|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
07.12.2008, 21:15 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Кто вы? / Who Are You? (Корея, 2008, 17/17 серий)
Кто вы? / Who Are You? Год выпуска: 2008 Жанр: романтика Продолжительность: 17 серий В ролях: Yoon Kye Sang - Cha Seung Hyo Go Ah Ra - Son Young In Jin Yi Han - Shim Jae Ha Kang Nam Gil - Son Il Gun Kim Sung Eun - Yoon Ha Young Описание: Чха Сын-Хё (Юн Ге-Сан) был брошен своими родителями и усыновлён в США. Повзрослев, он стал хладнокровным и богатым предпринимателем. перевел - Zerg Сон Иль-Гон (Кан Нам-Гиль), работник службы доставки, умирает, оставив свою дочь Сон Ён-Ин (Ко Ара) совсем одну. Но после смерти его дух вселяется в Чха Сын-Хё, что позволяет ему управлять его телом 3 часа в течение 49 дней. Сон Иль-Гон приглядывает за своей дочерью и, благодаря деньгам Чха Сын-Хё, покупает ей подарки, которые никогда бы не смог купить при жизни. Сон Ён-Ин - будущий писатель, девушка со вспыльчивым характером. Работая на временной работе, она встречает Чха Сун-Хё, который поначалу ей совсем не понравился. Однако постепенно она начинает влюбляться в него, и одинокий Сын-Хё тоже проникается тёплыми чувствами к Ён-Ин. Видео:
Постеры:
Перевод песни:
Команда:
Последний раз редактировалось Mar222ina; 13.12.2017 в 05:04 |
26.06.2009, 02:56 | #21 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 серии.
|
30.06.2009, 21:08 | #22 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 11-12 серии.
|
14.07.2009, 22:40 | #23 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 13-17 серии.
Перевод дорамы завершен. Огромное спасибо редактору и переводчикам за их нелегкий труд! |
24.07.2009, 23:52 | #24 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо огромное!)))
П.С. Очень понравилась одна мелодия из этой дорамы... Тревожная такая (она есть почти в каждой серии). Может, кто-нибудь знает, как она называется или где её можно скачать? Извините за беспокойство ^_^ |
29.07.2009, 23:20 | #25 |
Сообщений: n/a
|
Потрясающая дорама! Вот только мне ужасно не нравилось сцены с отцом Ён-Ин...
Так же мне кажеться, что Go Ah Ra очень красивая, особенно по корейским меркам... |
04.08.2009, 17:17 | #26 |
Сообщений: n/a
|
огромное спасибо, смотрю не отрываясь
и смеюсь и плачу с герями |
26.08.2009, 23:12 | #27 |
Сообщений: n/a
|
Очаровательные Park Ji Young, Lee Min Jung и новая (для меня) актриса-красавица и всё в одном месте! Для моих глаз, которые тянуться ко всему красивому, это просто райский актерский состав! уааааа!
Сериал интересный. Длинный, но совсем не скучный. Мне понравилось почти всё... почти спойлер:
|
07.09.2009, 17:41 | #28 |
Сообщений: n/a
|
Я бы сказала, что это сериал средней руки. Вроде и сюжет неплохой, но он меня не сильно зацепил, я видела и более интересные дорамы. Кроме того, согласна, слишком много слез...грустно.
Хотя надо отдать должное, игра актеров мне очень понравилась. |
17.09.2009, 16:19 | #29 |
Сообщений: n/a
|
Просто обалденая дорамка..
Сюжет не похожа не на что, что было снято, да и не знаешь что произойдет в будущем. Тем самым захватив все внимание. Правда постоянные сопли и слезы немного раздражали. А так все ок... |
11.12.2009, 11:02 | #30 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо вам за перевод такой классной дорамы.Фильм очень забавый .Много смешных и романтических моментов.Над некоторыми сериями я просто тихонечно сползала под стол.Ещё очень понравилась гг.Очень красивая актриса,а её глаза просто супер .Интересно это её настоящий цвет глаз или линзы?Так,что советую всем посмотреть эту дораму.Ещё раз спасибо переводчикам за их труд.МОЛОДЦЫ,ТАК ДЕРЖАТЬ!
Дорама очень забавная,много смешных моментов от которых я тихонечко сползала под стол.Особенно когда в гг всилялся папочка и всё пошло поехала)))Эти его словечки типа ,деточка,девочка моя)))В общем дорама очень хорошая и стоит потраченого на неё время. |
Теги |
эльри |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|