Навстречу к тебе (Дорога любви) / Track of love / Roy Adit Haeng Rak (Таиланд, 2006, 19/19 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Hatshepsut** · 22.06.2010, 21:41

Альтернативное название:
รอยอดีตแห่งรัก/Trace of The Past for Love
Производство: Таиланд
Год: 2006
Продолжительность: 19 эпизодов
Жанр: драма, мелодрама, месть
Канал: Ch5

В ролях:
Би / Bie Sukrit Wisedkaew- Tonnarm(Тоннарм / Тон)
Peerot Yaapin Mueangngaam (Mew)- Meen (Мин)
Пэй / Pei Panward Hemanee- Aarn (Арн)
Noom Atthaporn Teemakorn - Men (Мэн)
Fresh Arisara Wongchalee
Tatsanawan Seneewong Na Ayuthaya
San Panomkorn Tungtatsawat

Описание:
Персонаж Би - Тон, очень известный, успешный молодой бизнесмен.
Персонаж Мэйу - Мин, студентка, которая учится на медсестру.

Тон помолвлен со своей девушкой и вскоре должен жениться. В день своего рождения, после празднования и большого количества выпитого алкоголя, он и его девушка чуть не сбивают внезапно выбежавшую на дорогу Мин. Когда оба выходят, чтобы накричать на Мин, девушка Тона невольно идет и становится посреди дороги на пути приближающегося автомобиля. Ее сбивают, и она моментально погибает. Из-за состояния опьянения и помутнения рассудка, Тон в гневе обвиняет во всем Мин. Несмотря на то, что она пытается извиниться, Тон винит Мин. С болью в сердце Мин покидает город и возвращается жить к родителям.

Их пути снова пересекаются, когда на берегу моря, в городке, где живет Мин, Тон выбирает место съемок для журнала. Как во всех лакорнах, Мин, так или иначе, внезапно появляется и по рекомендации друга Тона, доктора, нанимается медсестрой, чтобы ухаживать за его бабушкой. Из-за того, что эти двое живут в одном доме, Тон начинает влюбляться в Мин. Но его чрезмерный комплекс обвинения из-за умершей невесты сдерживает его чувства.

Тем временем, секретарь Тона, Пэй, крадет деньги из его компании и ищет козла отпущения. Она убеждает Тона нанять Мин в качестве ее помощницы. Веря в то, что у Пэй хорошие намерения, Мин делает все, что та ей говорит ей.

План Пэй удается. Мин обвиняют в финансовых потерях. Несмотря на то, что его бабушка отказывается верить в это, Тон чувствует себя преданным, выгоняя девушку с обеих работ. Из-за того, что Мин и ее друзья отрицают ее причастность, а также ищут доказательства, Тон начинает подозревать Пэй. Сможет ли главный герой простить все? Смотрите лакорн, увидите сами.
(с) elena2310

Ссылки на видео:

Информация по лакорну::

Команда проекта:

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

18.02.2015, 15:46

Цитата:

Сообщение от mai

Я посмотрела в гордом одиночестве, а тут коллективка....а я невыговоренная осталася

вот и вставляю по пять копеек

мне интересно всегда читать людей, которые редко смотрят лакорны...иногда интереснее, чем смотреть лакорн. У меня к сожалению взгляд уже несвежий

на лакорны. Полностью растворилась....

Для меня это, вообще, первый лакорн и сразу по тяжёлой.))
Полный набор всех страстей, ГГ - звезда-певец-актёр и ещё бог знает кто (если учесть фото выше, то ещё и бритый монах-качок. Это комплимент.))
Секретарша выложилась на все 100%, хотя иногда играла так, будто режиссёр забыл сказать "снято" и она продолжала развивать действие, хотя уже шёл перебор.
Интересно было бы взглянуть на неё в другой роли. Может, кто-то из знатоков лакорнов подскажет?

**mai** · 18.02.2015, 16:00

Это актриса Пэй / Pei Panward Hemanee и смотрела я на неё именно в таком амплуа...а так как был с ней первый лакорн Цветок в тени, то и называю её Вияда

Тайсинема очень консервативна. Редко когда кто-то переходит из знака минус в знак плюс. Сильная конкуренция. Актрис плохишей можно знать на память. Они кочуют из лака в лак. Если нет перспектив на каналах выбиться в первый эшелон, то переходят на роли злыдней.

Aine

поверьте...это очень легкий лакорн в своём жанре. Пожалуй момент с платьем сильный.
Бабские драки тоже в стиле Лайф

Сериал для начинающего лакорномана и сразу классический вариант.

18.02.2015, 18:03

Цитата:

Сообщение от mai

Aine

поверьте...это очень легкий лакорн.

Хм... Верю.

А что же тогда в "тяжёлой артиллерии"? Садо-мазо-психо-маньяко?..))
Прямо страшно представить.)

