Ну-ка, улыбнись / Smile, You (Корея, 2009-2010 гг., 45/45 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 10.12.2010, 01:04

В первый пост добавлены русские субтитры к 14-15 серии.

10.12.2010, 14:16

Спасибо))) Отличная скорость! Так держать)))

18.12.2010, 20:16

Огромное СПАСИБО за ваш труд!!!!

Дорамка оооочень нравится, оторваться не могу!!!!

Удачи в дальнейшем переводе и ... ФАЙТИНГ!!!! ^^

**Люда** · 27.12.2010, 04:42

В первый пост добавлены русские субтитры к 16 серии.

01.01.2011, 21:16

Переводчикам и редакторам огромное спасибо за ваш труд!!!

Желаем Вам на Новый год всех радостей на свете. :219e768654c:

.

05.01.2011, 17:21

Вот уже посмотрела 12 серий, скажу одно такой мегапозитивный сериальчик, что не могу оторваться от него. Так нравится Со Чжо Ин, которая запомнилась мне еще с сериала F4. Но здесь она чертовски обаятельна. И Хен Су такой очаровашка я думаю они отличная пра но когда ж они поймут это так хочется увидеть продолжение. Чувствуется грядут большие перемены в их отношениях. Спасибо большое что переводите этот сериал, ждемс продолжения!!! Всем советую смотрть эту дорамку=)

**Люда** · 06.02.2011, 11:57

В первый пост добавлены русские субтитры к 17 серии.

06.02.2011, 16:09

Спасибо за продолжение перевода! Очень жду завершения этого чудного проекта.:322_11_1:

06.02.2011, 16:28

Цитата:

Сообщение от keti

Очень жду завершения этого чудного проекта.

Зачем так сразу завершения-то?))

08.02.2011, 22:10

Спасибо вам большое за 17 серию. Я просто на седьмом небе от счастья!!!!!!!!!!!

Вы делаете такую трудоемкую работу, и этим радуете миллионов дорамщиц таких как я=)))) Пусть все у вас в жизни будет в шоколаде, за все ваши старания и труды большой вам РЕСПЕКТ!!!

И удачи в продолжении перевода мое самой самой любимой дорамы. Ждемс вашего и тока вашего перевода!!!!!!!!!!!!!

10.12.2010, 01:04	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,383 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 14-15 серии.

10.12.2010, 14:16	#2
SimusiK Сообщений: n/a	Спасибо))) Отличная скорость! Так держать)))

18.12.2010, 20:16	#3
Kichi Сообщений: n/a	Огромное СПАСИБО за ваш труд!!!! Дорамка оооочень нравится, оторваться не могу!!!! Удачи в дальнейшем переводе и ... ФАЙТИНГ!!!! ^^

27.12.2010, 04:42	#4
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,383 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 16 серии.

01.01.2011, 21:16	#5
keti Сообщений: n/a	Переводчикам и редакторам огромное спасибо за ваш труд!!! Желаем Вам на Новый год всех радостей на свете. :219e768654c: .

05.01.2011, 17:21	#6
Sinurita Сообщений: n/a	Вот уже посмотрела 12 серий, скажу одно такой мегапозитивный сериальчик, что не могу оторваться от него. Так нравится Со Чжо Ин, которая запомнилась мне еще с сериала F4. Но здесь она чертовски обаятельна. И Хен Су такой очаровашка я думаю они отличная пра но когда ж они поймут это так хочется увидеть продолжение. Чувствуется грядут большие перемены в их отношениях. Спасибо большое что переводите этот сериал, ждемс продолжения!!! Всем советую смотрть эту дорамку=)

06.02.2011, 11:57	#7
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,383 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 17 серии.

06.02.2011, 16:09	#8
keti Сообщений: n/a	Спасибо за продолжение перевода! Очень жду завершения этого чудного проекта.:322_11_1:

08.02.2011, 22:10	#10
Sinurita Сообщений: n/a	Спасибо вам большое за 17 серию. Я просто на седьмом небе от счастья!!!!!!!!!!! Вы делаете такую трудоемкую работу, и этим радуете миллионов дорамщиц таких как я=)))) Пусть все у вас в жизни будет в шоколаде, за все ваши старания и труды большой вам РЕСПЕКТ!!! И удачи в продолжении перевода мое самой самой любимой дорамы. Ждемс вашего и тока вашего перевода!!!!!!!!!!!!!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)