[актриса] Юна / Yoona - Страница 31 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Актёры и актрисы азиатского кино > • Актеры и актрисы Кореи > • Актрисы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.11.2011, 19:02   #1
Thunder
 
Сообщений: n/a
Южная Корея [актриса] Юна / Yoona




Юна / Yoona

Реальное имя: Im Yoon Ah/ Им Юна (Hangul: 임윤아; Hanja: 林允兒)
Псевдоним: YoonA /Юна/ 윤아
Значение имени: Невинное дитя
Ник: Юнг, олененок Юна, Хим Юна (Сильная Yoona)
День рождения:30 мая, 1990 г.
Рост:168см
Вес: 47кг
Группа крови: В
Образование: Старшая школа Daeyoung (закончила в 2009)
С 2009 года - Университет Донгук.
Агентство: SM Entertaiment c 2002 года
Группа: Girls Generation
Продолжительность обучения (трейни): 7 лет и 2 месяца
Дебют: 5 августа 2007 с SNSD

Дорамы:

2023 - Король земли / King the Land
2022 - Большой рот / Big Mouth
2020 - Тише / Hush
2017 - Любовь короля / King Loves
2016 - K2 / The K2
2013 - Премьер-министр и я / The Prime Minister and I
2012 - Дождь Любви / Love Rain
2009 - Отражения желаний / Cinderella Man
2008 - You Are My Destiny
2008 - Woman of Matchless Beauty MBC (cameo)
2008 - Unstoppable Marriage (cameo)
2007 - Любовь как бейсбол / 9 End 2 Outs

Фильмы:

2021 - Счастливого Нового года / Happy New Year
2021 - Сотрудничество 2: Интернэшнл / Confidential Assignment 2: International
2021 - Miracle: Letters to the President
2019 - Exit
2017 - Confidential Assignment

Награды:
2013 - KBS Drama Awards: Лучшая атриса мини-сериала (Prime Minister and I)
2013 - Лучшая пара с Ли Бом Су (Prime Minister and I)
2012 - KBS Drama Awards: Награда Популярности (Love Rain)
2012 - Mnet 20's Choice Awards: Горячая Звезда Сериала "(Love Rain)
2010 - 46th Baeksang Arts Awards: Награда Популярности (Cinderella Man)
2009 - 45th Baeksang Arts Awards: Награда Популярности (You Are My Destiny)
2009 - 45th Baeksang Arts Awards: Лучшая Новая Актриса (You Are My Destiny)
2008 - Korean Drama Festival: Награда Популярности (You Are My Destiny)
2008 - KBS Drama Awards: Награда Зрителей (You Are My Destiny)
2008 - KBS Drama Awards: Лучшая новая актриса (You Are My Destiny)

Клипы:

-2004 TVXQ's Magic Castle MV
https://youtu.be/jMyBI0V6h9U

-2006 TVXQ First Concert guest appearance

-2006 Super Junior's U MV
https://youtu.be/yrLHPdZf-t8

-2006 TZSX(My Everything) MV
https://youtu.be/ZSuOWnXVKE8

-2007 Super Junior's Marry U mv
https://youtu.be/ir-tZS3TaxM

-2008 Lee Seung Chul's 'Propose' MV
https://youtu.be/kI7HuiR6w5s

-2009 24/7's Thats guy's girl MV

2011 SHINee Replay MV
http://www.youtube.com/watch?v=Ld95rZy27hI

Шоу:

