Гап Дон - Воспоминания об убийстве / Gab Dong - Memories Of Murder (Корея, 2014 год, 20/20 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Mascot** · 16.04.2014, 21:18

Гап Дон - Воспоминания об убийстве
Gab Dong - Memories Of Murder

Название: Gapdongi / 갑동이
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 11 апреля 2014
Канал: tvN
Продолжительность: 20 серий
Жанр: Криминал, мистика, мелодрама

Режиссёр: Jo Soo Won (Поглощённые Солнцем, Я Тебя Слышу)
Сценарий: Kwon Eun Mi

В ролях:

▪ Юн Сан Хён - Ха Му Ём
▪ Сон Дон Иль - Ян Чхоль Гон
▪ Ким Мин Чжон - О Мария
▪ Ли Чжун - Рю Тхэ О
▪ Ким Чжи Вон - Ма Чжи Уль
▪ Чон Ин Ги - Чха До Хёк
▪ Кан Нам Гиль - Хан Сан Хун
▪ Чан Кван - Чин Чжу
▪ Чо Чжи Хван - Ли Хён Нён
▪ Мин Сон Ук - Нам Ги Ри
▪ Чон Вон Чжун - Пак Чжун Гу
▪ Чан Хи Су - Ким Ён Ми

Описание:
Основано на реальных событиях. В конце 1986 года корейский город Хвасон потрясли страшные находки, положившие начало расследованию самого громкого преступления, вошедшего в историю современной Кореи как "Дело хвасонского убийцы". В период с 15 сентября 1986 года по 3 апреля 1991 года были найдены тела 10 женщин в возрасте от 14 до 71 года. Жертв связывали, насиловали, а затем душили. На поимку преступника были брошены все силы полиции, а список подозреваемых насчитывал более 20 тысяч человек, но обнаруженные на телах жертв различные генетические частицы анализ ДНК не связал ни с одним из подозреваемых. Маньяк так и не был найден.

Полицейский Ха Му Ём одержим желанием найти истинного убийцу, которому дали имя "Гап Дон".
Его цель - очистить имя отца, который входил в число подозреваемых и, не выдержав обвинений, покончил с собой. Но за истечением срока давности старое дело закрывают, а Гап Дона признают мёртвым.
Однако спустя 2 года находят новую жертву и улики снова указывают на Гап Дона. «Спасибо, сволочь, что всё ещё жив…», - стучит в голове Му Ёма.

Главные герои дорамы:

Видео:

Команда проекта:

Перевод: Mascot, Polly J.
Редакция: Yu Min
Тайпсеттинг: Ksilnew
Релизер трекера: Chokocake
Релизер кинотеатра: Ksilnew

За постеры особая благодарность завиSSимая

01.07.2014, 22:53

Девочки, а в онлайне 16 серия (и 15) вторая половина эпизода с каким-то таймингом прыгающим. Это у меня одной такое или он реально спешит?
П.С. Это не смертельно, но когда много героев быстро тараторят, то вообще ничего не понять.

**Mascot** · 01.07.2014, 22:58

Persephone, он-лайн заливался под 720, а сабы для 360. Там есть разница. Я попрошу перезалить уже откорректированные по таймингу сабы. Спасибо, что сообщили). Качните видео из темы или с треккера).

11.02.2016, 22:24

Нацелилась на просмотр данной дорамки, но очень хочется с видео 720р...подскажите где можно скачать видео этого формата??

**Mascot** · 11.02.2016, 23:12

Цитата:

Сообщение от Изабелла

Нацелилась на просмотр данной дорамки, но очень хочется с видео 720р...подскажите где можно скачать видео этого формата??

Хм...
Изабелла, боюсь, теперь только на ависте. https://avistaz.to/torrent/20449-gap...lete-720p-ipop
А наши сабы для 720 были на рутрекер, в отдельной папке.

11.02.2016, 23:33

вот я и хочу именно с вашими сабами смотреть, но так как люблю качество, всегда стараюсь смотреть в 720, но весь инет перерыла не найти видео этого формата((( на рутрекере только 12 серий(((( попробую с этого сайта скачать, спасибо!

Ураааа загрузка началааась)) Спасибо Вам огромное - вы мой спаситель)) Меня потянуло на криминал после: "Привет монстр", "Я слышу тебя"....вот теперь очередь и до Гап Дона дошла)))) Субтитры для 720 нашла, скачала)))

01.07.2014, 22:53	#21
Persephone Сообщений: n/a	Девочки, а в онлайне 16 серия (и 15) вторая половина эпизода с каким-то таймингом прыгающим. Это у меня одной такое или он реально спешит? П.С. Это не смертельно, но когда много героев быстро тараторят, то вообще ничего не понять.

01.07.2014, 22:58	#22
Mascot Регистрация: 08.04.2010 Адрес: Москва Сообщений: 269 Сказал(а) спасибо: 66 Поблагодарили 219 раз(а) в 6 сообщениях	Persephone, он-лайн заливался под 720, а сабы для 360. Там есть разница. Я попрошу перезалить уже откорректированные по таймингу сабы. Спасибо, что сообщили). Качните видео из темы или с треккера).

11.02.2016, 22:24	#23
Изабелла Сообщений: n/a	Нацелилась на просмотр данной дорамки, но очень хочется с видео 720р...подскажите где можно скачать видео этого формата??

11.02.2016, 23:33	#25
Изабелла Сообщений: n/a	вот я и хочу именно с вашими сабами смотреть, но так как люблю качество, всегда стараюсь смотреть в 720, но весь инет перерыла не найти видео этого формата((( на рутрекере только 12 серий(((( попробую с этого сайта скачать, спасибо! Ураааа загрузка началааась)) Спасибо Вам огромное - вы мой спаситель)) Меня потянуло на криминал после: "Привет монстр", "Я слышу тебя"....вот теперь очередь и до Гап Дона дошла)))) Субтитры для 720 нашла, скачала)))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)