 (I Love You)
Слушать тут

Сообщение от volgomarks

В Корё не было своей письменности? Единая китайская для всех?

Нет, не было. Свою завел король Седжон Великий (внук Ли Сонге, первого короля из династии Ли) где-то через сто лет.

Сообщение от Кристина2013

Нет, не было. Свою завел король Сеждон Великий (внук Ли Сонге, первого короля из династии Ли) где-то через сто лет.

Но все равно и после этого знание китайской письменности оставалось предпочтительней - что поделать... признак знатного сословия.

Сообщение от Plappi

Новый ОСТ исполнил XIA / Junsu (준수) - 사랑합니다 (I Love You)
Слушать тут

Какое обычное назваине... А что же я тогда сегодня ночью раскопала? Начальные строки песни что ли?


Довела бедного мужика, какая уж теперь надежда на взаимность))
Насколько я поняла, Сын Нян призналась Тан Киши, что это он убил ее мать, вернее, то, как она эмоциольно перед ним выступала, она не призналась, а скорее обвинила его в этом. Теперь очень хочу дождаться перевода - что же он потом такое говорил? аж разрыдался Хотя результат очевиден - попытка убийства.

Это то, что нам не показали в 13-й серии - портрет Сын Нян, который на самом деле нарисовал Тогон.

BTS Empress Ki part 7:

не увидела

Сообщение от mai

А он уверен что здюжит нести эту ответственность? пупок не развяжется? У Юаня сейчас огроменные проблемы..

Уверен не уверен, а куда деваться, он уже дал себе слово, хотя как говорится: "мое слово, как дал, так и взад заберу" В общем, взрослеет мальчик, раз пытается взять на себя ответственность за кого-то, а пристутствие Сын Нян рядом только поможет ему в этом... в всех смыслах...

Что то мне кажется, что канцлер не соевым соусом его угощал, а это была чашечка со смертушкой. Не бось пришел тесть после событий изложенных выше и он предупреждал о последствиях слезок доченьки.... налил в чашечку и напомнил о себе....

А разве не яду ему Эль-Тэмур налил?
ладненько, убежала дальше работать

Превью 15 серии



Szaffi куда-то пропала, побуду вместо нее))

расшифровка превью 15:

Golta: Can’t you really remember about it?

Ta-hwan: This brat. Those words…

Dangkise: Don’t misunderstand. It’s not that I couldn’t kill you. I will kill you.

Wang Yoo: Just stay still.

Seung-nyang: Why did you come here?

Seung-nyang: Your Majesty’s life…

Wang Yoo: I am afraid that the moment I become the king again, (someone? him? her?) will already be dead.

Ta-hwan: Ahhh, the things I have to do…

Ta-hwan: That Wang Yoo guy, being someone spiteful but still with people following behind him…

Wang Yoo: The Tutor/Prefect. If he can be used to our benefit…

Moo-song: But then, persuading someone like him won’t be easy.

Seung-nyang: I (am against? can’t really hear her) it.

Wang Yoo: Don’t ever appear in front me again.

Seung-nyang: Do you simply view me as a court lady serving His Majesty the Emperor?

Wang Yoo: I too, won’t ever look at you anymore.

(It must be my brain refusing to boot well right after waking up from the sleep. Everything feels so confusing =.=)

http://thetalkingcupboard.wordpress....s-ki-previews/

финал 14-й серии - увели)):

http://youtu.be/RiOj1GkhtD8?t=1m44s

Так все-таки умеет император читать или нет?! В 13-й серии с таким деловым видом рассматривал "вольную" Сын Нян (не знаю, как эта бумаженция правильно называется), как будто читал, проверяя, тот ли это документ или нет, прежде чем сжечь. Придуривается? Или просто посмотрел на реакцию Сын Нян и понял, что это то, о чем ему евнух говорил.

Тут третьего персонажа не хватает для сюжета.






tumblr

ай, бедняжечка, как страдает-то....
мда, ревность штука такая
быстрее бы вечер что-ли! так посмотреть хочется!!!

