|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
16.11.2012, 06:50 | #1 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 645
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
Soundtrack to my life
Какие ноты, о чём вы? Мы поём душой, а душа не знает нот! (с) Вот и пришло время открыть сольную темку ^^ Совершенно не могу жить без музыки и, так уж сложилось, без переводов любимых песен. Поэтому предлагаю вам присоединиться - петь вместе с нами и лучше нас, бесконечно радуя себя и окружающих (поверьте, они порадуются, что поёте вы не по-корейски ;)) Отдельное огромное мурррси таймингёрам-оформителям с золотыми лапками, поддерживающим меня в этом начинании SS501:
SPICA:
U-KISS:
VIXX:
INFINITE:
BTS:
OST:
Солянка сборная:
FUN sub:
|
32 пользователя(ей) сказали cпасибо: | AngelMa (16.11.2012), Jenetschka (12.05.2013), kazreti (31.03.2015), Kislinka (29.01.2013), Lady Flame (16.11.2012), lyubana_lyubik (30.11.2012), Mar222ina (21.03.2013), MsMamaGala (31.07.2018), msv24 (11.11.2014), Nicka (27.05.2015), Sharry (16.11.2012), Strunidushi (24.01.2015), Zolotko (28.07.2015), Маха (13.05.2016), Хрюно-Зай (15.03.2013) |
23.11.2017, 09:27 | #341 | |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 645
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
Девочки, спасибо, что оценили
Цитата:
Но недвижимость в крупных городах Кореи реально несусветно дорогая. Очень многие всю жизнь платят аренду - в России ситуация тоже не сахар, но всё-таки не настолько (говорю с позиции человека, стоящего на пороге ипотеки))). В песне интересно заменили фразеологизм "собирать из песчинок гору", который раньше был девизом старательных сберегателей, на "собирать из песчинок песчинки" - это как если бы мы вместо "копейка рубль бережёт" стали говорить "копейка бережёт... копейку". Бесперспективняк, короче, но согласна с тобой, Оль, это совершенно не повод отказываться от общения, отношений, брака и уж тем более надежды. Поэтому и радует призыв "Мы слишком молоды, чтобы от страха сидеть на месте". Лишь бы эта энергия в нужное русло была направлена :)) По принципу мозгового штурма я вдохновенно набросала лист А4 синонимов глагола "тратить" и связанных с ним понятий. Можешь представить, как порадовался шеф, однажды подойдя к моему столу и заметив, что торчит из-под клавиатуры Зато ему единственному боты с колпаком не мешали нормально танцевать |
|
23.11.2017, 15:51 | #342 | |
Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
|
Цитата:
С одной стороны да, а с другой - не сказала бы, что ему сильно комфортно в юбке. Вот яблоко - другое дело, только в плюс пошло)) |
|
23.11.2017, 18:03 | #343 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 645
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
Не, муж-то как раз закалённый. И не такое повидал, и не в одном мозговом штурме участвовал. Чтобы его выбить из колеи, я в черновиках должна как минимум начать вызывать Антихриста))) А шеф, напротив, увидев пентаграмму, только обрадуется и составит рейтинг кандидатов на принесение в жертву
|
23.11.2017, 18:13 | #344 |
Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
|
Просто можно воспринять как выплеск тайных желаний.
Хорошая у тебя жизнь, сбалансированная. На каждый случай свой мужик. |
26.12.2017, 11:08 | #345 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 645
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
N.Flying - Муза моей мечты [FUN sub] Текст, тайминг: Sorsik Оформление: Mar222ina Текст песни:
Смотреть на YouTube P.S. Обновлений тут в этом году уже не будет, а порядок прежде всего, так что положим "Музу" на соответствующую полочку :) Основано на реальных событиях. Веселее всего было подбирать рифмы на really-really :))) Наташе, как всегда, гран мерси за прекрасное оформление Спасибо, что не бросаешь меня в этой лодке посреди океана, пока музоны резвятся где-то за горизонтом))) |
12.07.2018, 13:27 | #346 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 645
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
HIGHLIGHT - CAN BE BETTER [rus sub] Перевод, тайминг: Sorsik Оформление: Mar222ina Текст песни:
Смотреть на YouTube P.S. *вытаскивая брыкающегося музона из-под дивана* Харэ филонить! Вы, наверное, ждёте совсем другие обновления (и они будут ;)), но для разминки после долгого перерыва сначала будут Бисты (они же Хайлайты) ^^ Очень рада, что с открытием собственного лейбла ребята стали добавлять гораздо больше позитива и самоиронии в свои работы. Это всегда нужно и важно, а уж пафосом догнаться мы всегда успеем)) Оригинальное название песни буквально переводится "Ну, ничего не поделаешь", от этого настроения я в русской версии и плясала. Всем приятного просмотра :) а вообще...:
P.P.S. Наташа, как же я соскучилась по такой красоте! Спасибо огромное за радугу |
12.07.2018, 15:43 | #347 |
Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
|
Ну наконец-то!
С возвращением) |
12.07.2018, 21:09 | #348 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Как приятно видеть тут обновление в темке, наконец камбэк у поэта.))))
Вот как ты умудряешься находить такие позитивные клипы, Лен? Это прям чутьё надо иметь. Три минуты удовольствия от красивой содержательной лирики. Вот эта строчка - золотая, попала в настроение... "И вроде бы с годами я взрослым стал, Только, как и прежде, кругом неуклюж… Ворчу, что мир порядком меня достал, Но всё равно ведь не сдаюсь, живу дальше и смеюсь!" Кстати, тут подумалось..."Люблю себя - в мире большего сокровища нет!" это я б девизом к доброй половине всех песен к рор поставила, прямо бегущей строкой сквозит. Хотя человек счастлив по сути, когда о других сокровищах думает, иногда эта фраза некоторым нужна как терапия. Спасибо Нате за радужные цвета!)))) Раз музон благополучно вытащен из под дивана, ждём с нетерпением продолжения. |
12.07.2018, 21:22 | #349 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 951
Поблагодарили 719 раз(а) в 37 сообщениях
|
какое все летнее, радужно-веселое! Несмотря на то, что поют-то они об очень серьезных вещах.
спасибо за море позитива и поднятие настроения. Прослушано и просмотрено будет не раз и затерто до дыр |
16.07.2018, 11:48 | #350 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 645
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|