Воин Бэк Дон Су / Warrior Baek Dong Soo (Корея, 2011 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.02.2012, 22:30   #1
Алька
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Воин Бэк Дон Су / Warrior Baek Dong Soo (Корея, 2011 год)


Воин Бэк Дон Су / Warrior Baek Dong Soo

Полное название: 무사 백동수 / Musa Baek Dong Soo / Warrior Baek Dong Soo
Ранее был известен, как: 야뇌 백동수 / Honorable Baek Dong Soo
Другое название на русском:
Воин Пэк Тон Су
Жанр: исторический
Эпизоды: 29

Показ: с 4 июля 2011 г. на канале SBS, в понедельник и вторник 21.55

В ролях:
Ji Chang Wook (Чжи Чан Ук) as Baek Dong Soo (Пять пальцев, Овощной магазин холостяка, Улыбнись, Дон Хэ!, Невидимая война)
Yeo Jin Goo as young Dong Soo
Yoo Seung Ho ( Ю Сын Хо) as Yeo Woon ( Аран и магистрат, Операция "Любовь", Пламя желаний, Мастер обучения, Королева Сондон, Легенда о 4х стражах, Грустная история любви)
Park Gun Tae as young Yeo Woon
Yoon So Yi as Hwang Jin Joo
Lee Hye In (이혜인) as young Jin Joo
Shin Hyun Bin as Yoo Ji Sun
Nam Ji Hyun as young Ji Sun
Choi Min Soo as Chun
Jun Kwang Ryul as Kim Gwang Taek

Описание:
Чосон, время правление короля Чончжо. События развиваются вокруг заговора наследного принца Садо. Воин Бэк Дон Су был легендой, создавшим боевые искусства в Чосоне. Его команда охраняет короля от таинственной организации убийц, собирающихся убить короля.

© koreandrama перевод © Buffy


Дорама *Воин Бек Дон Су* Ю Сын Хо в роли Ё Уна.
Плакала.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.05.2013 в 12:02
  Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (27.05.2013), NaTaLka (10.05.2013), NZMar (11.04.2013), Strunidushi (21.03.2013)
Старый 17.09.2012, 14:35   #31
Lonely_Enot
 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 34
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Людей погибших от руки Вуна еще поискать надо. Тех же стражников наследного принца он убил, потому что военный министр его, как всегда, жизнью Чжи Сон шантажировал, так что это в принципе тоже можно сказать убийство, чтобы защитить.
Он же даже военному министру скажет, о том, что глава учил его, что на убийство должна быть причина

А со слюнявчиком я дошутилась, когда второй раз пересматривала. Все ныла-ныла, что мне нужен слюнявчик, как-то прихожу домой, а на ноутбуке подозрительная тряпочка лежит, разворачиваю – слюнявчик. Маман выполнила просьбу ребенка. Теперь дабы порадовать родственников «Пэк Тон Су» пересматриваю сидючи исключительно в слюнявчике.

Про Вуна же не зря товарищи по военному лагерю шутили, что он все хорошеет и хорошеет и скоро девушки от одной его улыбки штабелями будут укладываться.

Умение прощать в Тон Су меня тоже покорило, как-то непривычно для корейского персонажа, что он никому не пытается отомстить, а, казалось бы, какой масштаб для мести мог бы быть, ведь и родителей обоих у него несправедливо в измене обвинили и убили.

Чжи Сон мне в паре с принцем нравилась. Как она за сердце в лесу схватилась, почувствовав неладное. По-моему они прекрасной парой могли бы быть. Спокойная Чжи Сон с мудрыми советами и импульсивный наследный принц, который может в порыве чувств снести какой-то монумент, за что будут другие расплачиваться. Но, увы, не судьба…
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 15:08   #32
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Точно, Чжи Сон с принцем как- то даже оживала. Я уж и забыла при принца, а у тебя, Енотик, чувствуется хорошее знание материала Жену принца нам не показали. И королева, как я поняла, не была матерью принцу?
Мама у тебя приколистка Надо мной муж прикалывается, кавай- фильм называет.
А из старших персонажей кто тебе нравится?
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 16:00   #33
Lonely_Enot
 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 34
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Принцы меня оба убивают, что старший, что младший. Особенно порадовал момент в тюрьме, когда сын Садо прибежал. У меня еще была первая реакция: «Это еще кто и откуда взялся?» Хоть разочек мельком бы его до этого показали что ли.

Про королеву мне самой не очень понятно, но не помню точно в какой серии, был момент, где наследный принц говорит королеве что-то вроде «хотел бы я, чтобы вы снова стали той матерью, которую я помню, а не королевой». Но если она его мать, то мне ей богу, жутко.