**aversa** · 18.02.2015, 18:09

Цитата:

Была бы мода впечатывать в стенку, то героиня бы частенько была размазана

И после этого ты пытаешься убедить, что этот лакорн прям пушинка?) Я смотрю, для настоящих лакорноманов броско через бедро главной героини воспринимается уже как "вот такая любовь"))))
Тут женские то драки присутствуют?

Цитата:

Сообщение от Aine

Хм... Верю. А что же тогда в "тяжёлой артиллерии"? Садо-мазо-психо-маньяко?..))
Прямо страшно представить.)

Ага, так и хочется сказать "огласите весь список, пожалуйста"

**Hatshepsut** · 18.02.2015, 18:14

"Неистовое желание"

но этот лакорн на 2 месте по дурости сценария и по марш-бросках героини через плечо (и нелогичной любви), на 1 месте - извращенский в прямом смысле "Дикий жар любви", хотя там речь не о любви, а а как звучит в оригинале а о "Чудовище"

18.02.2015, 18:21

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut

"Неистовое желание"

но этот лакорн на 2 месте по дурости сценария и по марш-бросках героини через плечо (и нелогичной любви), на 1 месте - извращенский в прямом смысле "Дикий жар любви", хотя там речь не о любви, а а как звучит в оригинале а о "Чудовище"

А есть на уровне искусства? (во, выразилась)) Где уже найден баланс между сценами выяснения отношений и визгливыми истериками?
Вообще, странно видеть кричащих тайцев... У них считается неприличным повышать голос. Или опять издержки кино?)

Первое сильное впечатление от тайского большого кино - "Онг Бак".

**Hatshepsut** · 18.02.2015, 18:26

издержки кино, это типо своей фишки, чем отличаются страны...
у меня по "искусству" стоит в любимках "Покинутый рай" и "Цветок в тени" - правда тут до Р-сцены не дошло и хорошо, но секса в глазах героя выше крыши)), а так "В плену любви"...
но это уже в болталке надо, тут-то тема про Дорогу любви )

а вообще в лакорнах до 2000-08 криков маловато, логики больше, игра лучше и сценарий продуманнее - вот ))

**Cale** · 18.02.2015, 19:23

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut

а вообще в лакорнах до 2000-08 криков маловато, логики больше, игра лучше и сценарий продуманнее - вот ))

Криков маловато??
Страшно представить )))))

Видела клип к Неистовому желанию!
Удивительно, как он ее там не убил своей любовью )

Вспоминаю Милую обманщицу, и не припомню там диких страстей... Нетипичный лак? Или жанр не тот?)

Тань, вот заценишь Радугу, мигом примчишься смотреть, а не читать ;)

**aversa** · 18.02.2015, 19:36

Саш, че мне радуга. Я ж Би видела и в "Цветке" 29 серий

и в Дневнике)))
Я с вами не могла смотреть, надо было серию с Тиком сдать, а он у меня вне конкуренции

**Hatshepsut** · 18.02.2015, 21:01

Цитата:

Сообщение от Cale

Вспоминаю Милую обманщицу, и не припомню там диких страстей... Нетипичный лак? Или жанр не тот?))

я думаю, тут 50/50 - половина милых спокойных, половина - кричалок

18.02.2015, 16:00	#32
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 51 Сообщений: 4,397 Сказал(а) спасибо: 2,060 Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях	Это актриса Пэй / Pei Panward Hemanee и смотрела я на неё именно в таком амплуа...а так как был с ней первый лакорн Цветок в тени, то и называю её Вияда Тайсинема очень консервативна. Редко когда кто-то переходит из знака минус в знак плюс. Сильная конкуренция. Актрис плохишей можно знать на память. Они кочуют из лака в лак. Если нет перспектив на каналах выбиться в первый эшелон, то переходят на роли злыдней. Aine поверьте...это очень легкий лакорн в своём жанре. Пожалуй момент с платьем сильный. Бабские драки тоже в стиле Лайф Сериал для начинающего лакорномана и сразу классический вариант.

18.02.2015, 18:14	#35
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 40 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,213 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	"Неистовое желание" но этот лакорн на 2 месте по дурости сценария и по марш-бросках героини через плечо (и нелогичной любви), на 1 месте - извращенский в прямом смысле "Дикий жар любви", хотя там речь не о любви, а а как звучит в оригинале а о "Чудовище"

18.02.2015, 18:26	#37
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 40 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,213 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	издержки кино, это типо своей фишки, чем отличаются страны... у меня по "искусству" стоит в любимках "Покинутый рай" и "Цветок в тени" - правда тут до Р-сцены не дошло и хорошо, но секса в глазах героя выше крыши)), а так "В плену любви"... но это уже в болталке надо, тут-то тема про Дорогу любви ) а вообще в лакорнах до 2000-08 криков маловато, логики больше, игра лучше и сценарий продуманнее - вот ))

18.02.2015, 19:36	#39
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,724 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях	Саш, че мне радуга. Я ж Би видела и в "Цветке" 29 серий и в Дневнике))) Я с вами не могла смотреть, надо было серию с Тиком сдать, а он у меня вне конкуренции

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)