|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.11.2012, 17:49 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Тайны сердца / Shadow of the Heart / Ngao Hua Jai (Таиланд, 2010 год 16/16)
Страна: Таиланд Название: Ngao Hua Jai / Shadow of the Heart Также известен: เงาหัวใจ /The Heart's Shadow Год: 2010 Жанр: Драма Количество эпизодов: 16 эпизодов Канал: CH7 Музыкальные темы: Theme song: "Kon Jai Rai" в исполнении Noon Woranuch Wongsawan Theme song: "Leum Mai Keng" в исполнении New Wongsakorn Poramathakorn В ролях:
Описание: Роскошные апартаменты в центре Нью-Йорка. Витсавет - хладнокровный бизнесмен, считающий, что всё можно купить, даже любовь. Он меняет девушек, как перчатки. Лишь одна женщина находится рядом с ним уже долгое время, но и ей он не может до конца открыть своё сердце. Комната в общежитие на окраине Бангкока. Антиса – работает на фабрике и в одиночку воспитывает сына. На первый взгляд может показаться, что у неё самая обычная жизнь, но в её прошлом скрывается какая-то тайны. Что может связывать этих двух совершенно разных людей? Посмотрите и узнаете. Видео:
Видео с вшитыми русскими субтитрами:
Фото:
OST:
Последний раз редактировалось Servina Yan; 16.12.2017 в 22:24 |
42 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
26.07.2013, 21:03 | #21 |
Сообщений: n/a
|
это не лесть, а факт. У меня вообще нет привычки льстить кому-либо, равно как и умалять достижения. Я вообще строгий критик на счет перевода
Я откровенно пишу, что с удовольствием посмотрю еще что-нибудь из ваших следующих работ. Сам лакорн, к сожалению, меня не очень зацепил. Если начало было интригующим, то последние серии откровенно высасывались из пальца. |
29.07.2013, 06:07 | #22 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 15-16 серии. Перевод завершен! |
18.03.2019, 22:10 | #23 |
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо за перевод. Отличный лак. Благодаря ему, я открыла для себя Нью.
|
Теги |
alein, slap&kiss, yasamato k, месть |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|