Братья Очжаккё / Ojakgyo Brothers (Корея, 2011 года) - Страница 30 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

11.12.2011, 15:02

Название: 오작교 형제들 / Ojakgyo Hyungjedeul / Ojakgyo Brothers
Страна: Южная Корея
Год: 2011
Производство: KBS2
Жанр: Романтика, семейный
Режиссер: Ki Min Soo

Teaser

В ролях:

Uee - Пэк Ча Ын
Joo Won - Хван Тхэ Хи
Ryu Soo Young - Хван Тхэ Бом
Choi Jung Yoon - Чха Су Ён
Kim Yong Rim - Госпожа Сим
Baek Il Sub - Хван Чхан Сик
Kim Ja Ok - Пак Пок Ча
Jung Woong In - Хван Тхэ Сик
Yun Woo Jin - Хван Тхэ Пхиль
Lee Young Ha - Пэк Ин Хо
Jo Mi Ryung - Чон Юн Сук Green
Kim Yong Gun - Чха Хён Чжэ
Park Joon Geum - Нам Ё Гён

Описание:
Эта история о большой семье, живущей на ферме недалеко от Сеула. И вроде бы, ничто не может помешать их счастью. Только вот у главы семейства есть маленькой такой секретик в лице родственника, который решил нарушить их покой. А тут ещё и любовь нагрянула к третьему сыну, да и какая! Влюбился он в весьма эгоистичную и темпераментную девушку по имени Пэк Ча Ын. А что из этого всего выйдет и как же связаны между собой эти события, вы узнаете, посмотрев дораму^^

04.02.2013, 23:00

Девчонки, чтобы было с чем сравнить, я загрузила еще и окончательную сцену из 37 серии

http://www.youtube.com/watch?v=HGlw0...ature=youtu.be

Она на целых 2минуты короче

**Nicka** · 05.02.2013, 00:51

О, а теперь повод вынести себе мозг...Так там (в первом видео) получается, два раза одно и то же показали или все таки он воплотил в черновой версии свои фантазии в жизни

Так или иначе ))) Классная сцена)

**Беата** · 05.02.2013, 01:59

Там в первом видео и правда 2 раза одно и тоже. Но вот тут видно, что отрывания и правда не было, пальцем к губам тоже не было, а ещё мне показалось, что сцену с телефоном показали в итоге раньше, чем в первоначальной сцене(без монтажа), но возможно мне так показалось(лень сравнивать по кадрам). В любом случае, получилось лучше, чем было.

**Strunidushi** · 24.02.2013, 17:43

...Что-то мне сегодня так скучно...даже попереживать не с кем...В 12-й серии маман круто выгоняет Ча Ын...Облила бедную девчонку водой...сил нет никаких...Одна моя знакомая, которая посмотрела дораму и подсадила меня собственно на неё, сказала..."Сначала ты всех возненавидишь, потом полюбишь" - видно я сейчас на первой стадии...потому что всех бы в участок отправила...да вообще. Любой нотариус ведёт запись в конце концов, контракт потерян, но они же где-то регистрировали этот документ, должно быть постороннее лицо, которое фиксирует сделку...Ох. мамочки...

А вообще, посмотришь хронику происшествий в России, что люди порой вытворяют со своими родными за драгоценные метры жилплощади, не то что уж там с чужими...уму не постижимо, так что их всех и маман, и бабуся-приколистку и папу понять можно...Они ещё, если можно так выразиться милосердно поступают...Хотя сейчас ...на 12-й серии оправдываю их со скрипом....
Смешно и грустно как Су Ён уговаривает Тхэ Бома жениться на ней...особенно фраза "представь, что это природный катаклизм...всё случилось уже, ребёнок уже есть..."...
Может кто-нибудь смотрит или смотрел, ...буду сейчас как Мелман в коробке на пути к Мадагаскару " Так одиноко, на меня давят стены.."^*__*^ Люди-и-и. вы где?

**galya1981** · 24.02.2013, 17:53

Я смотрела. Не переживай, сейчас Тхэ Хи включит свою заботу о Ча Ын и ты влюбишься в их пару.
Меня тоже бесило как Су Ен его уламывало, жалкое зрелище тащить мужика под венец

**Strunidushi** · 24.02.2013, 17:58

О, наконец человеки!!! Извини пожалуйста. что-то у меня два дня коллапс какой-то..поговорить не с кем было одни переживания...да он, т.е. Тхэ Хи уже мило улыбался, когда увидел палатку, но тут же за это и схлопотал...

24.02.2013, 18:44

Оль, подруга тебя не обманула. Я тоже серии до двадцатой ненавидела абсолютно всех, даже главного героя...

