Частная жизнь / Private Life (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.08.2020, 08:29   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,910
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
Южная Корея Частная жизнь / Private Life (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Частная жизнь
Private Life


Оригинальное название: 사생활
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 7 октября 2020 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: криминал, романтика, драма
Режиссер: Nam Gun (Любовная горячка, Джекпот)
Сценарий: Yoo Sung Yeol (Моя красавица невеста, Безжалостный город)
Канал: JTBC
Выпуск: среда-четверг, 21:30

В ролях:
Го Кён Пё - Ли Чон Хван
Со Хён - Чха Чжу Ын
Ким Хё Чжин - Чон Бок Ки
Ким Ён Мин - Ким Чжэ Ук


Описание:
История мошенницы, которая непреднамеренно получает доступ к государственной тайне и вступает в настоящую битву с огромной корпорацией.
Ли Чон Хван - руководитель группы в крупной корпорации. Он похож на обычного сотрудника компании, но при этом фигура загадочная. Ча Джу Ын - аферистка с внешностью милой и невинной женщины. Она живет за счет своих афер. Чон Бок Ки - профессиональная мошенница, часто преследующая других мошенников. Она элегантна и к тому же харизматична. Ким Джэ Ук - пособник Чон Бок Ки.

Последний раз редактировалось msv24; 04.11.2020 в 10:07
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ksenia (28.08.2020), MsMamaGala (21.09.2020), msv24 (16.10.2020), NaTaLka (22.09.2020), Talya Stern (09.09.2020), Морнинг (19.08.2020)
Старый 16.10.2020, 17:36   #31
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,679
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Печаль. Не так плоха дорама ведь.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.10.2020, 21:55   #32
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,179
Сказал(а) спасибо: 516
Поблагодарили 8,291 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2020, 13:22   #33
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Печаль. Не так плоха дорама ведь.
Рейтинг эфира тоже одни слезы, для джейтибиси эти 2% - провал. Зато дораму народ активно смотрит на Нетфликсе, так что не все у них так плохо.
  Ответить с цитированием
Старый 22.10.2020, 13:50   #34
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,679
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

В последней серии наконец многое объяснили. Ну и вняли, похоже, чаяниям зрителей и стали добавлять года перед скачками. Уже смотреть приятнее.
Картина стала вырисовываться, хотя я пока не поняла мотивацию героя. То есть он в этой организации просто работал или там ещё что-то есть. Ну и радует, что невесту он не сознательно обманул. Хотя, опять же, неясно, знает ли он о её прошлом. Познакомились они таки случайно, но неужели потом ничего о ней не узнавал?

Очень странное впечатление от дорамы. Закрутили-завертели, но как-то интерес гаснет.
Слишком много линий и сюжетов в разные времена, которые активно продолжают смешивать. Это утомляет.
А ещё тут пока очень блёклая главная героиня. Не спешила бы винить актрису, так как играть тут ей по сути пока нечего. если честно, то и герой ушел не дальше. На фоне харизматичной второстепенки они сильно теряются.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.10.2020, 16:12   #35
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я тоже утомилась от этих бесконечных туда-сюда и подписывают таки не все скачки в прошлое.
Удивительно занудная дорама при таком насыщенном действиями сценарии. Режиссер, снимай и дальше романтику, не получаются у тебя боевички.

