Муж на сто дней / 100 Days My Prince (Южная Корея, 2018 год, 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Toya** · 16.09.2018, 21:26

Муж на сто дней
100 Days My Prince

Оригинальное название: 백일의 낭군님 / Baekilui Nanggunnim
Альтернативное название: Hundred Days' Husband / Dear Husband of 100 Days
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 10 сентября 2018 г.
Количество серий: 16 эпизодов
Твканал: tvN
Жанр: драма, исторический, романтика, комедия
Трансляция: понедельник, вторник в 21:30

Режиссер: Lee Jong Jae / Ли Чон Чжэ
Сценарий: Noh Ji Sul/ Но Чжин Соль

В ролях:
До Кён Су - Ли Юль / Вон Дык
Чон Чжи Хун - Ли Юль в детстве
Нам Чжи Хён - Ён Хон Шим / Юн И Со
Хо Чжун Ын - Хон Шим в детстве
Чо Сан Ха - Ким Ча Он
Ким Сон Хо - Чон Чжэ Юн

В других ролях:

Описание:
Каково быть наследным принцем, особенно когда ты этого совсем не жаждешь? Не улыбаться, вести себя соответствующе, никому не доверять, противостоять врагам. А врагов у наследного принца Ли Юля предостаточно: тесть - министр партии левых - жаждет подчинить, чтобы самому властвовать, мачеха - королева Пак - потихоньку травит, чтобы освободить дорогу своему сыну, даже отец идет на поводу у министров, заставляя спать с нелюбимой женой, мол, надо вернуть гармонию инь и янь, чтобы засуха прекратилась. "Но разве сил одного принца хватит, чтобы вернуть гармонию инь и янь?" - решает Ли Юль и издает указ, по которому в течении месяца все неженатые мужчины и женщины должны пожениться, иначе их ждет суровое наказание. Но так уж вышло, что принц во время очередного нападения получает травму, теряет память и оказывается в небольшом селении, где в "старых девах" ещё остается нежелающая выходить замуж Хон Шим, с которой он был когда-то знаком в детстве. И теперь Ли Юлю придется на себе испытать действие своего же указа... ©Toya

Видео:

Перевод ОСТа:

Команда:
Переводчик, перевод песен: Strunidushi
Редактор: Toya
Ретайм и оформление:Хрюно-Зай

За постеры благодарим Jasormin

Релизёр трекера: Nicka
Релизер кинотеатра: msv24

Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты

**Ksilnew** · 12.01.2019, 00:38

Автор Toya

В первый пост добавлена 15-я серия.
Приятного просмотра!

**Toya** · 12.01.2019, 12:53

В первый пост добавлена заключительная 16-я серия.
Приятного просмотра!

Любимую команду поздравляю с завершением проекта... Девочки, мы все молодцы!
Спасибо всем, кто смотрел с нами эту чудесную дорамку и поддерживал нас!

**Хрюно-Зай** · 12.01.2019, 13:07

Вот и пришла пора прощаться!

А напоследок провожаем дораму нежным ОСТом!

[rus sub] SBGB - Believe (100 Days My Prince OST)

**Nicka** · 12.01.2019, 14:29

Все серии

С завершением, девочки! Огромное спасибо!

**Strunidushi** · 12.01.2019, 20:32

С окончанием, любимая команда!

Cпасибо тем, кто с нами смотрел, самым терпеливым и преданным!

Отрываться от этого чуда не хочется, только пересматривать теперь.

***:

**msv24** · 13.01.2019, 09:50

В
добавлены все серии! С завершением!

**Маха** · 13.01.2019, 16:19

С завершением! Пойдем любимчиками любоваться!))

12.01.2019, 20:32	#25
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,087 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	С окончанием, любимая команда! Cпасибо тем, кто с нами смотрел, самым терпеливым и преданным! Отрываться от этого чуда не хочется, только пересматривать теперь. *******: Был один момент ещё до дорамы, который растащили даже по гифкам, когда Дио начал репетировать принца Юля, ещё тогда подумала, вот бы ему королевича какого сыграть... И тут такой сюрприз! Роль для него идеальная, все корки нашего любимого "Охо" выдыхал буквально, не напрягаясь!

12.01.2019, 00:38	#21
Ksilnew Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009 Сообщений: 1,816 Сказал(а) спасибо: 28 Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях	Автор Toya В первый пост добавлена 15-я серия. Приятного просмотра!

12.01.2019, 12:53	#22
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,058 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 651 раз(а) в 33 сообщениях	В первый пост добавлена заключительная 16-я серия. Приятного просмотра! Любимую команду поздравляю с завершением проекта... Девочки, мы все молодцы! Спасибо всем, кто смотрел с нами эту чудесную дорамку и поддерживал нас!

12.01.2019, 13:07	#23
Хрюно-Зай Регистрация: 23.11.2011 Адрес: Unbreakable team ^--* Сообщений: 3,134 Сказал(а) спасибо: 139 Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях	Вот и пришла пора прощаться! А напоследок провожаем дораму нежным ОСТом! [rus sub] SBGB - Believe (100 Days My Prince OST)

12.01.2019, 14:29	#24
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,888 Сказал(а) спасибо: 570 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	Все серии С завершением, девочки! Огромное спасибо!

13.01.2019, 09:50	#26
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	В добавлены все серии! С завершением!

13.01.2019, 16:19	#27
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	С завершением! Пойдем любимчиками любоваться!))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)