Зато потом полюбила всех трепетно и нежно

, правда маман я все равно так до конца и не оправдала

**Strunidushi** · 24.02.2013, 18:54

Ну вот совсем потеплело, спасибо девчонки, дорогие!
Мама меня, честно говоря, тоже больше всех удивляет...ведь это по сути ребёнок для неё не старше младшего...как можно так бессердечно к ней, ведь это девочка. Понимает же что матери у неё нет, отца нет, вцепилась в эту ферму....можно решить и по другому. Её бы энергию ( маман), да направить в другое русло, Ча Ын можно всё объяснить, ну к 12 серии учитывая сколько она уже пережила, можно было договориться с этой девочкой...нет же гонит её...Сижу обдумываю фразы и злюсь на всех как собака...давно у меня такого интересного просмотра не было....

25.02.2013, 19:09

Цитата:

Сообщение от Strunidushi

Ну вот совсем потеплело, спасибо девчонки, дорогие!
Мама меня, честно говоря, тоже больше всех удивляет...ведь это по сути ребёнок для неё не старше младшего...как можно так бессердечно к ней, ведь это девочка. Понимает же что матери у неё нет, отца нет, вцепилась в эту ферму....можно решить и по другому. Её бы энергию ( маман), да направить в другое русло, Ча Ын можно всё объяснить, ну к 12 серии учитывая сколько она уже пережила, можно было договориться с этой девочкой...нет же гонит её...Сижу обдумываю фразы и злюсь на всех как собака...давно у меня такого интересного просмотра не было....

Ох, как я эту маман ненавидела!
С другой стороны - героиня в начале их общения показала себя той еще стервочкой! Откуда берутся деньги не в курсе, не привыкла ни в чем себе отказывать, одно ее присутствие должно всех наполнять экстазом любви и поклонения.
Мамочку тоже можно понять - всю жизнь вкалывала на этой ферме, а тут неожиданно выясняется что и не твое это все и в любой момент тебя может попросить какая-то малолетка-припевочка.

Не до конца поняла один момент
[spoiler]Они же в конце купили матери ферму. Чего же в самом начале не потянули?[/spoiler]

**Strunidushi** · 25.02.2013, 19:56

С другой стороны - героиня в начале их общения показала себя той еще стервочкой! Откуда берутся деньги не в курсе, не привыкла ни в чем себе отказывать, одно ее присутствие должно всех наполнять экстазом любви и поклонения.

Согласна, может и переклинить, хотя от взрослых людей ждёшь мудрости...А там и бабуся...выдаёт..О, люблю момент когда она решила отмстить за сыночка Хвана своей невестке и потребовала...суп из икры морского ежа...а то , говорит "Слюна пойдёт, я испугаюсь и удар хватит, и кому от этого хуже будет? " тут я сползла...под стол честное слово...

11.12.2011, 15:02	#1
Sweet Сообщений: n/a	Братья Очжаккё / Ojakgyo Brothers (Корея, 2011 года) Название: 오작교 형제들 / Ojakgyo Hyungjedeul / Ojakgyo Brothers Страна: Южная Корея Год: 2011 Производство: KBS2 Жанр: Романтика, семейный Режиссер: Ki Min Soo Teaser В ролях: Uee - Пэк Ча Ын Joo Won - Хван Тхэ Хи Ryu Soo Young - Хван Тхэ Бом Choi Jung Yoon - Чха Су Ён Kim Yong Rim - Госпожа Сим Baek Il Sub - Хван Чхан Сик Kim Ja Ok - Пак Пок Ча Jung Woong In - Хван Тхэ Сик Yun Woo Jin - Хван Тхэ Пхиль Lee Young Ha - Пэк Ин Хо Jo Mi Ryung - Чон Юн Сук Green Kim Yong Gun - Чха Хён Чжэ Park Joon Geum - Нам Ё Гён Описание: Эта история о большой семье, живущей на ферме недалеко от Сеула. И вроде бы, ничто не может помешать их счастью. Только вот у главы семейства есть маленькой такой секретик в лице родственника, который решил нарушить их покой. А тут ещё и любовь нагрянула к третьему сыну, да и какая! Влюбился он в весьма эгоистичную и темпераментную девушку по имени Пэк Ча Ын. А что из этого всего выйдет и как же связаны между собой эти события, вы узнаете, посмотрев дораму^^ Последний раз редактировалось aversa; 15.06.2016 в 19:05

24.02.2013, 18:44	#297
angehimure Сообщений: n/a	Оль, подруга тебя не обманула. Я тоже серии до двадцатой ненавидела абсолютно всех, даже главного героя... Зато потом полюбила всех трепетно и нежно, правда маман я все равно так до конца и не оправдала