2007 SNSD - MTV ep 7 (эпизод с Юной)
2007 Girls Generation Go to School - общее шоу SNSD
2007 Happy Shares Company Юна против Сынри (Big Bang)
2008 Factory Girl - общее шоу SNSD
2008 Free Time - эпизод про Юну
2009 SNSD & 2pm Idol Show Season 3 ep 8, 9 - эпизоды с участием Юны и SNSD
2009 Family Outing ep 36,37 - эпизоды с Юной
2009 Intimate Note - общий эпизод с SNSD
2009 Yasim Manman EP 53 - эпизод с участием Юны
2009 SNSD-Champagne - эпизод с SNSD
2009 Girls' Generation's Hello Baby - общее шоу SNSD
2009-2013 Strong Heart 1,4,5,18,19,65(GD про Юну),103,104,153,165,166 - эпизоды с участием Юны
2009 Girls On Top EP10 и 11 - два эпизода про Юну
2010 WinWin ep 11 - эпизод SNSD+ Win Win ep 18 Юна гость в эпизоде Гу ХёСан
2010 Family Outing 2 - Юна в основном касте 17 эпизодов.
2010-2013 Running Man 39,63,64 - эпизоды с участием Юны
2010 Sang Sang Plus Episode 259 - эпизод с Юной
2010 Right Now It's Girls' Generation - общее шоу с SNSD
2011 SNSD - Dream Team - эпизод с SNSD
2011 Girls' Generation Star Life Theater - общее шоу с SNSD
2011 Girls’ Generation and the Dangerous Boys - общее шоу с SNSD
2011 Girls' Generation’s Christmas Fairy Tale - тв-концерт SNSD
2012 Request of Love-Gift of Super Junior & SNSD - эпизод с участием SNSD
2012 Guerilla Date c Юной
2013 SNSD "Romantic Fantasy" - тв-концерт SNSD
2013 KBS2 Gag Concert - фрагмент с Юной
2013 MNet Wide Open Studio - эпизод с SNSD
2013 Radio Star EP312 - эпизод с SNSD
2013 1 day 2 nights 441-442 - эпизоды с Юной
2013 Guerilla Date c Юной

В этом посте постоянно обновляются шоу с Юной ТУТ ВСЕ ШОУ

Ведущая/МС:

28 декабря 2012 год KBS Gayo Daechukje
24 декабря 2011 KBS Entertainment Awards
29 декабря 2011 SBS 'Gayo Daejun'
14 ноября 2010 Love Sharing
26 декабря 2009 KBS Entertainment Awards

Полезные ссылки:
Fancafe: http://cafe.daum.net/imyoona [Luxury Brand]
Форум Юны на сошифайте (огромное кол-во информации и тем, 25 сообщений на форуме для просмотра тем) http://soshified.com/forums/forum/24...C%A4%EC%95%84/
Википедия http://en.wikipedia.org/wiki/Im_Yoona
Драмавики http://wiki.d-addicts.com/YoonA


@tumblr / nautiljon / wikipedia / tomato/k2nblog

Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.08.2014 в 14:39
  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (05.01.2013), Hyesun (08.02.2014), Sharry (01.01.2014), Ленка (15.02.2013)
Старый 01.12.2016, 12:21   #301
Алёна
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Когда она всё успевает, и при этом ещё выглядит прекрасно))) Вот. что значит гены))) Умничка)))
  Ответить с цитированием
Старый 04.12.2016, 16:30   #302
Bambi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Юна для Monica Vinader в декабрьском 1st Look

++:









сr аs tаgged



К лучшей себе
Даже не посреди ярко украшенной сцены, не в ослепительной красоты наряде и не под миллионами вспышек фотоаппаратов, не смотря ни на что от Юны все равно невозможно оторвать взгляд. Ее высокая и стройная фигура, сияющая молочная кожа, блестящие оленьи глазки на аккуратном лице и та самая яркая улыбка – девушку давно выделяют среди других красавиц не только из-за симпатичной наружности, но и из-за ее необычайной ауры, которой обязательно проникнется каждый.
Но причина, по которой Юна неизменно остается привлекательной в том, что она не простая хрупкая девушка. Все благодаря ее жизненной энергии и теплому сердцу, которые стали результатом ежедневных трудов над собой. И хотя она из тех айдолов, кто сразу приковывает к себе все внимание публики, девушка не останавливается на достигнутом. Напротив, она вдумчиво, шаг за шагом поднимается наверх. Популярная дорама «The K2», которая закончилась совсем недавно, определила путь Юны к вершине. Она перевоплотилась в Го Анну – девушку с глубокими душевными ранами и сложными, запутанными чувствами. Невзирая на душевную боль и частые слезы, она упорно продолжала идти к своей цели, достигнув ее с блестящим результатом.
Даже несмотря на то, что острая вершина горы уже позади и остается только медленно спускаться вниз, Юна не стремится быстрее сбежать к подножию и с осторожностью принимает похвалы. Чтобы стать еще лучше, она начала интенсивные тренировки: неожиданно для такой спокойной улыбающейся девушки.

