|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
04.05.2012, 12:15 | #1 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
|
Дерево с глубокими корнями / Deep Rooted Tree (Корея, 2011 год, 3/24)
Дерево с глубокими корнями / Deep Rooted Tree Альтернативное название: Tree With Deep Roots Производство: SBS Год: 2011 год Продолжительность: 24 эпизода Жанр: Историческая драма Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=XNcRT1iq-JE Официальный сайт: http://tv.sbs.co.kr/root/ В ролях:
В остальных ролях::
Описание: Дорама основана на одноименном историческом романе, написанном Ли Чжон Мёном. Когда роман был выпущен в 2006 году, его назвали корейским «Кодом да Винчи». В романе рассказывается о заговоре и о серии ужасных убийств во дворце. В нем изображен конфликт между двумя группами людей: одна группа поддерживает создание хангыля, а другая выступает против этого. Кредит: http://asia-tv.su Описание персонажей:
Баннеры и постеры:
ОСТ к дораме:
Видео:
Последний раз редактировалось Jay; 22.12.2017 в 00:43 |
15 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Galla (18.06.2013), kazreti (19.06.2013), Ksenia (18.06.2013), Mapgysha (06.08.2022), perekatipo (26.09.2012) |
10.07.2012, 09:01 | #21 |
Сообщений: n/a
|
извении мне просто это дурство что сериал который перевили еще раз перевод
|
10.07.2012, 17:06 | #22 |
Сообщений: n/a
|
Здорово будет посмотреть эту дорамку с вашим переводом)))
|
13.07.2012, 21:30 | #23 |
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо, что взялись за перевод. Грех оставлять такой шикарный сериал без нормального перевода.
|
06.08.2012, 17:12 | #24 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры ко 2-й серии.
Желаю приятного просмотра. Что ж .. чрез тернии... Переводчик на проекте будет. Но процесс на некорое время прервется. У нас с ней старуют два онгоинга. Затем перевод продолжится. ЗЫ. Алена, спешал фор ))) |
06.08.2012, 18:29 | #25 |
Сообщений: n/a
|
Спасибки - спасибки, счастье-то какое. И Инна присоединилась, уря!!
|
06.08.2012, 18:35 | #26 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
До каких пор у нас будет, что как только выходит новый онгоинг старые задвигаются до лучших времен? Зачем было вообще брать на перевод дораму на которую нет времени? Тем более когда на нее есть уже перевод... Да, может и не айс перевод, но он есть. Может стоило потратить время на переводы тех дорам к которым нету альтернативных переводов, таких на Альянсе не мало?! Получается опять что мы хватаем новые проекты в ущерб старым. Сколько все это будет продолжаться?
|
06.08.2012, 19:46 | #27 | |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
|
Цитата:
Проблем больше не имеем. Перевод будет доведен до конца, если нас раньше не закроют :-) Последний раз редактировалось elena2310; 28.11.2012 в 14:20 |
|
08.08.2012, 21:58 | #28 |
Сообщений: n/a
|
Plappi
спасибо за новую серию, очень интересный сериал ))) |
08.08.2012, 22:03 | #29 |
Регистрация: 26.02.2012
Возраст: 42
Сообщений: 38
Сказал(а) спасибо: 352
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Удачи вам в работе! очень хочется увидеть такую хорошую дораму с достойным переводом!
|
08.08.2012, 23:06 | #30 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
|
Во второй серии такая шикарная сцена с ДжунКи... я сама аж рот открыла.
|
Теги |
история |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|