04.02.2013, 23:00	#291
olga07nik Сообщений: n/a	Девчонки, чтобы было с чем сравнить, я загрузила еще и окончательную сцену из 37 серии http://www.youtube.com/watch?v=HGlw0...ature=youtu.be Она на целых 2минуты короче

05.02.2013, 00:51	#292
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,897 Сказал(а) спасибо: 569 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	О, а теперь повод вынести себе мозг...Так там (в первом видео) получается, два раза одно и то же показали или все таки он воплотил в черновой версии свои фантазии в жизни Так или иначе ))) Классная сцена)

05.02.2013, 01:59	#293
Беата Регистрация: 27.06.2011 Сообщений: 4,113 Сказал(а) спасибо: 232 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Там в первом видео и правда 2 раза одно и тоже. Но вот тут видно, что отрывания и правда не было, пальцем к губам тоже не было, а ещё мне показалось, что сцену с телефоном показали в итоге раньше, чем в первоначальной сцене(без монтажа), но возможно мне так показалось(лень сравнивать по кадрам). В любом случае, получилось лучше, чем было.

24.02.2013, 17:43	#294
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,085 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	...Что-то мне сегодня так скучно...даже попереживать не с кем...В 12-й серии маман круто выгоняет Ча Ын...Облила бедную девчонку водой...сил нет никаких...Одна моя знакомая, которая посмотрела дораму и подсадила меня собственно на неё, сказала..."Сначала ты всех возненавидишь, потом полюбишь" - видно я сейчас на первой стадии...потому что всех бы в участок отправила...да вообще. Любой нотариус ведёт запись в конце концов, контракт потерян, но они же где-то регистрировали этот документ, должно быть постороннее лицо, которое фиксирует сделку...Ох. мамочки... А вообще, посмотришь хронику происшествий в России, что люди порой вытворяют со своими родными за драгоценные метры жилплощади, не то что уж там с чужими...уму не постижимо, так что их всех и маман, и бабуся-приколистку и папу понять можно...Они ещё, если можно так выразиться милосердно поступают...Хотя сейчас ...на 12-й серии оправдываю их со скрипом.... Смешно и грустно как Су Ён уговаривает Тхэ Бома жениться на ней...особенно фраза "представь, что это природный катаклизм...всё случилось уже, ребёнок уже есть..."... Может кто-нибудь смотрит или смотрел, ...буду сейчас как Мелман в коробке на пути к Мадагаскару " Так одиноко, на меня давят стены.."^__^ Люди-и-и. вы где?

24.02.2013, 17:53	#295
galya1981 Регистрация: 15.10.2011 Возраст: 42 Сообщений: 2,265 Сказал(а) спасибо: 266 Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях	Я смотрела. Не переживай, сейчас Тхэ Хи включит свою заботу о Ча Ын и ты влюбишься в их пару. Меня тоже бесило как Су Ен его уламывало, жалкое зрелище тащить мужика под венец

24.02.2013, 17:58	#296
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,085 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	О, наконец человеки!!! Извини пожалуйста. что-то у меня два дня коллапс какой-то..поговорить не с кем было одни переживания...да он, т.е. Тхэ Хи уже мило улыбался, когда увидел палатку, но тут же за это и схлопотал...

24.02.2013, 18:54	#298
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,085 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	Ну вот совсем потеплело, спасибо девчонки, дорогие! Мама меня, честно говоря, тоже больше всех удивляет...ведь это по сути ребёнок для неё не старше младшего...как можно так бессердечно к ней, ведь это девочка. Понимает же что матери у неё нет, отца нет, вцепилась в эту ферму....можно решить и по другому. Её бы энергию ( маман), да направить в другое русло, Ча Ын можно всё объяснить, ну к 12 серии учитывая сколько она уже пережила, можно было договориться с этой девочкой...нет же гонит её...Сижу обдумываю фразы и злюсь на всех как собака...давно у меня такого интересного просмотра не было....

25.02.2013, 19:56	#300
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,085 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	С другой стороны - героиня в начале их общения показала себя той еще стервочкой! Откуда берутся деньги не в курсе, не привыкла ни в чем себе отказывать, одно ее присутствие должно всех наполнять экстазом любви и поклонения. Согласна, может и переклинить, хотя от взрослых людей ждёшь мудрости...А там и бабуся...выдаёт..О, люблю момент когда она решила отмстить за сыночка Хвана своей невестке и потребовала...суп из икры морского ежа...а то , говорит "Слюна пойдёт, я испугаюсь и удар хватит, и кому от этого хуже будет? " тут я сползла...под стол честное слово...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)