Полный дом / Full house / Woon Nuk Ruk Tem Barn (Таиланд, 2014 год, 20/20 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

28.01.2017, 12:10

Альтернативное название: Полный дом / Full house / วุ่นนักรักเต็มบ้าน
Производство: Таиланд
Год: 2014
Начало показа 11 январь 2014 (суббота-воскресенье)
Продолжительность: 20 серий
Жанр: романтика, комедия
Продюсер: Ananda Everingham
Компания: Trule Vision
Клипы (трейлеры): http://www.youtube.com/watch?v=s3ASbR97PTg

В ролях:
Майк - Mike D.Angelo
Aom Sushar
Utt Uttsada Panichkul as Guy
Jane Janesuda Parnto as Mintra
Ananda Everingham
Waratta Watcharatorn
Nisachon Siothaisong
Tharinthon Chenwanit
Seksan Sutthichantha
Ачита (Им) / Achita Thanasattranan (Im)

Описание:
Главную героиню обманывают друзья. Отправив ее в путешествие, они продают её дом известному певцу. Складывается нестандартная ситуация, из которой выхода не видно. Их отношения начинаются с ненависти, взаимных упреков, но им придется учиться жить под одной крышей.

Это ремейк корейской одноименной дорамы.

Видео:

фото:

OST:

Перевод: 1-5 серии - Gulya :)
С 6 серии перевод: Marusija
Редакция 1-2 серии: Servina Yan
с 3 серии: Toya
Тайминг и тайпсет: Mar222ina
Перевод песен: Air
Релиз кинотеатра: msv24
Релиз трекера: Nicka
За постеры огромное-преогромное спасибо завиSSимая

Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты.

**Toya** · 15.12.2019, 22:37

И еще ОСТы подоспели...^^
нежнейшая, милейшая песенка - Ах, детка, я...))))

Перевод:Air
Редакция: Toya
Оформление: Marusija

Mike D. Angelo feat. Aom Sushar - Oh Baby I

И зажигательная, огнеопасная, страстная

Mike D. Angelo - Break You Off Tonight

**Toya** · 27.01.2020, 18:18

В первый пост добавлены субтитры к 17, 18 сериям!
Приятного просмотра!

**Nicka** · 27.01.2020, 20:10

17 и 18 серия

- Ом Эм.
- Да?
- Может, рванём на край света?
- Отличная идея.
- Но это должно быть место, где будем только мы вдвоём.
- Никто между нами не встанет.
- Ни Гай.
- Ни Минтра.
- Так, может, стоит в Россию рвануть?

Приятного просмотра!

**Toya** · 14.02.2020, 20:55

В первый пост добавлены субтитры к 19 и 20 сериям!
Перевод завершен! Приятного просмотра!

Нашу дружную команду поздравляю с завершением проекта)))
И спасибо всем, кто смотрел и поддерживал нас!

**aversa** · 14.02.2020, 21:07

Большое спасибо

Теперь можно и пересмотреть без нервов

**Cale** · 14.02.2020, 22:33

С завершением!!! Спасибо большое за лак

**msv24** · 15.02.2020, 13:57

В
добавлены все серии! С завершением! Ура!

**Nicka** · 15.02.2020, 22:13

19 и 20 серия

С ЗАВЕРШЕНИЕМ!

Приятного просмотра!

**linan2009** · 19.02.2020, 19:47

С завершением!
Большое спасибо за перевод!

**Хильда** · 13.12.2021, 10:34

Ссылка на тему обсуждения не работает.

15.12.2019, 22:37	#21
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,058 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 651 раз(а) в 33 сообщениях	И еще ОСТы подоспели...^^ нежнейшая, милейшая песенка - Ах, детка, я...)))) Перевод:Air Редакция: Toya Оформление: Marusija Mike D. Angelo feat. Aom Sushar - Oh Baby I И зажигательная, огнеопасная, страстная Mike D. Angelo - Break You Off Tonight

27.01.2020, 18:18	#22
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,058 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 651 раз(а) в 33 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 17, 18 сериям! Приятного просмотра!

27.01.2020, 20:10	#23
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,888 Сказал(а) спасибо: 570 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	17 и 18 серия - Ом Эм. - Да? - Может, рванём на край света? - Отличная идея. - Но это должно быть место, где будем только мы вдвоём. - Никто между нами не встанет. - Ни Гай. - Ни Минтра. - Так, может, стоит в Россию рвануть? Приятного просмотра!

14.02.2020, 20:55	#24
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,058 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 651 раз(а) в 33 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 19 и 20 сериям! Перевод завершен! Приятного просмотра! Нашу дружную команду поздравляю с завершением проекта))) И спасибо всем, кто смотрел и поддерживал нас!

14.02.2020, 21:07	#25
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,714 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,731 раз(а) в 259 сообщениях	Большое спасибо Теперь можно и пересмотреть без нервов

14.02.2020, 22:33	#26
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,302 Сказал(а) спасибо: 568 Поблагодарили 1,800 раз(а) в 300 сообщениях	С завершением!!! Спасибо большое за лак

15.02.2020, 13:57	#27
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	В добавлены все серии! С завершением! Ура!

15.02.2020, 22:13	#28
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,888 Сказал(а) спасибо: 570 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	19 и 20 серия С ЗАВЕРШЕНИЕМ! Приятного просмотра!

19.02.2020, 19:47	#29
linan2009 Регистрация: 20.10.2010 Сообщений: 149 Сказал(а) спасибо: 476 Поблагодарили 10 раз(а) в 3 сообщениях	С завершением! Большое спасибо за перевод!

13.12.2021, 10:34	#30
Хильда Регистрация: 28.04.2016 Адрес: Истра Возраст: 56 Сообщений: 1,664 Сказал(а) спасибо: 169 Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении	Ссылка на тему обсуждения не работает.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)