|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
02.12.2015, 01:01 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Шесть летящих драконов / Six Flying Dragons (Корея, 2015 г., 18/50 серий)
Оригинальное название: 육룡이 나르샤 (yook-lyong-i na-leu-sya) Производство: Южная Корея Дата выхода: 5 октября 2015 года Жанр: сагык Количество серий: 50 Режиссер: Син Гён Су / Sin Kyeong-soo (신경수) Сценарий: Ким Ён Хён / Kim Yeong-hyeon (김영현), Пак Сан Ён / Park Sang-yeon (박상연) Канал: SBS Выход в эфир: понедельник-вторник 22:00(по Корее) Роли исполняют: Ю А Ин / Yoo Ah-in (유아인) – Ли Банвон / Yi Bang-won (이방원) - будущий король Тхэджон, пятый сын Тхэджо Ким Мён Мин – Чон Дочжон / Jeong Do-jeon (정도전) – его псевдоним Самбон, учёный садэбу Шин Се Кён / Shin Se Kyung (신세경) - Бун И / Boon-yi (분이) – сестра Ли Бан Чжи Пён Ё Хан / Byun Yo Han (변요한) – Ли Бан Чжи, охранник Чон Дочжона Юн Кюн Сан / Yoon Gyoon-sang (윤균상) – Му Хюль / Muhyul (무휼) – охранник Тхэджона Чон Хо Чжин / Cheon Ho-jin (천호진) – генерал Ли Сонге / Yi Seonggye (이성계) – будущий король Тхэджо, основатель Чосона Чон Ю Ми – Ён Хи / Yeon-hee (연희) – жена Чон Дочжона Ли Чжи Хун – Хо Кан / Heo-kang (허강), студент Сонгюнгвана Ким Хи Чон – Ким Хи Чжон / Kim Hee-Jung – жена господина Кана (강씨부인) Пак Хэ Су – Ли Чжи Ран / Lee Ji-ran (이지란) Юн Со Ха – Чхо Ён / Cho-yeong (초영) Ли Чхо Хи – Гап Пун / Gap-boon (갑분) Сюжет: Историческая дорама времён становления династии Чосон, где наряду с реальными действуют вымышленные герои. Видео:
Над проектом работают:
Дорогие наши зрители! Если вы установите шрифты, то сможете увидеть все тонкости оформления, которое мы с таким старанием делали для вас! Как установить шрифты:
Последний раз редактировалось Jay; 18.02.2018 в 17:40 Причина: +новые серии |
10.01.2016, 18:30 | #21 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии.
спасибо Алле и Ане за консультации, мы вам очень благодарны! |
11.01.2016, 04:23 | #22 |
Сообщений: n/a
|
Вот это вы молодцы какие! Спасибо!
|
12.01.2016, 17:21 | #23 |
Сообщений: n/a
|
спасибо, что оценили работу команды!
мы будем ещё больше стараться.как говорят в Корее!))) в ожидании 8 серии: hancinema =============== Юля! красота-то какая! я в шапку перенесла все портреты персонажей! вот ведь какая ты рукодельница! спасибо! |
24.02.2016, 01:09 | #24 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 8-10 серии.
надо сказать, что наш Народный проект Альянса продолжается! в 8 и 9 сериях нам в качестве переводчика согласилась помочь Наташа Nate. Наташечка, спасибо тебе огромное! и, конечно же, большое спасибо Алле за консультации! девчонки! что бы мы без вас делали??? |
27.02.2016, 21:33 | #25 |
Сообщений: n/a
|
обожаю вашу команду! так держать, молодцы
|
07.03.2016, 01:02 | #26 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 11 серии.
тут скрин и коммент:
поздравляем всех с наступающими праздниками! здоровья, счастья и любви! Последний раз редактировалось Olga Dal; 24.03.2016 в 01:04 Причина: + комментарий к 11 серии |
08.03.2016, 23:38 | #27 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 12 серии.
скрины и комменты:
Mapgysha, от имени всей нашей команды поздравляем вас и всех наших зрителей с праздником весны и любви! желаем вам здоровья, счастья и весенних улыбок весь год! спасибо большое за вашу поддержку! вы нас так вдохновили, что мы решили сделать вам ещё одну серию в подарок на 8 марта!) намного легче работать, чувствуя отклик зрителей! ************************************ девчонки! Юля, Мила, Маруся, Наташа, Алина, Светлана, Катюша, Алла, Аня, Оля, Таня, всех вас поздравляю с первым весенним праздником 8 марта и желаю всем счастья и здоровья, любви и удачи, весеннего настроения и весенних улыбок! тут:
а ещё рада представить вам наше пополнение - нашу Марусю Lolly Dolly !!! вдумчивая, но улыбчивая девушка с серьёзными намерениями, умеющая работать не только с русскими текстами, но и с английскими, подающая большие надежды и так хорошо влившаяся в нашу дружную команду! Машенька, с дебютом! Последний раз редактировалось Olga Dal; 24.03.2016 в 01:05 Причина: + комментарий к 12 серии |
09.03.2016, 12:04 | #28 |
Сообщений: n/a
|
Маруся, от недавнего дебютанта поздравления с дебютом! Терпения и воодушевления тебе и всем нам в схватке с перипетиями корёско-чосонской истории)))
|
25.03.2016, 23:55 | #29 |
Сообщений: n/a
|
скрины и комменты:
В первый пост добавлены русские субтитры к 13 серии. |
04.04.2016, 00:44 | #30 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 14 серии.
наш народный проект Альянса живёт и продвигается! хочу поблагодарить Оксану Furukada за перевод этой серии! Оксана, хитросплетения политической жизни нелегко даются, но мы справились, спасибо тебе! вообще мы благодарны всем, кто за нас переживает и заботится о нашем проекте! девчонки! как хорошо, что вы у нас есть! Катюша, а тебе отдельное спасибо! Пояснения: скрины и комментарии к 14 серии:
|
Теги |
olga dal, ujoona |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|