Андо Ллойд ~ Могут ли андроиды влюбляться? / Andou Roido ~ A.I. knows LOVE? (Япония, 2013 г.)

Андо Ллойд ~ Могут ли андроиды влюбляться?
Andou Roido ~ A.I. knows LOVE?

Страна: Япония
Трансляция: октябрь-декабрь 2013 г., TBS
Продолжительность: около 10 эпизодов
Жанр: романтика, фантастика
Автор сценария: Нишиоги Юмиэ
(Double Kitchen, Triple Kitchen, Bokura ni Ai wo!,
Yan Papa, Keizoku, Keizoku 2: SPEC, Tokujo Kabachi!)

В ролях:
Шибасаки Ко - Андо Асахи
Кимура Такуя - Андо Ллойд
Кимура Такуя - Мацушима Рейджи
(у Кимуры две разные роли)

а также:

Оошима Юко - Мацушима Нанасе
Киритани Кента - Хоши Шинзо
Киритани Мирей - таинственная незнакомка
Хонда Цубаса - андроид поддержки
Ямагучи Саяка - Комацу Сакико
Льюис Джесси - Эдогава Тому
Ямамото Мидзуки - Курияма Каору
Хино Ёджин - Томия Ёшиюки
Хираока Юта - Кадоширо Хаджиме
Натори Юко - Андо Кейко
Эндо Кеничи - Ашимо Исаку (=Айзек Азимов)

Андо Асахи - деловая женщина, работающая в крупной IT-компании. Она обручена с профессором физики Мацушимой Рейджи, но это будет скорее брак по расчету, престижный и выгодный для карьеры. Мацушима - гениальный ученый, работающий над теорией червоточин (пространственно-временных туннелей). Однако Рейджи что-то беспокоит, он считает, что его разработки могут быть опасны. Вскоре Асахи получает известие, что ее жених погиб в авиакатастрофе - самолет взорвался. Более того, Асахи замечает, что ее саму кто-то преследует по непонятным причинам. А затем из ее шкафа выходит мужчина, как две капли воды похожий на погибшего Рейджи. Он говорит, что его зовут Андо Ллойд (по-японски звучит точно так же как "андроид"), и его миссия - защищать Асахи от любых опасностей. Ллойд действительно оказывается отличным защитником, но похоже у него совсем нет человеческих чувств и эмоций. Или все-таки есть?..

Официальная страничка дорамы

Ты постер что ли имеешь в виду? Ну да, его же там под андроида отфотошопили.
А я сегодня как раз ходила на спектакль японский, в котором андроид играл))

Кимура, да еще в двух ролях
Очень буду ждать перевод

[Carapych]

Даш, прям настоящий андроид?

Сообщение от Carapych

Даш, прям настоящий андроид?

В театре? Да! Настоящий. И робот настоящий. Там по сюжету появлялась то живая актриса, то андроид, которого по ней сделали.
А после спектакля всех просили заполнить анкету, поделившись впечатлениями об этих роботах, чтобы они знали, к чему стремиться. Мое впечатление такое, что было слишком видно, что это не человек, по крайней мере эмоций на лице было не различить из зала, она двигалась очень мало, все время сидела в кресле-каталке, иногда только головой двигала. В общем все равно неествестенно. Да и когда говорила, вернее за нее говорили, слышно было, что голос откуда-то не от нее идет.

[Carapych]

прикольно. чего только япошки не придумают :) а к фотке если присмотреться, то видно, что что-то неестественное в лице. слишком гладкое какое-то.
вах, я тоже хочу в японский театр сходить. а перевод спектакля был? или ты всё и так понимала? :)

Да, субтитры шли. Ну кое-что понимала, но они говорили так, как в жизни говорят, слова не чеканили, так что тут еще надо постараться, чтобы понять)) Я вот на английском фильмы тоже плохо на слух воспринимаю, особенно если там с каким-то акцентом. Помню, решила посмотреть "Ранго", который Депп озвучивал. Депп невнятно обычно говорит, но его я еще пыталась понять. А потом там вообще стали такие экземпляры попадаться, я поняла, что вообще ничего не понимаю и решила больше не мучиться.

[Carapych]

а я Пиратов Карибского моря вторую часть в оригинале смотрела сначала. тоже кучу всего не поняла. и больше всего меня убивала Серена или кто она там была. с таким ужасным акцентом говорила, что вообще ничего не разобрать. по-русски не передали всю ужасность её произношения.

[Rusama]

Кимура все-таки терминатор

Он знал, что его убьют, и даже составил график жертв!

Первым был убит некто Иван Асимов/Азимов, который жил в загадочном месте под названием シベリア (ну... Сибирь). Не иначе, из новосибирского Академгородка. :)

Видать, он родственник нашего полицейского, Айзека Азимова
Странно еще, что список персонажей в дораме только Айзеком и ограничивается.