Юна говорит: «Мне нужно еще многое в себе изменить, чтобы накопить достаточно опыта. Я хочу, чтобы публика смогла увидеть мои разные стороны».

«The K2» закончилась и получила огромное количество положительных отзывов, но, кажется, у тебя на это свой взгляд?
Прошло уже 3 года? Это мой первый проект спустя столько времени, поэтому съемки стали еще желаннее и интереснее. Живая атмосфера, которая всегда царила на площадке, вдохновляла меня. Ждать реакции зрителей тоже оказалось безумно волнительно. Думаю, я чувствовала скорее счастье, чем сложность, потому что была частью такого большого проекта и смогла попробовать много нового. Моя радость увеличилась вдвое, ведь я работала с выдающимися актерами, у которых могла поучиться, и слаженной операторской командой.
В своих прошлых работах ты всегда играла роли ярких и жизнерадостных героинь, поэтому я удивился, когда впервые увидел тебя в актерском составе этой дорамы. Мне было интересно, как ты решила бросить себе этот вызов.
Изначально это не было моим намерением, но пока я ждала роли, к которой легло бы сердце, период моей актерской бездеятельности все удлинялся и удлинялся. Я очень хотела ту роль, которую смогла бы сыграть. Во время своего перерыва я сделала шажок назад и взглянула на всю ситуацию с другого ракурса, поэтому смогла серьезнее задуматься над актерством. Как я смогу показать себя, как зрители воспримут мои роли, в каком направлении мне двигаться дальше и все в таком духе. Стоит мне и дальше показывать свой обычный образ? Или бросить себе вызов и попробовать сыграть новую роль? Пока я задавалась этими вопросами, мне прислали сценарий «The K2». Раньше я получала роли девочек-припевочек, как в «Ты – моя судьба», но Анна совсем другая. Пока я читала сценарий, думала: «Не хочу пропустить эту роль, я обязана сыграть ее!» И хотя мелькала мысль, что эта роль совсем мне не подходит, неизведанное привлекало, и после серьезного обдумывания я задалась вопросом: «Почему я раньше не думала о таком направлении?»
Для актрисы Юны, которой предстояло предстать перед публикой спустя долгое время, Анна стала той, кто принес вдохновение.
Сложно показать роль Анны, которая прошла через столько трудностей и испытаний, особенно начальные сцены, когда та совсем одна. И с развитием сюжета становится все сложнее, ведь ее эмоции меняются слишком кардинально. Было много сцен, в которых надо было показать эмоции, и обычно я не из тех, кто громко говорит. Но когда злюсь, голос повышается сам собой, и я много плачу. В первой серии, которую мы снимали в Барселоне, я бегала босиком со следами крови на одежде. Анна жила совсем одна, словно тень, но, встретив Джеха, начала открывать свое сердце и во многом полагалась на мужчину. Было сложно убедительно сыграть эти моменты. Оглядываясь назад, я понимаю, что в некоторых сценах была недостаточно убедительной. Несмотря на сожаления, для меня это стало отличным опытом и я многому научилась. К тому же, думаю, было бы намного труднее, играй я Анну в одиночку, но со мной были мои талантливые и энергичные коллеги, и я смогла показать себя лучше, поэтому очень счастлива и благодарна.
Какая сцена оставила самое сильное впечатление и оказалось самой запоминающейся?
Каждая сцена особенная, поэтому не могу выбрать одну. Съемки в Испании и все сцены с Сон Юной были незабываемыми. Еще до начала работы, когда я узнала, что буду играть вместе с Сон Юной, была очень взволнована. Думаю, самое сильное впечатление оставила сцена, в которой я впервые встречаюсь с отцом. Анна наконец-то смогла выпустить сдерживаемые эмоции и проплакала минут 15. Из-за того, что я так долго ревела, у меня опухли глаза, а команда спрашивала, все ли в порядке и смогу ли я сниматься завтра. Мне казалось, что я показала все, что могла, поэтому этот момент тоже стал особенным.
Многие говорят: «Я увидел потенциал в Юне как в актрисе». Наверное, тебе приятно получать столько комплиментов.
