|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
| • Персональные странички Форум, в котором форумчане отвечают на вопросы других форумчан. Знайте меру и уважайте друг друга! И прежде чем что-то спросить, подумайте, не обидит ли ваш вопрос человека. |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
06.07.2011, 22:17
|
#311 |
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,777
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 551 раз(а) в 43 сообщениях
|
Если очень попросишь...
Корея лично мне уже осточертела, видеть ее не могу, даже смотреть. Лежит "Озорной поцелуй" с моим Хёнчиком на просмотр, но руки даже не поднимаются его запустить(((( |
|
|
|
06.07.2011, 22:21
|
#312 |
|
Сообщений: n/a
|
Ага, знаю, тебя сейчас Япония привлекает...
Лично я уже запуталась. Стран так много, а я всего одна.  Сегодня пойду отдыхать, надоело сидеть неделю дома. На тех выходных ходили с подругами в японский ресторан, обогатила словарный запас официантов ломаным японским Классно посидели, объелись всего вкусного, да так, что я потом как колобок домой катилась 
|
|
|
|
06.07.2011, 22:27
|
#313 |
|
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,777
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 551 раз(а) в 43 сообщениях
|
Ха! Я тоже хочу отдохнуть!(( Ненавижу этот свой Цветок! нужно еще 14 серий переделывать(( И это сейчас пока хороший переводчик был, чего там дальше я даже и смотреть боюсь(( Представляешь, мне приходится править не только как QC, но и тайминг сдвигать. То фразы совпадают, то нет, то короткие, то какие-то "лишние". Правишь-правишь, а потом еще и в режиме реального времени все пересматривать приходится. И это дорама, которая мне не нравится(( Я ее уже выучила по столько раз просматривать(( Нет чтобы что-то вкусненькое(( Дернул же меня черт согласиться на него((
|
|
|
|
|
06.07.2011, 22:45
|
#314 |
|
Сообщений: n/a
|
Ха, а я свой Цветок обожаю))) Сейчас закончу Агентов переводить и сяду смотреть 18 серию)))
 Вот как добью, советую глянуть, лакорн просто прелесть. Сеструль, я уже сплю и вижу, как бы скорее добить кое-что, что уже тяжким грузом виснет на шее. А у тебя что на переводе? |
|
|
|
06.07.2011, 22:59
|
#315 |
|
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,777
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 551 раз(а) в 43 сообщениях
|
На переводе только Что ты творишь? и Сердечко. Ну и твое "кое-что")), если ты его не доделаешь до моего возвращения. У меня больше сейчас редакции. Вот избавлюсь от Цветка и вздохну свободно))
|
|
|
|
|
09.07.2011, 14:47
|
#316 |
|
Сообщений: n/a
|
Катюша, честно всё прочитала)
И лишний раз удостоверилась!!! Скажу лично в чём   
|
|
|
|
09.07.2011, 14:52
|
#317 |
|
Сообщений: n/a
|
Ксюшик, золотко!
А я и не сомневалась, что прочтешь, ты у меня настырная. Тут 30 страниц одних картинок. Надеюсь, ты теперь узнала меня получше PS: Я тебя тоже обожаю! |
|
|
|
09.07.2011, 14:59
|
#318 |
|
Сообщений: n/a
|
Катюш)) Я тобой увлеклась
Вместо редакции рыщу по твоему прошлому Теперь всё про тебя знаю 
|
|
|
|
09.07.2011, 15:04
|
#319 |
|
Сообщений: n/a
|
Приветик, Как делишки? Чем по жизни любишь заниматься? Как обычно проводишь выходные? Как настроение и как проходит день?Во что веришь? Что тебе нравиться, а что нет В общем расскажи о себе
|
|
|
|
09.07.2011, 15:06
|
#320 |
|
Сообщений: n/a
|
Меня на радостях аж с форума выкинуло
Вот, что бывает, когда две болтушки в одной теме собирутся. Тема по швам трещит Какая редакция и перевод? Я тут диски чистила, залезла в папку с играми и там и осталась. Так, если ты все про меня узнала, мне придется либо тебя прикончить, либо сменить ориентацию. Это я что-то Цветка насмотрелась/напереводилась. Психиатр по мне плачет
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
