|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
20.01.2010, 16:36 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
|
В погоне за миллионом / Miss Kim Makes 1 Million (Корея, 2004 год, 16/16 серий)
В погоне за миллионом Miss Kim Makes 1 Million Альтернативные названия: Miss Kim's Making One Billion Won Project / Miss Kim's Adventures in Making a Million (KBFD) / Troublemaker Miss Kim (YesAsia) / Ms. Kim's Million Dollar Quest Производство: Южная Корея Год: 2004 Количество серий: 16 Жанр: романтическая комедия
Остальные роли:
Описание: В день свадьбы Ю Ён Хун решил променять свою невесту Ким Ён Чжэ на богачку Со У Гён. Фотограф на свадьбе Ён Чжэ, Пак Му Ёль, богатенький Playboy, помог ей избежать неловкости и изображал ее мужа. Вскоре после этого семья Му Ёля становится банкротом. Его дом, будет продан, если он быстро не найдет деньги. Ён Чжэ уверена, что сможет вернуть свою любовь Ю Ён Хуна, если станет богатой. Ён Чжэ и Му Ёль решили объединиться. Они вкладывают деньги в различные проекты, но разбогатеть оказалось не так легко, как им казалось. Но когда все оказывается против них, они начинают понимать, что хоть им и не повезло в деньгах, им очень повезло в любви Скачать видео:
Переводчик - yunona Редактор - 1-4 серия - Yoshii с 5 серии - tiranaoki
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG] Последний раз редактировалось Трепанатор из Одессы; 14.12.2017 в 01:36 |
18.09.2010, 02:44 | #21 |
Сообщений: n/a
|
очень понравилась дорама! огромное спасибо за перевод и редакцию!
|
21.10.2010, 19:35 | #22 |
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
|
Показаны все реалии жизни, когда герои - небогаты и нуждаются в деньгах. Порадовала прикольная пожилая пара, как вообще у главных героев развивались отношения. Вызывало улыбку, что для бандита (кредитора) играла песня из "Летят журавли" - имею в виду, как не соответствовало содержание и настроение))) думаю корейцы повелись на мелодию, а на содержание не обратили внимание. Все таки наверняка это просто недоразумение.
И конечно, большое спасибо за перевод))))) |
15.05.2011, 16:54 | #23 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо всей команде за этот проект!
Дорамка очень понравилась! Было много смешных и романтичных моментов! Не испортили даже конец, что в корейских сериалах - большая редкость! Вобщем, хотя дорамка показывает трудности жизни, после нее остается на удивление позитивное настроение! Советую посмотреть всем, кто не видел - не пожалеете! Отдельное спасибо за перевод двух песен в конце! Очень было интересно узнать, про что же они поют!)))) |
07.03.2013, 02:16 | #24 |
Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,887
Сказал(а) спасибо: 570
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
|
07.04.2013, 20:53 | #25 |
Сообщений: n/a
|
|
22.09.2016, 10:01 | #26 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
|
Теги |
tiranaoki, комедия |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|