Не согласна насчет того, что главгерои плохо прописаны. Просто вторая пара играет намного, намного круче. А вот Сохен только ходит в спонсорском шмотье и все, смотреть на нее абсолютно неинтересно и сочувствия у меня персонаж не вызывает. Да и Кенпе тоже бледноват на фоне Эдварда и босса. Вот взять босса - он вообще появляется на пару минут в серии, не бегает, не прыгает, не страдает, а глаз ведь не оторвать 4-))
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2020, 16:32   #36
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,679
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
Не согласна насчет того, что главгерои плохо прописаны. Просто вторая пара играет намного, намного круче. А вот Сохен только ходит в спонсорском шмотье и все, смотреть на нее абсолютно неинтересно и сочувствия у меня персонаж не вызывает. Да и Кенпе тоже бледноват на фоне Эдварда и босса. Вот взять босса - он вообще появляется на пару минут в серии, не бегает, не прыгает, не страдает, а глаз ведь не оторвать 4-))
Я б может и согласилась, что в игре дело, да ведь реально главным пока играть нечего. Главная героиня уже которую серию подряд чаще всего где-то в печали напивается, а главгерой где-то бегает. Я согласна, что будь актеры получше, то добавили бы ролям красок, но это бы не сделало бы роли сильно лучше. И прописать роль на секундное появление всяко легче.
Если так разбираться, то там вся второстепенка интереснее. И я не верю, что дело лишь в том, что актеры в главных ролях настолько хуже всех остальных. У Кён Пё вроде мама недавно умерла, может поэтому не в форме. Но уверена,. что из них можно вытянуть больше, чем они показывают.

да и тут вообще, как по мне, сценарий поплыл. Какие-то гостайны, корпорации, "сценарии", близнецы. Я вроде ж не первый день дорамы смотрю, но всё равно в замешательстве. Может, правда, корейцам лучше понятен контекст.

В 7 серии опять бешеные скачки во времени и слезливая история Эдварда. Вот только этого нам не хватало для полного счастья. Как-то они затянули со всем этим и я активно теряю нить с действительностью.
Благо хоть в последней вроде флешбэков не было и сразу как-то веселее. И наконец-то к середине сериала главная парочка воссоединиться. А то у меня впечатление, что я 2 разных сериала про разное смотрю.
Ну и теперь и я могу сказать, что Со Хён актриса слабоватая. Пока ей надо играть простенькие эмоции она справляется, когда надо добавлять нюансов она этого не делает и сильно проигрывает другим барышням рядом в кадре.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2020, 00:34   #37
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,179
Сказал(а) спасибо: 516
Поблагодарили 8,291 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

OST 1:
육중완밴드 - 푸른안개 / 사생활 (Private Lives) OST 1



OST 2:
양파 - 보통의 꿈 / 사생활 (Private Lives) OST 2



OST 3:
민주 - 사생활 / 사생활 (Private Lives) OST 3



OST 4:
미유 (Mew) - Beautiful Dream / 사생활 (Private Lives) OST 4



OST 5:
김재중 - 우리가 사랑해야 하는 것들 / 사생활 (Private Lives) OST 5

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2020, 23:04   #38
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я все еще не посмотрела 7 и 8, потому что у меня от этих туда-сюда мозг взрывается. Сценаристка решила перекысить КЫС и пустилась во все тяжкие.

Сохен, увы, тут не блещет. Плюс я уже осатанела от ее однообразных типа-крутых лучков, которые ей по типажу вообще не в кассу. А вот вторую героиню отлично одевают, у нее яркая внешность и эти все экстравагантные вызывающе-сексуальные шмотки на ней как родные.
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2020, 23:13   #39
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,679
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
Сохен, увы, тут не блещет. Плюс я уже осатанела от ее однообразных типа-крутых лучков, которые ей по типажу вообще не в кассу. А вот вторую героиню отлично одевают, у нее яркая внешность и эти все экстравагантные вызывающе-сексуальные шмотки на ней как родные.
Ну вот где-то в последних сериях как раз на её фоне для меня это стало очевидным. Пока они были антогонистками, то Со Хён еще так-сяк удавалось сносно держаться, но когда они стали на одной волне, то это игра в одни ворота. Увы. Наверное из-за этого её и тяжело как главную воспринимать.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2020, 12:39   #40
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну даже пока они были в контрах, столько времени Сохен было очень много. Жаль, что тут взяли на главную роль именно ее, есть куча других актрис ее возраста, которые бы смогли зажечь. С другой стороны, у дорамы хорошие позиции на навере, так что все пучком.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
бизнес, драма, криминал, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top