|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
07.04.2010, 09:39 | #1 |
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,055
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
|
Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan Scandal (Корея, 2010 год, 20/20 серий)
~ Скандал в Сонгюнгване ~ Sungkyunkwan Scandal Производство: Южная Корея Год: 30 августа 2010 Продолжительность: 20 эпизодов Жанр: исторический, романтика, комедия В ролях: Park Min Young - Ким Юн Хи Park Yoo Chun - Ли Сон Чжун Song Joong Ki - Гу Ён Ха Yoo Ah In - Мун Чже Син Другие:
Описание: История разворачивается в университете Сонгюнгван, за времена династии Чосон, поветствует о любовной истории между четырьмя людьми. Когда младший брат Ким Юн Хи заболел, она поступает в университет, переодевшись мальчиком, чтобы поддержать брата и судьба знакомит ее с мудрым Ли Сон Чжуном, плейбоем Гу Ён Ха и буйным Мун Чже Сином. Скачать видео 720 :
Скачать видео 360:
OST:
Перевод песен:
Перевод: 1-2 серии: AngelMa 3-20 серии: бонист Перевод песен: Ali-san Редактор: morey QC: Lady_Flame Координатор: AngelMa Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 16:11 |
42 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Elka (17.02.2015), Hatshepsut (02.02.2013), IRen (27.03.2017), kazreti (22.08.2016), L-ly Charisma (27.09.2012), Lusi (19.11.2012), Mapgysha (07.05.2016), msv24 (21.10.2016), Naturalesa (29.01.2020), Nicka (28.09.2012), Rani (05.01.2017), Sandairina (24.09.2012), Sharry (10.04.2016), tiranaoki (25.01.2013), Лариса (13.10.2012) |
02.01.2011, 00:04 | #31 |
Сообщений: n/a
|
открыть:
|
09.01.2011, 14:42 | #32 |
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,055
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
|
Добавлены субтитры к 8 серии!
|
19.01.2011, 11:56 | #33 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 9 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! |
20.01.2011, 09:18 | #34 |
Сообщений: n/a
|
спасибки за обновление:))
|
21.02.2011, 16:44 | #35 |
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,055
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
|
Добавлены субтитры к 10-11 серии!
Приятного просмотра! |
11.03.2011, 21:07 | #36 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,917
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 12 серии.
|
13.03.2011, 19:16 | #37 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,917
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
JYJ - Нашёл тебя Песня к дораме: Скандал в Сонгюнгване >>Скачать видео с субтитрами<< Спасибо за перевод Ali-san |
18.03.2011, 13:38 | #38 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 13 серии.
|
30.03.2011, 22:12 | #39 |
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 14 серии.
|
10.04.2011, 03:09 | #40 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,917
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 15 серии.
|
Теги |
angelma, lady_flame, morey, she-boy, бонист, гендерная интрига, история, комедия, романтика |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|