Лунные влюбленные / Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Корея, 20 серий, 2016 г.) - Страница 38 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.06.2015, 07:45   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,917
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
Южная Корея Лунные влюбленные / Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Корея, 20 серий, 2016 г.)

~ Лунные влюбленные ~
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

Оригинальное название: 보보경심: 려
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 августа 2016
Продолжительность: 20
Жанр: исторический
Режиссер: Kim Kyoo Tae (김규태) (Этой зимой дует ветер, Ничего страшного, это любовь, Padam Padam, IRIS, A Love to Kill)
Сценарий: Jo Yoon Young (Save the Last Dance for Me, Let’s Go to the Beach)
Канал: SBS

В ролях:
Ли Джун Ки (Lee Jun Ki) - Wang So (4 принц)
АйЮ (IU) - Hae Soo
Кан Ха Ныль (Kang Ha Neul) - Wang Wook (8 принц)
Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyun) - Wang Yo (3 принц, в к-версии 2 кронпринц)
Бэкхён (участник группы EXO) - Wang Hyun (10 принц)
Нам Чжу Хёк (Nam Joo Hyuk) - Wang Yoo (13 принц)
Ким Чжи Су (Jisoo) - Wang Jung (14 принц)
Kim Sung Kyun
Seohyun (группа SNSD)

Описание:
Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step).
"Когда восходит темное солнце, душа отправляется в путешествие во времени, чтобы встретиться с тем, кто предначертан ей судьбою".
Го Ха Чжин предал бойфренд и обманула лучшая подруга. Жизнь потеряла всякий смысл. И вот во время солнечного затмения ее душа перемещается в прошлое. Она оказывается в Корё, в момент правления династии Ван (X век). Судьба предоставляет девушке невероятную возможность - прожить жизнь заново. Ее ждет встреча не с одним, а сразу с несколькими принцами, а также борьба за трон, соперничество, дружба и, конечно же, любовь.






Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.09.2015 в 10:36
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
63 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Anankae&Co (09.10.2016), elena2310 (11.02.2016), Esme (19.11.2015), Hatshepsut (08.09.2015), Jasormin (03.09.2016), kazreti (22.07.2015), Ksenia (16.06.2016), LucilleSharpe (14.09.2016), lyubana_lyubik (23.07.2015), mai (01.11.2016), MsMamaGala (28.12.2015), msv24 (26.06.2015), NaTaLka (07.07.2015), perekatipo (22.12.2016), Plappi (23.07.2015), Sorsik (01.03.2016), Strunidushi (03.11.2016), Szaffi (26.06.2015), vetla (31.08.2016), Zolotko (19.11.2015), Алена (29.08.2016), завиSSимая (31.08.2016), Маха (26.06.2015), Хильда (11.10.2016), Эмини (26.11.2016)
Старый 24.08.2016, 15:46   #371
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Какие девчонки все симпатичные! Красавицы!
Даже если подкачает сценарий и логика, буду тупо всем и всеми любоваться
  Ответить с цитированием
Старый 24.08.2016, 19:03   #372
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Первый ОСТ. Chen, Baekhyun, Xiumin of EXO - For You [Moon Lovers OST Part.1]


На ютубе за 10 минут больше 200 комментариев Пусть песня сагыку не подходит, но если их цель - ОСТы на вершине музчартов, тогда все правильно делают))
  Ответить с цитированием
Старый 24.08.2016, 19:12   #373
Olenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ох-х ... чувствует моя душенька, что влезу я в онкоинг ... терпения не хватит ждать когда все серии будут.
Тизеры и ост просто заманивают. Я и китайскую версию люблю и два раза пересматривала ... а в корейской еще и куча любимчиков.
  Ответить с цитированием
Старый 24.08.2016, 21:58   #374
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
На ютубе за 10 минут больше 200 комментариев Пусть песня сагыку не подходит, но если их цель - ОСТы на вершине музчартов, тогда все правильно делают))
А по-моему, относительно подходит, так как это первый ОСТ, а изначально Главная Героиня попадает из нашего времени в прошлое, так что весьма логично)))
Наверное потом пойдут баллады сагыков, ну и в конце опять что-нибудь современное)))
P.S. Спасибо за ОСТ!!!)))
  Ответить с цитированием
Старый 26.08.2016, 11:19   #375
sweetik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тизер 2 ОСТа. PUNCH - Say YES
https://www.youtube.com/watch?v=osssidKbe3U
  Ответить с цитированием
Старый 26.08.2016, 12:56   #376
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,917
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию




оф.схема взаимоотношений:

