Крушение / Derailment (Китай, 30 серий, 2023) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.10.2023, 17:31   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
Китай Крушение / Derailment (Китай, 30 серий, 2023)



Название: Derailment / Tuo Gui / 脱轨
Страна: Китай
Дата выхода: 14 декабря 2023 - 2 января 2024
Продолжительность: 30 эпизодов
Канал: Youku
Жанр: романтика, драма, детектив
Режиссер: Шэнь Ян / Shen Yang (Любовь дизайнера, На всю жизнь)
Сценарист: Ван Цзялу / Wang Jia Lu
Трейлер:



В ролях:
Лю Хао Цунь / Liu Hao Cun- Цзян Сяоюань / Jiang Xiaoyuan
Линь И / Lin Yi - Ци Лянь / Qi Lian
Fan Shi Ran - Фэн Жуйсюэ / Feng Ruixue
Wang Cha Cha - Чэнь Фанчжоу / Chen Fangzhou
Huang Sheng Chi - Цзян Бо / Jiang Bo
Wan Yan Luo Rong - Хо Боюй / Huo Boyu
Li Tian Nuo - Сюй Цзинъян / Xu Jingyang
Liu Zi - Фань Сяосяо / Fan Xiaoxiao
Chi Peng - бабуля Цзян / Granny Jiang
Ma Yan - Лао Чэнь / Lao Chen
Che Yong Li - Чжан Сюцинь / Zhang Xiuqin
Wang Rui Xin - Лили / Li Li

Описание:
Верите ли вы, что существует бесчисленное множество параллельных миров, которые в точности похожи на мир, в котором живете?

Однажды с Цзян Сяоюань случается автомобильная авария, после которой она не узнает мир, в котором живет. Здесь она не дочь богатых родителей, а девушка-сирота, у которой ничего нет. С этого начинается ее путешествие, в котором она будет собирать осколки своей "настоящей" личности, а помогать ей разбираться в этом станет Ци Лянь, незнакомец, становящийся единственной опорой в этом мире.

Основано на одноименном романе автора Priest.

Фото героев и постеры:










Последний раз редактировалось Jasormin; 23.12.2023 в 04:43
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (01.12.2023), NaTaLka (30.10.2023), Plappi (06.12.2023), Sorsik (01.12.2023)
Старый 20.12.2023, 14:39   #31
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Derailment Full OST


классный ОСТ

14-15 серии:
экватор.

Ее карьера в 2018 за половину сериала претерпела интересные изменения:
сначала она просто пристроилась в чистый салон, с честной зарплатой, на самую низкую должность поломойки (это была помощь героя ей),
потом она стала стараться, чтобы показать себя, чтобы не подвести тех кто в нее верил,
и, продолжая, обнаружила в себе талант стилиста и визажиста.
Раньше ей были доступны лучшие продукты и услуги, и ее хвалили за вкус, тут же оказалось у нее есть талант видеть особенности внешности человека и подчеркивать достоинства. В последних двух сериях эта карьера трансформировалась в сценический макияж героев, и тут она встретила несколько увлеченных актеров, которые работают на нескольких подработках, и все же находят время и силы готовиться и участвовать в конкурсах, это их единственный способ пробиться. Но шансы минимальны.
И на контрасте ее бывшая подружка, которая здесь избалованная принцесса. Была ли она такой же в 2025.

В этих сериях было несколько очень милых, романтичных сцен между героями.
Им будет тяжело расставаться.
Мне нравится, что между ними забавные диалоги, и нет прям сладости. Это всегда сдержано, без слюней и сахара, немного забавно.
IMG-1707
IMG-1708
IMG-1710


про актрису:

Интересно, я давно слышу, что актрису Лю Хао Цунь не любят в Китае.
И вот прочитала всю историю. У ее родителей танцевальная академия, и в ней произошел ужасный случай, 6 девочка ученица по вине тренера получила травму и осталась парализована от пояса. Родители девочки подали в суд на владельцев академии на компенсацию, им присудили сумму, которая общественностью была воспринята как низкая. И еще более все разозлило народ, что родители актрисы постоянно подавали на апелляции, чтобы снизить эту сумму.
Актрисе было 12 лет на момент этого происшествия.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2023, 17:34   #32
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

16 началась очень неожиданно

Спойлер:
ее бойфренд знает ее личность из 2025 года, и он именно тот, кто был в 2025.
Но подруга не такая, она местная 2018 года.
И за бывшим в 2018 гоняется полиция за промышленный шпионаж.
Но вот как-то по мне нелогично заниматься промышленным шпионажем в прошлом, не? В чем фишка?



Герой понял, что она сговорилась с бывшим, демонстрирует ум и сообразительность.

Превью видимо и на 17-18 серии. Insane


Столько вопросов и теорий, но я не понимаю что реально, но все же это очень интересно.
я сейчас посмотрела превью, и вспомнила свой опыт общения с человеком у которого не все дома. Сначала очень сложно определить, что слышишь бред, это все может быть логично и понятно, пока через какое-то время ты не услышишь, что-то уже совсем из ряда вон, и тогда много встает на свои места.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2023, 21:57   #33
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Любовный треугольник

здесь нетипичный любовный треугольник - между нашей героиней - героем - и героиней-одноклассницей, которая другая версия нашей героини.