Я очень благодарна, что люди воспринимают меня в таком ключе. Конечно, критерии оценки у каждого свои, но, если честно, я думаю скорее не о своих достижениях, а о том, что получилось сделать не так хорошо, потому что в некоторых областях мне все еще многого не достает. Я уже дала обещание, поэтому должна развиваться дальше не смотря ни на что. Потому что я хочу стать хорошей актрисой. Кажется, после «The K2» у меня исчезли страх и переживания перед новыми испытаниями. Думаю, я в какой-то степени научилась доверять себе и теперь считаю, что в будущем смогу показать свои разные стороны. Раньше я часто переживала, что люди подумают обо мне, и из-за этого область, в которой я могла играть, становилась все уже и уже. Теперь я должна переживать не о том, что люди подумают обо мне, а сконцентрироваться на себе и идти по положенному пути. Я должна отпустить свои волнения и продолжать упорно работать, и, думаю, тогда смогу стать хорошей актрисой.
Думаю, ролью Анны ты сделала огромный шаг на пути к хорошей актрисе.
Теперь я сильнее хочу играть и заинтересовалась многими областями. Каково это – показывать настолько естественные эмоции, чтобы зрители сами проникались ими? Сколько разных ролей я смогу сыграть? Каков хороший актер? Я часто задаюсь такими вопросами. Я буду искать ответы, медленно идя вперед. На самом деле, я не из тех, кто ставит себе планы в дальней перспективе. Я фокусируюсь на том, что делаю сейчас. Когда продвигаюсь с SNSD, стараюсь показать лучшее выступление. Когда играю, пытаюсь сыграть так хорошо, как могу. Я верю, что пока медленно продвигаюсь вперед, буду понемногу улучшаться. Буду становиться мудрее и проницательнее. Уверена, что смогу встретиться с лучшей собой.
Ты уже подтвердила свой следующий проект. Я удивился, когда услышал, что это историческая дорама. Мы сможем увидеть красавицу Юну в ханбоке.
Это романтическая историческая дорама «The King Loves», которая выйдет в эфир в начале следующего года. Я играю роль дочери богатейшего человека Корё и есть романтическая линия с Им Шиваном. Хотя я уже снималась в исторической дораме в Китае, в Корее работаю впервые, поэтому с нетерпением жду. Надеюсь, что смогу показать зрителям новый образ. После «The K2» страх новых испытаний почти исчез, и я готова к вызовам. Несмотря ни на что, я хочу и дальше набираться опыта. Даже если дела пойдут не так хорошо, или комментарии будут не самыми позитивными, я не хочу думать в рамках таких вещей, хочу и дальше смело брать новые роли. Также в начале года вы сможете увидеть меня на больших экранах. Мой первый фильм «Cooperation» скоро выйдет в прокат. И хотя у меня не самая значимая роль, я впервые снимаюсь в фильме, поэтому считаю ее особенной.
Ты удивительно трудолюбивая. Это поможет тебе как актрисе.
Сейчас, когда я думаю об этом, прошло уже 10 лет с твоего дебюта. Время летит. Раньше я думала, как круто смотреть на старших, дебютировавших 10 лет назад. Но сейчас и передо мной маячит цифра 10, и это кажется чем-то нереальным. Не верится, что прошло столько времени, становится как будто даже неловко. Говоря об этом, думаю, я всегда упорно работала и получила много любви, за что безумно благодарна. И хотя мне все еще многого недостает в сравнении с Юной через следующие 10 лет, я уже стала естественнее вести себя с окружающими и с обществом. Думаю, это потому, что я встретила хороших людей, а фанаты всегда остаются на моей стороне. Я так благодарна.
Я увидел твой потенциал и теперь, кажется, еще сильнее буду ждать твоих будущих работ. Буду поддерживать тебя в любом начинании.
За последние 10 лет я участвовала в 5 проектах. Многие могут подумать, что это слишком мало. На самом деле, бывают времена, когда я чувствую себя напуганной и хочу отступить. Но сейчас хочу увереннее шагать вперед. И хотя я все еще нервничаю, идя на съемочную площадку, мне весело и интересно. Надеюсь, что смогу всегда показывать зрителям новые стороны себя. «Какую роль возьмет Юна в следующий раз?» Хочу вызывать в людях интерес. Моя мечта – стать актрисой, которую ждут несмотря на время.
Перевод: Соня Ананьина

  Ответить с цитированием
Старый 09.12.2016, 02:18   #303
Bambi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

3 декабря Юна прибежала к Хеен на Music Core, чтобы поддержать ее сольный дебют и девочки вышли в V-live.
++:





6 декабря Юна пришла к Хичолю и Бэкхену на трансляцию SM Super Celeb League


++:











В китайских развлекательных новостях показали отрывок с Юной и Хичолем с SM Super League. Похвалили Юнин китайский и посмеялись над ее мимикой


перевод главного
++:
Юна сначала зашла к Бэкхену, он назвал ее богиней, она его Бэкхени~.

