|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
|
22.02.2010, 17:59
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо Вам за эту дорамку!
|
|
|
23.02.2010, 12:33
|
#2 |
|
Сообщений: n/a
|
Пребольшое спасибо вам за перевод. Дорама супер!:)
|
|
|
|
07.03.2010, 00:11
|
#3 |
|
Сообщений: n/a
|
Дело движется к завершению :)
Скоро, уже очень-очень скоро *потирает ручки* |
|
|
|
08.03.2010, 16:46
|
#4 |
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,383 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 15-16 серии.
Отредактированы субтитры к 1-14 серии. Перевод дорамы завершен. Огромное спасибо редактору и переводчикам за их нелегкий труд! Особая благодарность O.Ly за финальную редакцию всех серий. 
|
|
|
|
08.03.2010, 19:54
|
#5 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо большое!!! Это замечательный подарок на 8 марта!!!
 Всех с праздником!!! Все убежала смотреть....
|
|
|
|
08.03.2010, 23:17
|
#6 |
|
Сообщений: n/a
|
УРРРААА!!!
Мы это сделали!!! (ну, нескромно, конечно, но я тоже внесла свою маленькую лепту))) Поздравляю всех, кто работал над этой дорамой с удачным завершением! Спасибо, ребята! O.Ly, ты молодец!  Столько над этой дорамкой работала! Класс! Так держать!
|
|
|
|
09.03.2010, 00:41
|
#7 |
|
Сообщений: n/a
|
Большое Вам спасибо за такой замечательнейший подарок. Обязательно скачаю посмотрю. Спасибо Вам всем за такой нелёгкий труд!:)
|
|
|
|
10.03.2010, 19:36
|
#8 |
|
Сообщений: n/a
|
Поздравляю вас завершением перевода!!!!
Молодцы))))С удовольствием посмотрю эту дораму+здесь играют мои любимые актёры)))) 
|
|
|
|
10.03.2010, 20:18
|
#9 |
|
Сообщений: n/a
|
Ы! Как приятно, что у нашей дорамки столько поклонников!!!
 Ой, а я-то как рада )))))) Спасибо огромное всем-всем-всем, кто работал с этой дорамкой!!! Мы ведь партнёры? =))))))))) Solne4naya, спасибо тебе особенное, не дала мне загнуться на последних сериях, ты моя поддержка и опора! Я серьёзно, а то опять не поверишь  Жуткий спойлер:
|
|
|
|
10.03.2010, 20:43
|
#10 |
|
Сообщений: n/a
|
Ответ на жуткий спойлер)))
Жуткий спойлер:
Не тебе одной, мне тоже... |
|
|
|
| Теги |
| nelkin, o.ly, solne4naya, атайя, лираэль, мелодрама |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Комбинированный вид
