Не останавливаясь на достигнутом / Drama Go Go Go (Тайвань, 2012, 28/28) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.12.2012, 16:07   #1
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
Тайвань Не останавливаясь на достигнутом / Drama Go Go Go (Тайвань, 2012, 28/28)


Не останавливаясь на достигнутом
Drama Go Go Go

Альтернативное название: Older Woman Marching Forward
Оригинальное название: 姐姐立正向前走
Производство: Тайвань
Год: 2012
Трансляция: с ноября 2012
Продолжительность: 28 серий
Жанр: романтика, комедия
Клипы: опенинг, эндинг, трейлер

В ролях:
Руби Линь - Ван Минь Минь
Дзиро Ван - Исон
Линь Гэн Синь - Тун Шао Тянь
Mагги У - Шэнь Пэй Ни
Ху Бин - Фу Юнь Кай
Zhang Lun Shuo (张伦硕) - Генри
Hua Yi Han (华艺涵) - Жу Энь
Ван Ю - Хао Дэ (бывший Минь Минь)
Питер Хо - Оу Ян Чэн

Описание:
История о женщине, которой за 30, и о трёх её возлюбленных, одному из которых за 40, второму за 30, а третьему за 20...
Более развернуто (c)Loveless:
Тяжела и неказиста жизнь тайваньского артиста. Особенно если твоя некогда популярная группа распалась, рекламных контрактов не предлагают, а у фанатов давно появились новые любимцы. Однако не все опускают руки. Исон (Дзиро Ван) – бывший участник группы «НЕ» – как раз из таких. Чтобы свести концы с концами, он торгует обувью на рынке и терпеливо ждёт шанса вернуться в шоу-бизнес. Предложение сняться в романтической дораме «Пора цветения Розы» он воспринимает как подарок небес. Однако радость оказалась преждевременной: на съёмочной площадке его недолюбливают, а парнёрша, популярная актриса Шэнь Пэй Ни (Мэгги У), так откровенно презирает. Единственной, кто поддерживает Исона, оказывается тридцатилетняя сценаристка дорамы, Ван Минь Минь (Руби Линь). Именно в светлую голову наивной, но добросердечной Минь Минь пришла идея пригласить на съёмки обожаемого ею ещё со времён «НЕ» Исона. Но продюсер тоже не в восторге от игры бывшего айдола и мечтает заменить его на супер-звезду Оу Ян Чэна (Питер Хо). Справедливо рассудив, что раз Минь Минь смогла уговорить взять его сниматься, то сможет и защитить, Исон не находит ничего лучше, как приударить за ней. Всё проходит как по маслу, и вот он снова на коне. Но всё тайное становится явным. Минь Минь, узнав, какие цели преследовал Исон, начав за ней ухаживать, бросает успевшего по-настоящему влюбиться в неё парня. Все попытки Исона вернуть её оканчиваются неудачей, а масла в огонь подливают слухи о его романе с Пэй Ни. Всё окончательно запутывается, когда в Исона на самом деле влюбляется Пэй Ни, а лучший друг Минь Минь Шао Тянь (Линь Гэн Синь), которому чуть за двадцать, понимается, что он давным-давно влюблён в неё. Да тут ещё судьба постоянно сталкивает Минь Минь с сорокалетним импозантным владельцем картинной галереи Юнь Каем (Ху Бин), которому очень нравится наивность Минь Минь… Так с кем же найдёт своё счастье наша героиня? Смотрите вместе с нами!


