Черное солнце / Black Sun (Корея, 2021 г., 12/12 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2020 - 2023 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.09.2021, 19:43   #1
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 971
Сказал(а) спасибо: 676
Поблагодарили 773 раз(а) в 36 сообщениях
Южная Корея Черное солнце / Black Sun (Корея, 2021 г., 12/12 серий)



Оригинальное название: 검은 태양 / The Veil
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 17 сентября 2021 года
Продолжительность: 12 серий
Жанр: шпионский триллер
Режиссер: Kim Sung Yong
Сценарист: Park Seok Ho
Канал: MBC
Выпуск: пятница-суббота

В ролях:
Намгун Мин - Хан Чжи Хёк
Пак Ха Сон - Со Су Ён
Ким Чжи Ын - Ю Чжэ И
Ли Гён Ён - Ли Ин Хван

Описание:
Хан Чжи Хёк - элита Национального агентства разведки Кореи. Он умён, бескомпромиссен и крайне результативен. Каждое его слово, взгляд и движение выверены и точны. Годом ранее он пропадает без вести, а воскреснув из мёртвых, не помнит ни секунды из событий прошедших месяцев. Всё, что ему известно - в НАР завелась крыса, её предстоит найти и уничтожить.

ОСТ:

Yoari - Reason (The Veil OST rus sub)
Видео и оформление: Хрюно-Зай
Перевод: Talya Stern
Редакция: Ленка




Команда:

Перевод: Talya Stern
Редакция: Ленка
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Ленка

За постеры и кнопочки огромное спасибо завиSSимая






Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.

Вложения
Тип файла: zip Fonts Черное солнце.zip (316.2 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] The.Veil. S01E01-12.720p.rar (272.4 Кб, 37 просмотров)
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (05.10.2021), ELFIEN (24.10.2021), Hatshepsut (28.10.2021), Jasormin (21.09.2021), Гробовщик Ночи (20.09.2021), Kislinka (20.09.2021), Ksenia (24.09.2021), mai (20.09.2021), NiKi (03.11.2021), Rani (09.11.2021), Морок Бессмертия (20.09.2021), Дух Бездны (05.10.2021), Лариса (21.11.2021), Дюжина ножей в спину (22.09.2021), МакарЛ (21.09.2021), Причиняю БОЛЬ (22.09.2021)
Старый 01.10.2021, 22:38   #11
Морок Бессмертия
 
Аватар для Морок Бессмертия
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,983
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 215 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Carapych Посмотреть сообщение
Как я могла пропустить такой шикарный сериал с Намгун Мином
Как раз вовремя успела, мы входим в раж.
Морок Бессмертия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2021, 22:58   #12
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Количество серий обнадёживает
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2021, 13:20   #13
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 971
Сказал(а) спасибо: 676
Поблагодарили 773 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены 4-5 серии.

Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2021, 19:20   #14
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 971
Сказал(а) спасибо: 676
Поблагодарили 773 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены 6-8 серии.

Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2021, 21:31   #15
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 971
Сказал(а) спасибо: 676
Поблагодарили 773 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены 9-11 серии.

Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.10.2021, 10:21   #16
Дьявольский Смешок
 
Аватар для Дьявольский Смешок
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,331
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В добавлены ВСЕ серии
Дьявольский Смешок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.10.2021, 17:32   #17
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Пока до финала есть немного времени, успеваем с релизом ОСТа от дорогой команды!

(rus sub) Yoari - Reason

Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2021, 17:42   #18
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 971
Сказал(а) спасибо: 676
Поблагодарили 773 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлена 12-я серия.
Обновлены сабы всех серий.
Перевод дорамы завершен!
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2021, 18:48   #19
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Ура! Поздравляю с завершением
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
talya stern, ленка, намгун мин, триллер, шпионский


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top