С песней в унисон

[Nicka]

Я полюбила эту песню еще до того, как она вышла) С ее появлением влюбилась еще сильнее...
Вот сейчас сижу и думаю... Ну куда еще, а?!
Перевод просто чудесный!
Mickey313, не знаю, как вы это делаете, но так гладко, в слово слово, уверена было не просто подобрать нужные синонимы (а уж про рэп отдельного товарища вообще молчу). Мне очень нравится ваш текст! Ну вот всё в нём доведено до максимума. Читаешь, подпеваешь, всё так четко, а главное смысл не утерян при красоте слога))
Наташенька, разбитие по цветовой принадлежности отлично вписалось в этот клип
Ну и перепутать вариантов заодно не оставило!)))
Девочки, огромное вам спасибо за еще один клип этих мальчиков )))

Ребята - молодцы, как всегда, и мы очень старались им соответствовать!

На 100%, можете не сомневаться!))

наших любимых (не побоюсь этого слова) B.A.P.

Это любовь ощущается в каждой букве, строчке, цвете и рифме)
Я ж теперь каждый раз губу буду раскатывать))) Может, что из старенького внимание привлечет, эх...

У меня как всегда просьба о ссылочке на файлообменник, если можно, для фанатов качества)

Спасибо за чудесный отзыв!

Сообщение от Nicka

Может, что из старенького внимание привлечет, эх...

Тоже очень хочется взяться за "старенькое" и "горячо любименькое", но стоящих песен у них много - не знаю даже, за какую и взяться

[Mar222ina]

Ди, прости, я как всегда забываю загрузить видео на файлобменник. Исправляюсь. Добавила в сообщение с клипом)))

[Mar222ina]

Если однажды увлекся рок-музыкой, это навсегда.
Можно отвлечься на другие направления, но в душе и в сердце всегда будет рок...
Только услышав первые аккорды этой песни, я поняла... я пропала...
Спасибо огромное Гале, что поддержала мою одержимость и перевела эту песню






Перевод, тайминг: Mickey313
Оформление: Mar222ina

[Galla]

Слушайте, это жесть, в самом лучшем смысле слова! Всё гармонично круто! Мне клип сам по себе очень понравился (зря только гитару сожгли), песня и то, как Галя, тихо и незаметно встроилась и вплела свой перевод финальным аккордом, как будто так и было.) Очень здорово! Просто очень!
Нет, финальный аккорд - это всё-таки оформление клипа, достойное и ненавязчивое. Замечательно!
Девочки, вы обе молодцы! Мальчики тоже молодцы, но вряд ли им передадут мои слова.)
У меня в к-попе знаний, как после трёх классов церковно-приходской школы, но я даже представить не могла, что они играют такую музыку. Приятное открытие.)
Спасибо!

[Маха]

вау, как классно! обожаю такие штуки.
Mar222ina, подписуюсь под каждым словом. Клип вышел замечательный!

[Mar222ina]

Перевод, тайминг: Mickey313
Оформление: Mar222ina

Еще один сериал - "W - Два мира" радует нас своими необычными ОСТами.
Потрясающие клипы от Хрюно-Зай (за них и за оформление ей огромное спасибо )
и интригующие тексты так и манят смотреть серию за серией!


[rus sub] Jung Joon Young - Where Are U (W - Two Worlds 더블유 OST)



[rus sub] Park Boram (박보람) - Say Something, even it's a lie (W - Two Worlds 더블유 OST)



[rus sub] Basick, INKII- In the Illusion (환상 속의 그대) (W - Two Worlds 더블유 OST)

Видео, оформление: Хрюно-Зай
Перевод и тайминг: Mickey313

Видео, оформление: Хрюно-Зай
Перевод и тайминг: Mickey313



Первый ОСТ к "Лунным влюбленным", появившийся намного раньше самой дорамы, заворожил с первых нот.
Огромное спасибо Хрюно-Зай за не менее завораживающее видео и оформление!


Видео, оформление: Хрюно-Зай
Перевод и тайминг: Mickey313

[Хрюно-Зай]

Дай я тебе еще тут оду спою!
Кааак же мне нравятся песни Бэйсика и последняя страдательная к "Мирам"! Как нашим песенникам поддается рэп - это вообще выше моего понимания!! Но вот песни по своей сути одни и те же, но находить на каждую нужные слова - просто молодец!
Первый ОСТ к "Лунным" меня покорил с первых же секунд! Очень ждала от тебя красивой сказки с переводом, что и получилось! Большое спасибо!
Хотя вот только сейчас заметила, что сюжеты песен в дорамах получились схожими!