Юна пришла к Хичоля.
Хичоль - Принцесса пришла.
Самая красивая знаменитость без макияжа. Я говорю это только потому что мы в эфире.

Хичоль: Вау, почему ты такая красивая?
Они тебя очень хвалят! Ты тут только три минуты, а чат взорвался.

Юна: Привет, я Юна. Давно не виделись.(на китайском)
Хичоль: Что это за представление такое? Так и я могу на китайском говорить.
Юна: Хичоль проиграл сегодня, поэтому вымещает свою злобу на мне. Что-то мне захотелось пойти к Бэкхену. (На китайском)
Хичоль: многие говорят, как ты хороша в китайском.
Юна: Спасибо.

Хичоль: Я хочу, чтобы мои дети в будущем выглядели как Юна. Но вот характер у неё не очень.
Юна: Могу я уже домой уйти?

Юна: Мне нужно просто сидеть тут?
Хичоль: да, и за это подучишь подарочки. Этот гамбургер будет твоей наградой. Красотка с плохим характером.

Х: Какую китайскую еду ты любишь.
Юна отвечает на китайском.
Переводчик: Вау.
Юна: Сегодня я буду переводчиком Хичоля. Вы можете отдохнуть, онни, я хочу подтянуть китайский.
Переводчик: Если хочешь быть его переводчиком, надо выполнить ритуал. Переводчики здороваются с Хичолем как с Императором Китая.

Юна нажала что-то и его герой умер.
Юна: А можно мне тоже поиграть? Понятие не имею, как это делается, но...

Хичоль учит ее базовым навыкам.
Теперь Юна играет, а хичоль поёт the boys на заднем фоне. Юна приветствует его как гостя.
- Здравствуйте, это наш гость Ким Хичоль. Ты не мог бы не шуметь пару минут, отвлекаешь.

Хичоль : у меня есть Юна, у меня есть ... (песня ppap, играет с ее головой)
Юна переводчику: Он всегда такой?
Переводчик: ДА!

Хичоль убежал у Бэкхену, сказал, что Юна играет его персом и что все пропало.

Люди говорят, что Юна играет лучше Хичоля.
Хичоль вернулся.
Юна: Как только ты подошёл, мой герой умер.
Юна прибежала к Бэкхену

Можно я у тебя поиграю? Хочу только тут поиграть. Я уже потренировалась ( у Хичоля, нажимая рандомные кнопки)

Бэкхен: Я подарю тебе этот айфон за то, что ты пришла.
Юна: Правда? У меня его потом не отберут после эфира?

Юна: Бэкхен Файтинг! Файтинг!
Бэкхен: Как фальшиво.
Юна: Я твой гость сегодня.
Бэкхен: совершенно очевидно, что ты гость Хичоля.

Бэкхен учит Юну двигаться по карте.
Он смешно лицом показывал, куда двигать мышку.

Юна : файтинг! Файтинг! *уходит*
Бэкхен: Наконец-то я могу сосредоточится.
Юна услышала и возвращается
Юна: Я ещё посмотрю.

Бэкхен: Я смотрел к2.
Юна: Врешь
Бэкхен изображает сцену с раменом.
Юна: 100% врешь. Я ухожу
Бэкхен: Неееет!! Я правда смотрел.
Юна назвала Бэкхена 13 принцем.
Бэкхен - Извини, но я 10-ый принц!

Хичоль сказал, что подготовил для Юны подарок (Юнина оживилась)
Хичоль сказал, что это шоколад суджу (Юна поникла)
Хичоль сказал, каждый раз, когда Юна смотрит его эфир, она спрашивает "Оппа, ты сумасшедший? "

Хичоль: Когда Юна играет, мои товарищи по команде меня так ругают!
Юна: А у Бэкхена я делала все, что он говорил!