Кстати, говоря, про принца Садо мне непонятны два момента:
тык:
1. Тема с семью когтями на одеянии. Неужели принц должен сам следить за одеждой, которую ему приносят? Что слуги принесли, то и одел (кстати, так оно и было, Садо-то внимание на количество когтей не обратил). Тут даже и королеву (если бы он сказал, что это она принесла) сложно приплести: опять же особа королевской крови, что дали слуги/прачки/мастерицы то и принесла принцу.
2. История с заменой. Смысла, хоть убей, не пойму. Если нужен был вес ящика, в котором сидел принц, туда хоть камень можно было положить или животное какое-нибудь посадить, а как только ящик откроют, то двойник тут же раскроется. Из-за этого и истерики всеобщей об опасности грозящей Тон Су/Чхо Липу не понимаю, поскольку сама операция является бессмысленной.


Из старшего поколения мне больше всего Чхон понравился. Актер потрясающе играет. То такой весь флегматичный, одурманено-медитирующий, но стоит появиться хоть слабо надежде на достойного соперника, как аж глаза загораются. И его манера ездить на лошади меня умиляет .

Кстати, мне почти все персонажи нравятся за исключением Чхо Липа, этого типчика я бы еще в первых сериях утопила или, что проще, вообще не было смысла его в военный лагерь брать (его же заметили за искусство кузнеца, а не за воинские заслуги).
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 16:30   #34
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Про королеву- может, принц имел в виду, что она мачеха, но раньше относилась к нему как мама. Не может же родная мать так поступать?!?
Да и по возрасту они почти ровесники.
Из старших мне тоже Чхон понравился - опять же из- за романтического ореола. Могущий победить всех, а сам страдающий от безответной любви. Балдею от его голоса - низкий, рычащий, напористый. Образ ему классный придумали- прямо Джек Воробей. Без грима я его не узнала
http://wiki.d-addicts.com/Choi_Min_Soo
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 17:22   #35
Lonely_Enot
 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 34
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Ольга, по внешнему виду королевы я бы вообще не рискнула ориентироваться, она за все время дорамы ни капельки не изменилась, прям законсервированная.

А в «Хоксе Чхорон» у многих эффектные образы. Видно там так скучно, что главы наемников целыми днями сидят красятся и завиваются (вспоминаю первое появление Вуна с распущенными волосами в качестве зама главы).
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 17:36   #36
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Это гримёры для нас стараются, чтобы не осталось не закаваенных зрительниц
Я вот тоже смотрю на подведённые их глаза и гадаю - может, в этом был практический смысл, как у индейцев- способ различия и для устрашения врага. А драки и сражения ты любишь? Есть ли необходимость в акробатических трюках в битвах?
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 18:30   #37
Lonely_Enot
 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 34
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

По поводу подведенных глазок
тык:
мне понравилось, когда Вун на свое первое серьезное задание пошел и нижнюю часть лица закрыл, как будто его по красивым несчастным подведенным глазкам узнать нельзя. Впрочем, его и узнали.


Драки и сражения в исторических и псевдоисторических люблю, главное чтобы их было в меру. Все эти сражения на мечах - моя слабость. На акробатических трюках, впрочем, не настаиваю, некоторые уместны, а без некоторых можно было бы и обойтись.

тык:
Драка на причале между Тон Су и Вуном меня просто очаровала.
И позабавило, что первую драку между Гван Дэком и Чхоном еще дважды почти что в полном объеме в качестве воспоминаний повторили.
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 18:43   #38
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Драка на причале в какой серии?
Я не люблю драки. Нравятся бои без убийств, ради выяснения кто сильнее или тренировочные бои. Например, как Меченосец обучал Тон Су.
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 20:14   #39
Lonely_Enot
 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 34
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ольга Посмотреть сообщение
Драка на причале в какой серии?
тык:
Начало 15 серии, как раз перед тем моментом, о котором ты упоминала с сожжением карты.
Мне она даже скорее по настроению нравится, особенно когда Тон Су говорит Вуну: «Попробуй. Попробуй если сможешь».

тык:
Момент из той же серии, где Тон Су говорит Вуну, что будет ждать его, хочет тот или нет, входит в число моих самых любимых и наиболее часто пересматриваемых отдельно от самой дорамы, наравне с началом 19 серии и 9-10 про приключения на сигнальной башне. Зажигание огней меня так вдохновило, что я по ним даже стихотворение сочинила, хотя до этого никогда по дорамам ничего не получалось написать.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.05.2013 в 12:03
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.09.2012, 01:19   #40
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не могу отделаться от мысли, насколько у Тон Су скульптурное лицо и тело под стать - просто Давид Микеланджело в азиатской версии.
Посмотрела 25 серий.
Ну почему:
Вун после разговора с Чханом не изменил намерения стать Небесным Господином. Он узнал, что не убивал своего отца,что нет никакой звезды смерти, что чушь все разговоры о судьбе, что друг ждёт его, видел несчастного Чхана, который все победы отдал бы за любимую женщину.То есть ясно видел, что это путь в никуда, к одиночеству и смерти, но всё равно пошёл по нему. И теперь пьёт горькую в том же зале. Он сам выбрал свой путь.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top