Друзья-призраки / Ghost Friends (Япония, 2009 год, 10/10 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы по 2009 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.04.2009, 14:33   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
Япония Друзья-призраки / Ghost Friends (Япония, 2009 год, 10/10 серий)


Друзья-призраки / Ghost Friends

Производство: Япония
Год: 2009
Продолжительность: 10 серий

В ролях:

Фукуда Саки - Камия Асука
Нисидзима Такахиро - Хаями Кайто
Окада Ёсинори - Синдзо Тацуми
Ирияма Норико - Хонго Мисора
Мисаки Аяме - Аояма Мику
Кавакубо Такудзи - Нагаи Такуми
Сибуя Асука - Сибата Нао
Ириэ Дзинги - Камия Такеси
Катасе Нана - Оно Аяка
Мото Фуюки - Камия Котаро
Ванибути Харуко - Анна

Описание:

http://wiki.d-addicts.com/Ghost_Friends
После аварии у Асуки проявляются необычные способности, она начинает видеть призраков. Для них она становится, что-то вроде спасательного круга, так как перед тем как уйти окончательно она помогает им осуществить их последние желания. В это время она встречает таинственного незнакомца по имени Кайто, который тоже видит призраков и Асука считает, что он такой-же как и она, а на самом деле....он призрак. Асука влюбляется в него. Что будет дальше? Будет ли эта любовь взаимной? И как переживет Асука правду о том, что Кайто-призрак?!


Взаимоотношения героев:







Переводчик aetera
Редактор CIV
Вложения
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep01.srt (34.8 Кб, 904 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep02.srt (43.1 Кб, 777 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep03.srt (37.4 Кб, 697 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep04.srt (39.5 Кб, 668 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep05.srt (35.0 Кб, 619 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep06.srt (32.7 Кб, 602 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep07.srt (32.5 Кб, 590 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep08.srt (26.9 Кб, 619 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep09.srt (38.7 Кб, 542 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Ghost Friends ep10.srt (25.1 Кб, 538 просмотров)
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/

[/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

Последний раз редактировалось Трепанатор из Одессы; 13.01.2015 в 00:31 Причина: + видео (до сих пор не хватает первой серии!!!)
Люда вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
IRen (25.10.2012), Morgana (25.11.2013)
Старый 12.03.2010, 10:24   #31
klanera_1
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Привет! дорама классная! молодцы что перевели! а может мне кто нибудь сказать что за дораму рекламируют в конце 10 серии? очень хочется знать!
  Ответить с цитированием
Старый 24.03.2010, 17:16   #32
akira-
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо за перевод! <3
  Ответить с цитированием
Старый 25.03.2010, 23:07   #33
Чи Ве
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибки за перевод этой замечательной дорамки))) Мне все понравилось без исключений. После просмотра одни положительные эмоции))
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2010, 22:09   #34
Юкола
 
Аватар для Юкола
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 37
Сообщений: 271
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод
Дорама в принципе понравилась, хотя долго не могла заставить себя посмотреть - не нравился мальчик на постере.
Спойлер, а вдруг кто-то не смотрел еще:
Конец конечно не совсем хеппи енд, хотя у всех все вроде благополучно. Но если бы сделали другой, например нашли бы способ оживить Кайто или другим способом оставить его с героиней, то я бы растроилась. Единственное - растроило что за восемь лет (почти - семь и 10 месяцев) не смогли ей никого найти. Действительно какой-то Ханазава Рюи получился в женском обличии. А и еще выставка ее, все таки я не разбираюсь в живописи видать совсем, поэтому не нахожу восторга в непонятных мазках на белом листе (что, как мне показалось, наблюдалось на множестве картин)
Юкола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2010, 23:24   #35
Baka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вай)) очень понравилась дорама...чувства,клёво паказаны...жаль..конечно)) а такое красивое прилипание губ "поцелуй" получился)) сугой)))) спасибо что перевели эту дораму))
  Ответить с цитированием
Старый 24.04.2010, 23:17   #36
LadyInanna
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

большое спасибо за перевод дорамы))) с большим удовольствием посмотрела её. смотрелось на одном дыхании)
  Ответить с цитированием
Старый 12.06.2010, 01:29   #37
Kotoha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама смотрится очень легко, конец такой какой должен быть и актеры бесподобны!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2010, 12:11   #38
AiYamaneko
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

как же я обожаю Несси...лапонька моя
спасибо за перевод
  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2011, 00:40   #39
samidare
 
Аватар для samidare
 
Регистрация: 18.03.2009
Адрес: рядом с 4❤️CNBLUE
Сообщений: 543
Сказал(а) спасибо: 11
Поблагодарили 6 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Описание меня заинтересовало, но... Слишком блеклая и однотонная дорама. Попадались мне яркие моменты. Хотя всё таки я ничего такого захватывающего не увидела(
samidare вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2011, 01:09   #40
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не, реально глянуть можно отсилы 2-3 серии. Потом чушь начинается. Все монотонно и слишком нереально. Даже до конца не доглядела.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aetera, civ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:15.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top