От благодарных зрителей - Страница 33 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

11.03.2009, 14:18

Хочу выразить огромную благодарность фансаб-группе Альянс , всем кто делает субтитры к нашей любой Dorame.
Особая благодарность за скорость появления субтитров. И за качество тоже.
От человека, для которого единственный понятный язык это русский, вы просто спасители.

Уважаемые зрители!
Ваши слова благодарности очень приятно читать и в данной теме и в темах рабочих проектов.
Но...
Убедительно прошу вас адресовать вашу благодарность не только кому-то одному, а всей команде, работающей над проектом.
С уважением, супермодератор Лариса.

02.03.2011, 00:41

Susia, спасибо, нам всем очень приятно))) Для вас стараемся))

02.03.2011, 15:32

Спасибо огромное всему вашему коллективу за возможность смотреть такие интересные сериалы!!!Очень интересует продолжение сериала "Поглощённые солнцем"!!!Без вашего труда не получила бы столько удовольствия, смотрела взахлёб, даже не смотря на то, что субтитры у меня почему-то очень мелким шрифтом и не полностью некоторые фразы, приходилось догадываться, но это не испортило общего впечатления, всё равно большое спасибо!!!

05.03.2011, 00:25

PHP код:


			
[COLOR="Blue"]Всей команде, работающей над проектами - огромное!!! повторюсь, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

Дорамами, да и вообще азией увлекаюсь давно, нигде никогда не регистрировалась, спасибо тоже не считала нужным говорить, короче была простым потребителем. На этот сайт попала случайно, посмотрела одну страницу, вторую... обнаружила, спустя месяц, что интересующую меня подробную информацию могу лицезреть только ЗДЕСЬ. 

Подведу итог - людям самотверженно занимающимся нелегким трудом большая благодарномть - ВСЕМ.

Фансаб-группа АЛЬЯНС, у Вас появился новый преданный (не думала, что когда-нибудь скажу это:6:) читатель, зритель... поклонник, черт возьми![/COLOR]

05.03.2011, 00:28

старалась отправить красивое сообщение, а получилась какая-то хрень ... так самое главное опять какую-нибудь левую кнопку не нажать

05.03.2011, 00:33

catula, хотите красиво - не нажимайте незнакомых кнопок. Порой, даже самое простенькое сообщение вызывает волну благодарности в ответ. Главное, чтобы от души было написано.

05.03.2011, 01:32

Понятно, то бишь само сообщение с благодарностью, по дурости вставленное мной в PHP код, и отправленное ранее, оказалось не читаемо

05.03.2011, 21:53

Спасибо переводчикам за их нелегкий труд, но еще хотелось бы отметить таймингеров (кропотливая у них работа), редакторов (нелегко писать на красивом и правильном русском языке), тайпсеттеров и всех-всех-всех кто их поддерживает по ходу перевода.
Благодаря Вам мой мир стал чуточку ярче)

09.03.2011, 14:31

Спасибо =)

09.03.2011, 14:36

ВСЕМ ПЕРЕВОДЧИКАМ, МОДЕРАТОРАМ, РЕДАКТОРАМ И ВСЕМ ВСЕМ КТО ЗАДЕЙСТВОВАН В ПЕРЕВОДЕ И В ЖИЗНИ НАШЕГО ЛЮБИМОГО АЛЬЯНСА И МАМЕ НАШЕГО АЛЬЯНСА ЛЮДЕ СПАСИБО!!!
:2b063001f3cd::491594001:

10.03.2011, 12:32

Спасибо огромное за ваш труд

11.03.2009, 14:18	#1
Ante Сообщений: n/a	От благодарных зрителей Хочу выразить огромную благодарность фансаб-группе Альянс , всем кто делает субтитры к нашей любой Dorame. Особая благодарность за скорость появления субтитров. И за качество тоже. От человека, для которого единственный понятный язык это русский, вы просто спасители. Уважаемые зрители! Ваши слова благодарности очень приятно читать и в данной теме и в темах рабочих проектов. Но... Убедительно прошу вас адресовать вашу благодарность не только кому-то одному, а всей команде, работающей над проектом. С уважением, супермодератор Лариса. Последний раз редактировалось Лариса; 02.09.2010 в 09:34

05.03.2011, 00:25	#323
catula Сообщений: n/a	PHP код: [COLOR="Blue"]Всей команде, работающей над проектами - огромное!!! повторюсь, ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Дорамами, да и вообще азией увлекаюсь давно, нигде никогда не регистрировалась, спасибо тоже не считала нужным говорить, короче была простым потребителем. На этот сайт попала случайно, посмотрела одну страницу, вторую... обнаружила, спустя месяц, что интересующую меня подробную информацию могу лицезреть только ЗДЕСЬ. Подведу итог - людям самотверженно занимающимся нелегким трудом большая благодарномть - ВСЕМ. Фансаб-группа АЛЬЯНС, у Вас появился новый преданный (не думала, что когда-нибудь скажу это:6:) читатель, зритель... поклонник, черт возьми![/COLOR]

02.03.2011, 00:41	#321
Servina Yan Сообщений: n/a	Susia, спасибо, нам всем очень приятно))) Для вас стараемся))

02.03.2011, 15:32	#322
olya3008 Сообщений: n/a	Спасибо огромное всему вашему коллективу за возможность смотреть такие интересные сериалы!!!Очень интересует продолжение сериала "Поглощённые солнцем"!!!Без вашего труда не получила бы столько удовольствия, смотрела взахлёб, даже не смотря на то, что субтитры у меня почему-то очень мелким шрифтом и не полностью некоторые фразы, приходилось догадываться, но это не испортило общего впечатления, всё равно большое спасибо!!!

05.03.2011, 00:28	#324
catula Сообщений: n/a	старалась отправить красивое сообщение, а получилась какая-то хрень ... так самое главное опять какую-нибудь левую кнопку не нажать

05.03.2011, 00:33	#325
Servina Yan Сообщений: n/a	catula, хотите красиво - не нажимайте незнакомых кнопок. Порой, даже самое простенькое сообщение вызывает волну благодарности в ответ. Главное, чтобы от души было написано.

05.03.2011, 01:32	#326
catula Сообщений: n/a	Понятно, то бишь само сообщение с благодарностью, по дурости вставленное мной в PHP код, и отправленное ранее, оказалось не читаемо

05.03.2011, 21:53	#327
GreenStar Сообщений: n/a	Спасибо переводчикам за их нелегкий труд, но еще хотелось бы отметить таймингеров (кропотливая у них работа), редакторов (нелегко писать на красивом и правильном русском языке), тайпсеттеров и всех-всех-всех кто их поддерживает по ходу перевода. Благодаря Вам мой мир стал чуточку ярче)

09.03.2011, 14:31	#328
shuriken Сообщений: n/a	Спасибо =)

09.03.2011, 14:36	#329
Toka^^ Сообщений: n/a	ВСЕМ ПЕРЕВОДЧИКАМ, МОДЕРАТОРАМ, РЕДАКТОРАМ И ВСЕМ ВСЕМ КТО ЗАДЕЙСТВОВАН В ПЕРЕВОДЕ И В ЖИЗНИ НАШЕГО ЛЮБИМОГО АЛЬЯНСА И МАМЕ НАШЕГО АЛЬЯНСА ЛЮДЕ СПАСИБО!!! :2b063001f3cd::491594001:

10.03.2011, 12:32	#330
yunisa Сообщений: n/a	Спасибо огромное за ваш труд

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)