|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
03.07.2010, 18:04 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Рецепт любви / Soot Sanea Ha (Таиланд, 2009, 10/16 серий)
Страна : Тайланд Год: 2009 Название: Рецепт любви/ Soot Sanea ha / สูตรเสน่หา Количество эпизодов: 16 Канал: Chennel 3 Жанр: Романтика / Комедия ОСТ: http://www.youtube.com/watch?v=-zJ_ntliPlw В ролях: Кен / Ken Theeradeth - Дин (Пасу) Анна / Ann Thongprasom - Алин Вилли / Willie Ruengrit McIntosh- Ануша Sonya Pim Cooling (Sonya)- Sopitha Job Niti Samutkojorn - Patikom / Ком (личный адвокат главной героини) Pei Panward Hemanee as Ming Sinitha Boonyasak as Warin or Narm Nithichai YotAmornSunthorn (Yuan) as Wayu or Lom Эр / Air Panthila Тай / Tai Penpak Sirikul Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun Сюжет: Алин богатая, красивая, талантливая и очень капризная актриса, в свое время была фантастически популярна. Но уже несколько лет Алин не снималась, и про нее начали забывать. Неожиданно ей предлагают вести кулинарное шоу. Это отличный шанс вернуть популярность и сблизится с Ануша, директором шоу, за которого Алин мечтает выйти замуж. Есть только одно "НО": Алин не умеет готовить. Но она не собирается останавливаться ни перед какими препятствиями и заставляет Кома - своего адвоката и по совместительству личного помощника - найти ей учителя. Учителем оказывается Дин (Пасу), школьный друг Кома. Постепенно Алин сближается с Дином, но вовсе не оставляет мыслей об Ануша. ! За этот лакорн Кен и Анн выиграли следующие номинации: Кен-лучший актер (Soot Sanea ha) Анн-лучшая актриса (Soot Sanea ha) Кен и Анн - лучшая пара (Soot Sanea ha) Видео:
герои:
учимся готовить:
фото:
Шрифты скачать здесь - http://f-bit.ru/368185 Последний раз редактировалось msv24; 10.03.2022 в 06:08 |
12.05.2013, 13:12 | #31 |
Сообщений: n/a
|
octavianau спасибо, что не забросили и продолжаете перевод, ну а мы благодарные зрители подождем
Ой, девчонки спасибо за радость, вот люблю я этот лакорн, здесь Анна такая искорка,ну а Кен как всегда на высоте |
22.06.2013, 16:13 | #32 |
Сообщений: n/a
|
Шикарную вещь!!!Кен и Ана такие чудесные тут. все пять серий проглотила залпом и хочется ещё !!! буду с нетерпением ждать продолжения перевода. Огромное СПАСИБО!!!
|
25.09.2013, 00:38 | #33 |
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 44
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 113 раз(а) в 10 сообщениях
|
Докладываю обстановку. Не прошло и полугода (правда, было близко к тому :(), как я всё-таки доперевела серию. Поэтому есть надежда, что она уже через пару недель появится :).
|
06.10.2013, 12:17 | #34 |
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,662 раз(а) в 147 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 6-ой серии!
|
04.01.2014, 17:20 | #35 |
Сообщений: n/a
|
Видимо перевода можно уже не ждать, жаль
|
04.01.2014, 17:29 | #36 |
Помним... Любим... Скорбим...
Твой Альянс Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 55
Сообщений: 373
Сказал(а) спасибо: 3,778
Поблагодарили 54 раз(а) в 4 сообщениях
|
shasmin
7 серия в процессе перевода. :) |
21.01.2014, 23:25 | #37 |
Сообщений: n/a
|
О...неужели его продолжают переводить!Ура!!!Так интересно чем там дело кончится.
Спасибо что не забрасываете этот лакорн,очень жду его перевода) |
21.01.2014, 23:30 | #38 |
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,331
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Рискну сказать от имени переводчика, зная её отношение к этому лакорну, что проект мы не забросим. Просто Аня очень занята.
|
26.01.2014, 21:40 | #39 |
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 44
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 113 раз(а) в 10 сообщениях
|
Подтверждаю, в процессе. Думаю, к концу месяца точно будет готова. Раньше, боюсь обещать, но буду стараться изо всех сил :))). Тоже очень хотела к Новому году, но ничего не вышло :(.
Подтверждаю, бросать не собираюсь. Я на середине серии, планирую к концу следующей неделе её закончить. Все, кроме меня, работают быстро (я тоже относительно быстро, когда есть время), так что ждать уже недолго осталось.:)) |
19.02.2014, 15:28 | #40 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
|
Теги |
galla, octavianau |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|