Отношения:


Фото героев:







Постеры:




Скачать с народа ОСТы:

Перевод: Loveless
Редакция: Лариса
Тайминг: Opium

Релизер трекера: Макото Кино - makoto_kino@inbox.ru

Огромное спасибо за постер и перевод песен wasabi



ТЕМА ОБСУЖДЕНИЯ ДОРАМЫ
Скачать на doramaland.org

Вложения
Тип файла: rar Drama Go Go Go ep1-10.rar (215.1 Кб, 67 просмотров)
Тип файла: rar Drama Go Go Go ep11-20.rar (190.2 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass Drama Go Go Go ep21.ass (118.3 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: ass Drama Go Go Go ep23.ass (118.7 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass Drama Go Go Go ep22.ass (96.4 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: ass Drama Go Go Go ep24.ass (75.6 Кб, 98 просмотров)
Тип файла: ass Drama Go Go Go ep25.ass (120.4 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass Drama Go Go Go ep26.ass (73.0 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass Drama Go Go Go ep27.ass (112.3 Кб, 92 просмотров)
Тип файла: ass Drama Go Go Go ep28.ass (88.0 Кб, 86 просмотров)
Тип файла: ass Drama Go Go Go ep16.ass (66.7 Кб, 41 просмотров)

Последний раз редактировалось Servina Yan; 02.01.2017 в 23:04
  Ответить с цитированием
63 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (09.12.2012), ELFIEN (11.09.2013), haruha (12.09.2013), Hatshepsut (15.09.2013), hellin0 (08.01.2013), Стонущий Дух (30.01.2013), ivana10 (07.07.2013), kazreti (30.03.2013), Kislinka (08.12.2012), Заплесневелая кудахталка (08.12.2012), msv24 (03.02.2016), Газовая камера (15.09.2013), Лилит Кровавая (20.01.2013), Сирена Из Могилы (05.02.2013), Макото Кино (08.12.2012)
Старый 07.05.2013, 19:10   #21
madziro
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШИ ТРУДЫ!!! ДОРАМА - СУПЕР!!!
  Ответить с цитированием
Старый 07.05.2013, 21:22   #22
Сирена Из Могилы
 
Аватар для Сирена Из Могилы
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,173
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я тут спрошу... Разве песня с радио не та же самая, что и первая? Слушаю, ну ведь та же самая, что и в баре он пел. Там слова разные?(я не особо сверяла). Или нам просто так пытаются навязать , типа "новая". Короче, я в недоумении.
Сирена Из Могилы вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2013, 23:09   #23
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

всем пожалуйста! спасибо за добрые слова и спасибо, что смотрите с нами!

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Я тут спрошу... Разве песня с радио не та же самая, что и первая? Слушаю, ну ведь та же самая, что и в баре он пел. Там слова разные?(я не особо сверяла). Или нам просто так пытаются навязать , типа "новая". Короче, я в недоумении.
это одна и та же песня. мне вообще кажется, что у дорамы всего 2 оста - грустный и веселый, поэтому они и звучат у них все время опенинг (она же звучала, когда Минь Минь на презентацию собирали, это где-то в начале было..) и эндинг (ее же поет Исон в баре, на записи альбома, на радио... и вообще она везде, где драматический моменты). "новая" она, видимо, потому, что типа официально она нигде Исоном не исполнялась. а в баре это так, специсполнение для Минь Минь было
  Ответить с цитированием
Старый 08.05.2013, 01:01   #24
Сирена Из Могилы
 
Аватар для Сирена Из Могилы
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,173
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Если мне память не изменяет, то та самая первая песня, которую Исон пел в баре для Минь Минь стала главной песней в их с Генри новом альбоме, после выхода первого сезона Цветения Розы. По-моему она даже в ротации радио была, кто-то её слушал из героев. Нет? Неужто не могли новую песню вставить или тогда уж вообще забить на песни. А то как-то смешно, ну чес слово. Хотя если это всё же просто одна мелодия , а слова другие, то понятно. Новый сезон - новые слова. И всё-таки...
Сирена Из Могилы вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2013, 01:47   #25
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 19 - 22 серии!
Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2013, 12:38   #26
Azumi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 21.05.2013, 02:27   #27
madziro
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
  Ответить с цитированием
Старый 22.06.2013, 23:14   #28
madziro
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

СПАСИБО!!!
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2013, 21:07   #29
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 23-25 серии!
Не забываем про слова благодарности команде!
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2013, 21:42   #30
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо.
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
loveless, лариса


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top