Хичоль проиграл и должен выполнить наказание.

Юна рисует на лице Хичоля бабочку блеском для губ как наказание и Хичоль говорит что это автограф Тэен.
Хичоль: Юна очень плохо рисует.
Хичоль: Хочешь это скушать? Остренько.
Юна: Я не могу есть острую пищу.
Дальше викторина, они разыгрывают подарки, Юна и Бэк поют
"Хочешь построим снеговика?"

Юна: Я выберу наказание. Я Анна ( в соответствии с Эльзой)
Хичоль: Анна? Ты играла эту роль в китайском сериале?
Юна: . . . Сегодня я гость Бэкхена.




9 декабря Юна вышла в онлайн-трансляцию в Weibo, где пообщалась со своими китайскими фанатами.
Трансляция должна была длиться 40 минут, но Юна увлеклась и проговорила час сорок.
В итоге пик просмотров - 1.42 миллиона человек, а всего трансляцию посмотрело 2.01 миллиона человек.
На Weibo “Им Юна” на 5 месте в трендах и на 3 месте в списке популярных знаменитостей. Для корейских знаменитостей в сложившейся политической обстановке и бойкоте это небывалый результат.
https://vk.com/page-4549743_51226123
  Ответить с цитированием
Старый 09.12.2016, 02:19   #304
Bambi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Весточка от дорамы Юны 'The King Loves'/ "Любовь Короля".
Официально съёмки ещё не стартовали,но 6 декабря прошли тестовые съемки.

++:


реклама!
Юна наряду с Дрю Бэрримор, Джоном Сина и Генри Лау стала новым международным послом для кампании CROCS "Come As You Are", которая направлена на то, чтобы подчеркивать уникальность каждого человека и позволить чувствовать себя комфортно в своей обуви.
CROCS - это мировой лидер в области инновационной повседневной обуви, известный своим культовым Classic Clog и множеством других стилей на все сезоны, с начала 2017 они запускают новую кампанию, и Юна станет одной из её представителей.
Вот что сама Юна сказала по этому поводу: "Что мне нравится в "Come As You Are", так это возможность позволить людям чувствовать себя комфортно в своей обуви. Сущность этой кампании в том, чтобы не обращать внимания на предрассудки и жить в гармонии с самим собой, что бы ты ни делал."


++:
Юна для CASIO 2016 F/W Sheen

Innisfree


  Ответить с цитированием
Старый 09.12.2016, 02:21   #305
Bambi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

7 декабря Юна была ведущей кинофестиваля "Женщины в Кино. Корея"


++:



































С самой любимой онни Сон Е Чжин
Юна сказала, что если когда-нибудь будет сниматься в кино, то хочет непременно быть похожа на Сон Е Чжин, которая излучает уверенность в себе, уважение к себе и имеет страсть к своей работе и карьере.

++:












Юна сказала, что для нее большая честь стать ведущей такого значимого мероприятия, где славят женщин киноиндустрии.
И что мечтает когда-нибудь тоже посетить это мероприятие как актриса.

++:










сr аs tаgged
  Ответить с цитированием
Старый 13.12.2016, 00:57   #306
Bambi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Юна сегодня посетила крупную церемонию награждения в области моды - The 31th Korea Best Dresser Swan Awards.
Юне вручили награду как самой стильной актрисе.

++:

























сr аs tаgged
  Ответить с цитированием
Старый 17.12.2016, 13:35   #307
О Лен Джан
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В контакте посмотрела пресс-конференцию для нового фильма ‘Сотрудничество", что показали превию... Юна там бесподобна... Её героиня смешная, мне очень понравилось... Жду выхода фильма и перевода...
  Ответить с цитированием
Старый 17.12.2016, 18:24   #308
Bambi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от О Лен Джан Посмотреть сообщение
В контакте посмотрела пресс-конференцию для нового фильма ‘Сотрудничество", что показали превию... Юна там бесподобна... Её героиня смешная, мне очень понравилось... Жду выхода фильма и перевода...
Я тоже очень обрадовалась!
Безумно уважаю Юну за то, что она не хочет повторяться в своих ролях.
Ищет новое для себя всегда. А эта роль, как она говорит, из всех ее ролей ей ближе всех.
Дебют на большом экране очень важен... Январь уже скоро совсем)


