Ответы из прошлого 3 / Answer Me 1988 (Корея, 20 серий, 2015 г.)

[Jenetschka]

Ответы из прошлого 3
Answer Me 1988

Оригинальное название: 응답하라 1988
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 6 ноября 2015 год
Режиссер: Shin Won Ho
Сценарист: Lee Woo Jung
Канал: tvN

В ролях:
Hyeri из группы Girl’s Day
Рю Чжун Ёль (Ryu Jun Yeol)
Пак Бо Гом (Park Bo Gum)
Го Кён Пё (Go Kyung Pyo)
Рю Хе Ён (Ryu Hye Young)
Sung Dong Il
Lee Il Hwa
Ahn Jae Hong
Lee Dong Hwi
Kim Sung Kyun


Описание:
Третья история от создателей "Answer Me 1997" и "Answer Me 1994" вернет нас в уже далекий 1988 год.

Скачать ОСТ

[Plappi]

Яна Вот, велком ))) Жду в теме тестов с распростертыми объятьями )))

Shing Shing,

дорама очень замечательная, особенно для зрителей, чье детство выпало на 80-е.

это про меня ))) но я не смотрю дораму, если не знаю финал.
В исключении только свои проекты и крайне редкие онгоинги. Да и те обломинго. День Д, например.

[Nicka]

Про Корею точно не знаю

Точно была одна дорама с двумя финалами, даже обсуждалось где-то.
И еще в одной концовку по ходу дела изменили в угоду фанатам (там больную героиню (вроде) чудесным образом исцелили)...
А вообще, у корейских сценаристов 100 баллов по нелогичности, так что вполне могут отмочить чего. Ждем завтрашнюю серию.
Я вот например, вообще думала, что Тэка сценаристка умертвит... Не зря ж перед нами этими порошочками столько крутили...

Сообщение от Plappi

Shing Shing,

это про меня ))) но я не смотрю дораму, если не знаю финал.
В исключении только свои проекты и крайне редкие онгоинги. Да и те обломинго. День Д, например.

Завтра все узнаем))
Мне обломинго в лице День Д предстоит в мае, но я понимаю, в чем оно заключается, и особенно страдать не придется.

Кто хотел парочку без третьих лишних?)

...:

Nicka, я иногда про Тэка то же самое думала, но озвучить было страшно.

Сообщение от Shing Shing

Nicka, я иногда про Тэка то же самое думала, но озвучить было страшно.

Зато про Хвана сейчас не боятся это озвучивать. Уж очень популярна была теория, что они реальную авиакатастрофу с гибелью нескольких пилотов в январе 1995 могут вставить в сюжет.

[Nicka]

Nicka, я иногда про Тэка то же самое думала, но озвучить было страшно.

А я сейчас ломаюсь, писать не писать, про их предположительных детей...
Они вообще есть?
Без обид, но такое количество лекарств могло очень сказаться на здоровье...

Зато про Хвана сейчас не боятся это озвучивать. Уж очень популярна была теория, что они реальную авиакатастрофу с гибелью нескольких пилотов в январе 1995 могут вставить в сюжет.

Сплюнули по три раза!!!

Сообщение от Cruella

Зато про Хвана сейчас не боятся это озвучивать. Уж очень популярна была теория, что они реальную авиакатастрофу с гибелью нескольких пилотов в январе 1995 могут вставить в сюжет.

Поверишь, когда узнала, что он предположительно пилот, полезла в гугл искать про авиакатастрофы. Нашла только 1983 год и успокоилась! Какой ужас, я не усну совсем сейчас! Тттттттт

Про детей я вроде озвучивала, что ими не пахнет, а Док Сон, как выяснилось, домохозяйка.

Поправочка для Shing Shing) На вопрос о первом поцелуе жена сказала 1994, муж - 1989.

Диалог на английском, где подтверждается, что муж - это Тэк.
DS: Yah how could you say 1989?
FH: But 1989 is correct.
DS: I was only in my third year of high school. I was only a high school student!
FH: Ah thats right you were in your third year. I wasn't in school so I forgot all about that. But whats wrong with you being a high school student then?
DS: You are a public figure. It would be news if you a public figure's first kiss was with a high school student only in her 3rd year. Yah, the public knows of you as a stone buddha.
DS: Lets tell them to erase the footage and film it again.
soompi

Странно все это. В прошлых частях мужья были вполне героических профессий - прокурор, врач. В этот ряд куда лучше вписался бы пилот, чем заторможенный игрок в бадук.

Если Хван не муж, то я, конечно, в расстройстве. Но тут и правда - не девчонка его прокатила, а он сам постарался. Если дружба ему важнее любви, то что поделать...

Хотя моя надежда на хороший финал пока что еще не совсем откинула коньки, может, сегодня что-то изменится. Или Док Сон опомнится, или хотя бы его с нормальной девахой сведут... Но морально готовлюсь к худшему, помня о бедняге Чиль Боме.

Сообщение от Cruella

Поправочка для Shing Shing) На вопрос о первом поцелуе жена сказала 1994, муж - 1989.

Спасибо. Помнится, раньше в датах была сильна больше Док Сон))

Диалог на английском, где подтверждается, что муж - это Тэк.
DS: Yah how could you say 1989?
FH: But 1989 is correct.
DS: I was only in my third year of high school. I was only a high school student!
FH: Ah thats right you were in your third year. I wasn't in school so I forgot all about that. But whats wrong with you being a high school student then?
DS: You are a public figure. It would be news if you a public figure's first kiss was with a high school student only in her 3rd year. Yah, the public knows of you as a stone buddha.
DS: Lets tell them to erase the footage and film it again.
soompi

Это расшифровка того разговора за кадром? Очень странный способ раскрыть главного персонажа. Все равно важно знать, кому и для чего дается это интервью. В настоящее время, Хван может быть не менее известным человеком. Про школу у меня вариантов нет, но и имени мужа нигде в разговорах нет. Он до сих пор просто "Эй"))

Одна известная блогерша написала на сумпи, что впервые за 22 года ошиблась с финальной парой. Последний раз с ней такое было в 1994 году. (какая ирония )
Просто камень с души))) Уж если люди с таким опытом могут заблуждаться, то я тем более могу