Новый мейкинг с небольшими спойлерами
https://youtu.be/cuA4-z4rNlw

Там небольшие куски интервью режиссера, продюсера.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2023, 22:20   #34
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Интервью с актерами


Расписание показа на следующей неделе:

IMG-1715
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2023, 21:12   #35
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,950
Сказал(а) спасибо: 1,947
Поблагодарили 411 раз(а) в 130 сообщениях
По умолчанию

Мейкинги


+:


NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2023, 22:06   #36
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

17-18 (16 серия тоже) практически не было салона, они преследовали правду.
Я не могу поверить, что она поверила ему настолько чтобы спрыгнуть.
Это было круто.
Актер, который играет ее бывшего - отличный актер, он просто сегодня выдавал Смоктуновского, ему так основательно подплавили мозги.

Я поняла, что они ( создатели) хотели сделать этот сериал более реалистичным.
Но многим не зашла повседневность первых серий, но сейчас то что она с нуля создала, это ее эмоциональный якорь- начальник- одноклассник, девочки с которыми она работает и живет в общежитии. Они ее и вытащили сейчас.

Еще момент был забавный, когда герой рассуждает и озвучивает мысли зрителей. Мол, возможно было так и так. И ты такой: да, как раз я так и думаю. Но кто тогда Сюй ( его друг пропавший), и ты такой - да, вот это правда странно

Превью к 18-20 сериям
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2023, 05:16   #37
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,624
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,723 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Сокрушительно интересно))) Несмотря на все минусы. Тот случай, когда не хочется акцентировать на них внимание)))

Начну с того, что большой любитель "Матрицы", а тут все пахнет именно ее духом)) И да, вопрос "Что есть "настоящий" мир?" - волнует не только фантастов, но и в принципе всех философов. И к какому будущему мир идет и что станет возможно через сто лет - неизвестно, но тем и привлекательно для разных гипотез.

На 18 серий: есть ощущение сумбурности, но мне кажется это больше связано с тем, как создатели интерпретировали роман. Особенные недоработки видны в характере Цзян Сяоюань - ее прямо штормит от логичности и адекватности до абсурдности и непоследовательности. Особенно то, как она наступает на одни и те же грабли: цикличное поведение - делает абсолютно идентичные ошибки, а потом идентично последовательно их исправляет. Вот думаешь, может ей что новенькое придумают, а нет - все то же самое. При чем игра актрисы это подчеркивает: режиссер как будто дает противоречивые команды от серии к серии, а ей приходится лавировать. Но не стоит думать, что Цзян Сяоюань мне не нравится - вполне зашла. Нравится в те моменты, когда следует своему характеру, а на все остальное делаю скидку - не каждая психика выдержит то, что с ней происходит (в 18 серии врач ему вообще прямо сказал - нестабильна девушка, товарищ, следите за ней))). Еще списываю такие повороты в ее характере на женскую логику, когда мужчина будет виноват в принципе во всем и всегда)))

Кстати, роль Ци Ляня в этом плане более последовательна - хотя и он преподнес сюрприз: выходит из себя он вполне по-темному))) Но хоть и резкий был поворот, зато поддержал интерес к нему, плюс его перемены настроения вполне укладываются в его характер.

И сейчас у меня только два вопроса: 1) Прошлое Ци Ляня и Цзян Сяоюань (спрашивается как можно было любовь всей жизни променять на поиски исчезнувшего друга: у него были сомнения в своей адекватности?))) 2) На какой эксперимент согласилась Цзян Сяоюань (что деньги - мотиватор ясно, но она явно не думала, что из ее жизни выкинут несколько лет). В общем, хочется проверить свои догадки и близки ли к тому, что приготовили создатели))) Но несмотря на то, что вопросы есть - искать разгадки в спойлерах (а их еще и поискать надо)) не тянет, хочется сохранить интригу)))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2023, 05:43   #38
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
1) Прошлое Ци Ляня и Цзян Сяоюань (спрашивается как можно было любовь всей жизни променять на поиски исчезнувшего друга: у него были сомнения в своей адекватности?)))
Да, этот вопрос с самого начала. 6 лет потратить на его поиски, когда его друга никто не помнит, кроме него. Ничего не узнать и единственный прогресс- это координаты, которые неожиданно выдал телефон спустя 6 лет. По нему, мне не показалось, что он что-то на себя подумал, стал сомневаться в адекватности.

Цитата:
Несмотря на все минусы. Тот случай, когда не хочется акцентировать на них внимание)))
Да, для меня интрига, приятные герои и актриса, симпатичные второстепенные перевешивают недостатки.

Я даже захотела после прочитать роман, чтобы понять что они изменили. А я видела вскользь ( боюсь спойлеров), что меняли и добавили многое.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2023, 06:55   #39
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,435
Сказал(а) спасибо: 640
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Я не выдержала и тоже начала просмотр, а то ж так весь сериал и прочитаю тут)))

После первой серии ощущения вполне приятные, хочется ещё и поскорее, конечно :))
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2023, 10:23   #40
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,130
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,147 раз(а) в 347 сообщениях
По умолчанию

Я думаю они до конца года должны выложить последние 5 серий разом - fast track.
Вероятность 90%

Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
lin yi, liu hao cun, priest


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top