И вот что она сказала про свою роль:

"Привет, меня зовут Им Юна и я играю роль Мин Ён. Она - сестра жены Чжинтэ. В целом, это все, у неё ничего нет и она живёт в доме своей сестры. Я впервые играла такого персонажа, так что сниматься было весело. Для меня большая честь работать с такими уважаемыми актёрами и режиссёром.
Было бы здорово, если бы такой человек, как Ю Хэ Чжин сомбэним был мужем моей сестры. Это такая честь, работать с ним... он очень смешной, с ним весело сниматься." Ю Хэ Чжин сказал, что Юна в роли его безработной родственницы очаровательна, но мы будем удивлены ее непривычным образом, так что попросил ждать.
Ведущая добавила, что Юна была комочком смеха на съёмках, что было неожиданно, Юна добавила : "Так как я и Чон Ён Нам сомбэ играли сестёр, сниматься было очень весело. Мы добавили много мелочей на съемочной площадке."
По поводу работы с Хен Бином : "В фильме Мин Ён потеряла голову от него, честно говоря, Хен Бин такой очаровательный человек, что играть симпатию было совсем не сложно, он располагает к себе."

В завершение Юна сказала:
"Надеюсь фильм покажется вам интересным, захватывающим и согреет ваш Новый Год. Пожалуйста, полюбите наш фильм."
Видео съемок с экрана превью и с площадки
++:





пресс-кон


++:

























  Ответить с цитированием
Старый 17.12.2016, 19:10   #309
Алёна
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

И правда такая смешная и необычная... Обязательно буду смотреть, только фильмы переводят не сразу.... Ну будем ждать.
  Ответить с цитированием
Старый 26.12.2016, 02:02   #310
Bambi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

13 декабря Юна улетела в Шанхай


++:
















15 декабря вернулась домой


++:
















14 декабря Юна на церемонии "CeCi" Beauty Awards



++:




















++:


















*Примечание интервьюера: Проводить интервью с Юной – одно удовольствие и для глаз, и для тела, и дня души. От ее красоты сложно устать, ведь она по нраву каждому. Молочная кожа, оленьи глазки, очаровательная улыбка и статная фигура – титул «первой любви нации» нисколько не преувеличен. Как «королева китайского 10 уровня» она показала удивительные навыки разговорного языка, делясь своими мыслями по поводу драматичных сцен, приоткрывая завесу новой дорамы и говоря о камбэке SNSD. А как впечатляет ее словарный запас! Юна безумно очаровательна, а когда речь зашла о мемах, которые сделали фанаты, казалось, что каждая клеточка ее тела оживилась, а сама девушка весело сказала: «Я уже использовала их! Они такие милые и смешные».