[galya1981]

Посмотрела 13 серию. Я в конце чуть не разрыдалась, так Соньку и Юаньку жалко было. А романтик у них прикольный сделали. Юаньке даже удалось развеселить Соню, и как поесть ее заставил, ведь придумал же. Вани было мало, и я осталась довольна.

[mai]

Ааааа ..... чуть-чуть не доскакал джона! Хоть он и был вдали, но Соня была ему верна об этом и заключение по пульсу врача есть .... не беременна она, чиста перед лицом джоны!
Вот что значит воспитывалась Соня в мужском коллективе. Нет в ней женского кокетства! Разве можно было такую нелицеприятную правду сказать Пэе? А у евнуха, наверное, как у американских спецслужбах на заднем дворе стоит фургончик с прослушкой. В курсе всего находится.
А только ли в целях безопасности был сожжен Сонькин аусвайс? Судя по выражению "радости" на лице от известия что джона не почил в Бозе, Пэа имеет личный интерес в компании наложницы и делиться не собирается!
Много было миленьких моментов.. Танкеша с осознанием, что его настигла арбалетная стрела Амура, Пэа как Пикассо и его забота о Соньке... покормить отравленной едой и выгулять холодным вечерком...
Теперь ждем Ваню во дворце... и неужто Юань поступит с Соней как тайский влюбленный или она ?

Превью показало насколько плохо мой сын учит английский! Устроила разгром!
Так что там написано... что Ваня не хочет вступать из-за Соньки в склоку с императором ибо ему могут вернуть трон?
Смотрю сериал с переводом Мании.

Сообщение от galya1981

Кто на кого накинется?

Учитывая призыв джоны даже в горячечном бреду.... я тут подумала о нескрываемой радости Соньки при виде господина! Тем более в таких экстремальных условиях... ведь она теперь не просто гарсон №2, а наложница самого императора. Поди даже то, что Ванька пробрался куда не надо, уже ему грозит членовредительством!

Что при повторном просмотре с руссабом порадовало?... Ну, конечно, же Тан Киши со своей догадливостью: "Неужели я люблю?" Но жаль, конечно, что до любовного четырехугольника дело не дойдет, ведь знает он, что Сын Нян его ненавидит, остается только смотреть на его любовные мучения.

Хотя мог бы получится очень даже замечательный квадрат с другой четвертой персоной. Если бы императрица положила глаз на короля Корё. Она от него, похоже в полном восторге - эт я в 14 серию заглянула одним глазком)) Вот с удовольствием бы посмотрела, как два их величества стали бы добиваться любви

И вот все-таки мне интересно, каким макаром Талахай оказался в компании возвращающихся героев пограничья? Он в плен не попадал, а ушел с войском... даже если всю армию разбили, то что? прям всю-всю?.. А он? Один в кустах прятался и ждал непонятно чего? О нет, вдвоем с помощником Ван Го он прятался! Вот почему-то не со своим каким-нибудь юаньским помощником, а с помощником из Корё. А потом его одного в столицу отправил, а сам остался дожидаться Байана, которого в плен захватили... И откуда он мог знать, что Байан с Тал Талом остались живы да ещё и с королем Корё договорились... Не понимаю...

Судя по выражению "радости" на лице от известия что джона не почил в Бозе, Пэа имеет личный интерес в компании наложницы и делиться не собирается!

это уже давно ясно. Не зря ж он постоянно повторял: ты мне как женщина не нужна, ты что думаешь, я узнал, что ты женщина, и я сразу на тебя накинусь? Прямым текстом заявляет, чего хочет, но ради нее сдерживает себя.

А с Вани-то сценаристы решили позолоту немного снять. Оказывается, о нем слухи ходят, что он жестокий человек, да ещё и бабник. Во как! приближают к дорамного героя к настоящему историческому персонажу. А то слишком сладкий получился, аж зубы ломит. Не у всех, правда. Мне так ничего. Это Танашири ее "мамка" просветила, ну и нас заодно.))


этим "Ваней" вы и меня заразили, не заметила и сама как так написала))