|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
![]() |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
![]() |
#1 |
Сообщений: n/a
|
![]() Производство: Япония Год: 2010, 2011 Продолжительность: 9 серий+Special 1+Special 2 Жанр: Комедия, фэнтези, семейный В ролях: Монстроляндия * Оно Сатоши - Кайбуцу-кун * Кага Такеши - Король * Яшима Норито - Дракула * Уешима Рюхей - Человек-Волк * Чэ Хон Ман - Франкен * Ханкай Казуаки - Джийя Демония * Мацуока Масахиро - Демокин * Инамори Изуми - Деморина * Цуда Канджи - Аккума * Иида Кисуке - Доктор Марис Мир Людей * Кавашима Умика - Ичикава Утако * Хамада Тацуоми - Ичикава Хироши * Мияке Хироки - Полицейский * Фукуй Юко - Домовладелица * Уэда Рюсей - Нобуо (одноклассник Хироши) * Накамура Сакуя - Брат Такасуги Ёшие Описание: Жил-был принц Мира Монстров, скрытого от людей. Подданных гонял, коронации ждал. Но в день, когда должна была состояться церемония, отец рассказал ему об изменении планов. И отправил вместе с тремя спутниками в Мир Людей учиться уму-разуму. Жить с людьми принцу оказалось непросто, потому что он не знал элементарных вещей: что такое деньги, дружба, ложь… Но неожиданные знакомые и верные приближённые помогают юному Кайбуцутаро разобраться в хитросплетениях жизни. ©tiranaoki Наша раздача на дорамалэнде ![]() Фильм-продолжение Скачать видео:
Переводчик - [TamOruku] Редактор - tiranaoki Дизайнер постера - NoSpike Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.12.2017 в 02:30 |
![]() |
7 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Carapych (10.01.2013) |
![]() |
#31 | |
Сообщений: n/a
|
![]() Цитата:
Я тоже по многу раз смотрю то, что перевожу. До начала перевода, во время перевода, после окончательной вычитки субтитров. Планирую пересмотреть весь сериал. Так много смотрю, что субтитры помню наизусть ![]() ![]() Вообще, когда история нравится да и нравится игра актёров пересматривать не надоедает. ![]() |
|
![]() |
![]() |
#32 |
Сообщений: n/a
|
![]() |
![]() |
![]() |
#33 |
Сообщений: n/a
|
![]() Насчет ролей:
|
![]() |
![]() |
#34 |
Сообщений: n/a
|
![]()
:fdcf0c343068:
А фильм переводить не будете? Это так к слову http://translate.google.com/translat...42.html&anno=2 ![]() |
![]() |
![]() |
#35 |
Сообщений: n/a
|
![]()
Gekko, к слову, у нас и тема отдельная для фильма есть, поэтому будем)))
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=14982 |
![]() |
![]() |
#36 |
Сообщений: n/a
|
![]()
Большое спасибо.
|
![]() |
![]() |
#37 |
![]() Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
|
![]()
первая серия класс! как раз такие комедии я и люблю :))) спасибо. пошла смотреть дальше :)
но мальчик, играющий Хироши, какой-то не очень. плоховато играет. |
![]() |
![]() |
![]() |
#38 | |
Сообщений: n/a
|
![]() Цитата:
Девка, сыгравшая Утако, Умика то есть, еще хуже :( |
|
![]() |
![]() |
#39 |
![]() Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
|
![]()
не, Умико терпимо. хотя бывают косячные моменты :)
а Оно Сатоши в роли взбалмошного прынца мне больше нравится, чем деревянного_чела_без_эмоций. хотя в запертой комнате тоже прикольный у него персонаж был :) |
![]() |
![]() |
![]() |
#40 |
Сообщений: n/a
|
![]()
Не знаю. Просто сколько я видела Умику, она везде играет одинаковых девок. Каких-то нервных, без причин кричащих и вообще. А тут это особенно сильно выражается и поэтому бууээээ.
А мне он в любом виде нравится ^^ Он не деревянный_чел_без_эмоций, просто он не делал ничего лишнего, ни движений, ни эмоций XD |
![]() |
![]() |
Теги |
kawashima umika, ohno satoshi, tiranaoki, yashima norito, фэнтази, [tamoruku] |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
![]() |
|||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|