Часть 1. Говорит, что глаза были опухшими от слез, попробует себя в боевых искусствах, а в новой дораме переоденется в мальчика.
Невозможно добиться успеха за одну ночь. Юна, обладая невероятной внешностью, имеет сильную тягу к актерству. Ей было мало постоянно изображать милашку и играть в айдольских дорамах. В дораме tvN “The K2”, показ которой закончился не так давно, у Юны была роль Го Анны – девушки с тяжелой душевной болью, запутавшейся в самой себе. Ее плачущие сцены были правдоподобными, она полностью вошла в роль, а глаза опухли. А в новой дораме “The King Loves”, съемки которой начнутся на днях, коллегами Юны по площадке стали Им Шиван и Хон Джонхён, и девушке предстоит справиться со всеми возможными трудностями. Юна сказала, что сейчас специально для дорамы изучает боевые искусства, и поделилась, что в некоторых сценах будет маскироваться под мальчика.
Sohu: Ты отлично справилась со своей ролью в “The K2” и получила множество положительных отзывов. В этой дораме было много сцен со слезами и съемок с близкого ракурса. Как тебе удалось сыграть свою роль? Какая сцена запомнилась больше всего?
Юна: Было много эмоциональных сцен со слезами, но рядом всегда были талантливые актеры, у которых я многому училась. Самой запоминающейся стала сцена с отцом, где я без конца плакала, а мои глаза опухли и не проходили еще пару дней. Так что она стала самой памятной.
Sohu: Дорама “The King Loves” стала уже второй, в которой ты примеряешь древние костюмы. Съемки уже начались? Твои реплики и интонации сложные?
Юна: Съемки начнутся через 2-3 недели (интервью проходило 14 декабря). Это моя первая историческая дорама в Корее, поэтому я немного нервничаю. Я буду упорно работать, но съемки пока не начались, поэтому не могу ничего сказать.
Sohu: На одном шоу ты сказала, что сейчас впервые учишься боевым искусствам специально для дорамы. Можешь рассказать еще что-нибудь о сюжете?
Юна: Думаю, самыми неожиданными окажутся боевые сцены, хотя в некоторых я переоденусь в мальчика.
Sohu: Ты снялась в своем первом фильме “Cooperation”. Что ты чувствуешь?
Юна: Я была безумно счастлива сниматься в своем первом фильме, к тому же, работала с замечательным режиссером и актерами, так что многому научилась. Надеюсь, вы поддержите мой фильм и с нетерпением будете ждать выхода в прокат.
Sohu: Какие роли ты хотела бы попробовать? Фанаты особенно хотят увидеть леди Им, президента Им, киллера Им, полицейскую Им и доктора Им…
Юна: Если бы выпал шанс, я бы попробовала все.
Sohu: Кому ты обычно пишешь, если возникают сложности в съемках?
Юна: Во время съемок я обсуждаю все с актерами и режиссером на площадке.
Sohu: Дорама “Бог Войны Чжао Цзылун” полюбилась китайским зрителям. Ты собираешься снова сниматься в Китае?
Юна: Если получится, конечно. Надеюсь, у меня будет больше таких возможностей.

Часть 2. «Фанатские мемы такие милые, SNSD могут вернуться в следующем году»
Юна очаровательна от природы. Каждая ее улыбка, каждые нахмуренные брови могут запасть вам в душу, поэтому фанаты постоянно делают все новые и новые мемы. Юна, получившая прозвище «ходячий мем», с улыбкой признается, что ей нравятся такие «проявления любви» фанатов и она сама иногда использует их. Юна, показавшая в этом году разные стороны себя, также выпустила сингл «Deoksugung Stonewall Walkway» и достигла неплохих результатов. В августе она выпустила свой первый китайский цифровой мини-альбом “Blossom”, песни из которого заняли строчки с первой по третью в еженедельном музыкальном чарте. Когда ее спросили о камбэке SNSD, Юна ответила: «Скорее всего, в следующем году».
Sohu: Неважно, твои фанаты или фэшн-блоггеры, все как один говорят: «В Корее постоянно проходят красные дорожки, но Юна ни разу не ошиблась с нарядом!» Ты сама подбираешь образы? Твои наряды в аэропорту тоже отлично подобраны, можешь дать несколько советов?

Юна: Я безумно счастлива получать такие комплименты. Я обсуждаю свои наряды со стилистами, но они прежде всего должны подходить моему стилю.
Sohu: Говорят, ты сохраняешь мемы, которые делают твои фанаты. Какие тебе особенно нравятся?
Юна: Я видела фанатские мемы на Weibo и даже использовала их раньше. Мой любимый – «Не стоит задирать меня только потому, что я милашка». Я использовала такие мемы, потому что они милые и смешные.
Sohu: Всем известно, насколько хорош твой китайский. Многие твои фанаты специально учат корейский, можешь поделиться советами?
Юна: Главное – больше слушать, больше читать и больше говорить. И продолжать упорно работать, поэтому и я сама буду старательнее учиться.
Sohu: Недавно S.E.S выпустили новый альбом. Что ты думаешь, видя камбэк своих сонбэ?
Юна: Я была их фанаткой с самого детства, поэтому ликовала, когда услышала новости об их новом альбоме. Я безумно хочу сходить на их концерт.
Sohu: Недавно ты выложила групповое фото SNSD. Когда будет ваш камбэк?
Юна: Скорее всего, в следующем году.
Sohu: Напоследок скажи несколько слов китайским фанатам, которые поддерживают тебя.
Юна: Спасибо за вашу бесконечную любовь и поддержку. Каждый раз, когда я приезжаю в Китай, вы о всей души приветствуете меня, спасибо огромное. Давайте чаще встречаться в будущем!

Перевод: Соня Ананьина


сr аs tаgged
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top