инстаграм
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.08.2016, 17:27   #377
Alexandra350
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Корейцы, конечно, все перепишут, но
О китайском 4, и почему я не вижу в этой роли Джун Ки:

Давайте вспомним, какой был 4 в китайской версии.
Главное, некрасивый, так как это Ники Ву
Во вторых, он был старше 8го и самый хитрющий, так как героиня, глядя на него, не могла поверить сначала, что именно он из всех станет императором.
(Смысл ее поведения и всех внутренних размышлений в том, что она знала сразу, кто как закончит).
Он делал вид, что его вообще вся это возня не касается, а он вроде как больше о духовном думает. Так как было не время высовываться- официальный наследник, крон-принц, и фаворит-8, как более приятный в общении и обходительный, сразу располагающий к себе людей, и далеко не глупый.
Что-то там было еще, про молчаливые и сдержанные страдания 4 как нелюбимого сына своей матери.
В общем персонаж очень сложный, многогранный. И его страсть к героине, сумасшедшая, но при этом довольно сдержанная во внешних проявлениях, так как китайский дворец не место где можно открыто подставляться, при этом он все равно имел смелость в ответственные моменты встать на ее сторону.

А теперь, положа руку на сердце, скажите есть ли все это у Джун Ки. Мое мнение нет, даже во внешности, слишком нежная она у него.
Мне он понравился в Иль Чжи Ме, роль ему очень подходила, но больше нигде.
На мой взгляд, если он пол сериала проходит холодильником, как в оригинале, то на это будет скучно смотреть, так как харизмы мы не почувствуем.
Но корейцы же будут адаптировать под себя. Китайцы достаточно точно по роману сняли, плюс Канси и его сыновья - они любому китайцу как родные. Он про них как про семью знает. Поэтому отсебятины может мало быть... Не примут... В Поразительном единственный фантастический элемент - сама героиня, а принцы близки к их каноническим историческим образам... Это ж 18 век, там любой чих подсчитан и запротоколирован, и соответственно известен... И принцев на самом деле было больше чем четырнадцать, просто более мелкие в данной истории роди не играют.. Даже о таком известном в будущем как 17 принц (после смерти 13 фактически займет его место друга и соратника на тот момент уже императора (бывшего 4-го принца)...

А химия, наверное, была такая что ой-ой-ой, потому что актеры, игравшие главных героев, действительно на съемках влюбились...

Цитата:
Сообщение от Omiana Посмотреть сообщение
Как-то не смешно уже =/ Совсем ее не вижу в этой роли.
По китайскому сюжету там речь о 25-летней девушке, попавшей в тело юной аристократки лет, если память не изменяет, около 15-ти... Тут куда уместнее бы смотрелась актриса лет 20-25.
зы. актеры, сыгравшие главные роли в китайской версии, поженились. Поддержит ли Корея эту славную традицию?
По книге вообще тринадцати лет... В фильме этого вопрос несколько неопределенный...

А вдруг и поженятся?
  Ответить с цитированием
Старый 26.08.2016, 18:10   #378
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alexandra350 Посмотреть сообщение
А вдруг и поженятся?
Кто поженится?! Джун Ги и АйЮ? Да ни за что и никогда. Там такая френд-зона...
Не знаю, как сейчас, но ещё в прошлом году у АйЮ был официальный бойфренд приблизительно такого же возраста, как и Джуня.
А Джуня в каком-то недавнем интервью сказал, что до 38 лет не женится. Он, видилите, не созрел ещё . Почему до 38 - не сказал...

Новая новость:

«Алые сердца: Корё» - самая дорогая из когда-либо проданных K-драм.
Более $400 000 за эпизод, было бы больше - но THAAD помешал...



http://kpopherald.koreaherald.com/vi...518520345065_2
  Ответить с цитированием
Старый 26.08.2016, 18:24   #379
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,539
Сказал(а) спасибо: 165
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от astrantia Посмотреть сообщение
Новая новость:

«Алые сердца: Корё» - самая дорогая из когда-либо проданных K-драм.
Более $400 000 за эпизод, было бы больше - но THAAD помешал...
Выходят на новый уровень! )))
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.08.2016, 18:32   #380
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Выходят на новый уровень! )))
Главное, чтоб не напрасно, и дорама реально выстрелила! А то вон на Безрассудных влюблённых тож кучу бабла выкинули, а в итоге облом-с...
Ох, уже в понедельник выйдет, а в среду уже можно будет перевод узреть. Быстрей бы уже!!!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
bu bu jing xin, исторический, история


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:48.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top