Красавчик / Beautiful Guy (Корея, 2013 год) - Страница 34 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.06.2013, 07:52   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,582
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Красавчик / Beautiful Guy (Корея, 2013 год)


Альтернативное название: Pretty Boy, Bel Ami
Оригинальное название: 예쁜 남자
Производство: Южная Корея
Продолжительность: ? серий
Жанр: романтика
Режиссёр: Yun Sang Ho, Jung Jung Wha
Сценарий: Yoo Young Ah
Премьера: 20 ноября 2013 год

Тизер

В ролях:

Чан Гын Сок (Jang Geun Suk) - Докго Ма Тэ
IU (Lee Ji Eun) - Kim Bo Tong
Ли Чан У (Lee Jang Woo) - David Choi
Han Chae Young - Hong Yoo Ra
So Yoo Jin - Jackie

Описание:

Дорама основана по манхве Chun Kye Young. Обещают, что она будет снята в том же ключе, что и Boys Over Flowers и Goong.
Докго Ма Тэ (Чан Гын Сок) - красивейший мужчина на свете. В придачу, он амбициозный и честолюбивый человек, стремящийся достичь денежного достатка, используя свою великолепную внешность. Докго Ма Тэ знакомится с экс-супругой известного богача, по имени Хон На На. Ей импонируют амбициозные цели красавчика, и она становится его наставницей. Хон На На соглашается помочь Докго Ма Тэ и поручает ему обольстить 10 совершенно отличающихся друг от друга женщин. Все эти женщины добились большого успеха в разных сферах деятельности. А задача Докго Ма Тэ выяснить и постичь те особые способности, которые помогли им в этом.
Но затем, в поле зрения Докго Ма Тэ попадает странная незнакомка. Её зовут Ким Бо Тон, она обычная девушка простого происхождения. Ким Бо Тон производит неизгладимое впечатление на Докго Ма Тэ, разрушая привычный уклад его жизни. Сможет ли она сделать так, что он полюбит её?

cr: asianwiki
перевод: Фиалкова
Постеры:





Главные герои:










Последний раз редактировалось Selena Min; 23.02.2014 в 23:42
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
55 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (20.06.2013), AngelMa (05.07.2013), Hatshepsut (22.06.2013), kazreti (25.08.2013), Ksenia (18.06.2013), lyubana_lyubik (19.06.2013), MsMamaGala (25.12.2015), msv24 (18.06.2013), NaTaLka (13.07.2013), perekatipo (17.10.2013), Rusama (02.08.2013), Sharry (21.01.2016), Zolotko (21.11.2013), завиSSимая (11.01.2014)
Старый 06.03.2014, 18:22   #331
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да у меня тоже про это мысли появились, когда мельком упомянули про то, что после "ЭсЭс групп" должна она была взяться за "ЭмДжи групп".

В принципе сериал получился довольно необычным. Хотя конец, а точнее 2 последние серии корейские сценаристы по обычаю подгадили Слишком слезливо, расплывчато, а в отношение его "матери" и его "слов", которые ее якобы "пробили" - мне вообще противно (не говоря, про "мама, ты прекрасный человек" - у меня челюсть наверное вообще до пола упала от таких слов и главное было бы за что и с чего!!!!!)

а главный камень в огород сценаристов, что они так и не смогли объяснить, а возможно и придумать, чем же брат так предал маманю, что она так рассвирепела и сжила его со свету, ну и всех остальных родственничков до кучи
  Ответить с цитированием
Старый 07.03.2014, 19:58   #332
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Согласна, последние серии не доделаны. Можно было лучше. Но все же дорама оказалась не такой плохой как о нем отзывались. Смотрела без заминок и почти без перемотки.
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2014, 21:17   #333
Ма ри на
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

"Красавчик " дорама для меня оказалась с сюрпризом! Я попыталась смотреть её сразу после выхода, ждала от просмотра чего-то такого эдакого...Но не пошло. Сюжет уяснила и всё.. А сейчас, прочитав спорные коменты в разных источниках, и узнав, что она только выходит в Япониии решила набраться сил и посмотреть, ведь почему то Соша согласился в ней играть? И уже ничего не ожидая и зная содержание (благо последний день отпуска) решила рискнуть. И не смогла оторваться. Оказывается там идут две "параллельные линии" одна серьёзная и драматическая, а другая юморная и с подколами. И я уже после просмотра поняла, что мне не важно было кто в чём одет (хотя курточку от FERRINO или как она там называется :) я бы не отказалась иметь), и красиво всё это выглядит или нет. Я просто наслаждалась сюжетом и игрой актёров. Правда личико прекрасной певицы АЙЮ в первой серии показалось фарфоровым и без эмоций, но или она потом исправилась, или я привыкла. Соша играл замечательно. В нужных местах драматически, а в юморных используя элементы гротеска и тонко чувствуя грань. И не боялся показаться смешным или не увереным в себе. А Кукла Барби чего стоит, и другие актёры. Вот теперь сижу и себе удивляюсь, как я не увидела этого сразу? Думаю, что споры вокруг этой дорамы ещё будут продолжаться и спасибо группе Альянс за перевод
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2014, 23:43   #334
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,386
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Смею надеяться, что мои комменты были одними из тех, что спродвигли на повторный просмотр ))
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2014, 00:04   #335
Ма ри на
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Xiao Mei Посмотреть сообщение
Смею надеяться, что мои комменты были одними из тех, что спродвигли на повторный просмотр ))
Надеждой жив человек!!

Цитата:
Сообщение от Ма ри на Посмотреть сообщение
Надеждой жив человек!!
Спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2014, 18:40   #336
ОльгаС
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я тут со своим мнением о дораме сильно не попадаю в общую тему, поэтому промолчу.
Но только мне кажется, что у героев ЧГС что не сериал, то проблемы с матерью, а отца или нет, или почти нет? (планида чтоль такая).
В сильных растройствах надеюсь, что ЧГС оправиться от того, что с ним сотворили здесь стилисты и по одежкам и по прическам, и порадует своей харизмой в следующем проекте.
  Ответить с цитированием
Старый 23.07.2014, 16:21   #337
Попка-жопка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ребят, где скачать дораму с субтитрами можно?
  Ответить с цитированием
Старый 23.07.2014, 16:26   #338
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первом посте есть ссылка на тему перевода)
Но раз уж не увидели, то вот:
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19288
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.11.2014, 22:29   #339
Ма ри на
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Прошол ровно год с дня выхода дорамы и некоторые только сейчас распробовали эту конфетку!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2014, 22:54   #340
LinaLacis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А на мой взгляд это самый неудачный сериал Чан Гын Сока(((
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top