Экваториальный цветок / Equator's Flower (Корея, 2015г., 50 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Plappi** · 19.12.2014, 14:06

Экваториальный цветок
Equator's Flower

Оригинальное название: 여왕의 꽃
Производство: Южная Корея
Дата выхода: март 2015 года
Продолжительность: 50 cерий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Lee Dae Young
Сценарий: Park Hyeon Ju
Канал: MBC
Выпуск: суббота-воскресенье, 21:45

В ролях:

Ким Сон Рён - Рена Чон, мать
Ли Сон Кён - Кан Ли Соль, дочь
Юн Пак - Пак Чжэ Чжун, младший брат Мин Чжуна
Ли Чон Хёк - Пак Мин Чжун, муж Рены

Описание:
Красивая и амбициозная звезда кулинарного шоу в прошлом не такая уж прекрасная личность. Ради карьеры она отказалась от родной дочери, Ли Соль.
Личная жизнь с мужем не так прекрасна, как она показывает на людях. Но у мужа есть интересный младший брат.
Однако младшего брата привлекает Ли Соль.

**Plappi** · 23.03.2015, 10:29

Не поняла, на Хансинеме написано, что в дораме 50 эпизодов?!
Вышел 1 ОСТ - SUNNY HILL – SAY I LOVE YOU

Лирика:

23.03.2015, 10:41

Цитата:

Сообщение от Plappi

Не поняла, на Хансинеме написано, что в дораме 50 эпизодов?!

Да( Онгоингом смотреть совсем не гуд

23.03.2015, 10:49

Цитата:

Сообщение от Plappi

Не поняла, на Хансинеме написано, что в дораме 50 эпизодов?!

Да. Пока это ориентировочно. Могут продлить.))

**mai** · 14.04.2015, 00:28

Посмотрела первые две серии. Сценаристы не скромничали и сразу этак кирпичом, а потом год назад

типа как до такой жизни докатились...
Для меня огромный плюс в дорамке это герои И Соль и нежный доктор ( актёр опять доктор)

остальные просто Кунсткамера чесслово.

**Hatshepsut** · 14.04.2015, 03:27

в отличие от Аномально парочки, начало дорамки и сама вещица понарвилось больше, лишь бы не затянули (

**mai** · 14.04.2015, 04:13

Эт, Жень, ты на Парочку не наезжай...я её смотрю каждую серию по пять раз

а вот что касается Цветка...:

14.04.2015, 04:51

Нравится пара доктор-девушка "мастер на все руки". Актёр Пак Юн ещё с дорамы "Что за семейка?" заинтересовал (ага, опять врач-хирург, только теперь другого уровня)). Ну и его неожиданное преображение в убийцу в "Перезагрузке" добавило "перца".) Очень надеюсь, что здесь ему дадут раскрыться. А пока наблюдаю за его взрослением.)
Пара босс-повариха тоже довольно интересная. Тут будто кто-кого. Встретились два тёртых калача...

В Корее популярность дорамы набирает обороты. В интернете продают вещи, в которых засветились её герои.)

15.04.2015, 16:17

Посмотрела 10-ю серию... Страсти накаляются.

**lyubana_lyubik** · 15.04.2015, 19:01

Девчат,я не поняла у нас перевода так и нету или это я проморгала?

**Plappi** · 15.04.2015, 19:24

Вряд ли, 50-серийники у нас не переводят обычно.
Просто изначально не было известно, что будет 50 серий.

19.12.2014, 14:06	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,263 Сказал(а) спасибо: 480 Поблагодарили 8,228 раз(а) в 723 сообщениях	Экваториальный цветок / Equator's Flower (Корея, 2015г., 50 серий) Экваториальный цветок Equator's Flower Оригинальное название: 여왕의 꽃 Производство: Южная Корея Дата выхода: март 2015 года Продолжительность: 50 cерий Жанр: мелодрама Режиссер: Lee Dae Young Сценарий: Park Hyeon Ju Канал: MBC Выпуск: суббота-воскресенье, 21:45 В ролях: Ким Сон Рён - Рена Чон, мать Ли Сон Кён - Кан Ли Соль, дочь Юн Пак - Пак Чжэ Чжун, младший брат Мин Чжуна Ли Чон Хёк - Пак Мин Чжун, муж Рены Описание: Красивая и амбициозная звезда кулинарного шоу в прошлом не такая уж прекрасная личность. Ради карьеры она отказалась от родной дочери, Ли Соль. Личная жизнь с мужем не так прекрасна, как она показывает на людях. Но у мужа есть интересный младший брат. Однако младшего брата привлекает Ли Соль. Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.05.2015 в 09:38

23.03.2015, 10:29	#31
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,263 Сказал(а) спасибо: 480 Поблагодарили 8,228 раз(а) в 723 сообщениях	Не поняла, на Хансинеме написано, что в дораме 50 эпизодов?! Вышел 1 ОСТ - SUNNY HILL – SAY I LOVE YOU Лирика: SUNNY HILL – SAY I LOVE YOU (FLOWER OF THE QUEEN OST) Say I love you, I like being in your arms Say I love you, I like you because it’s you Say I love you, stay in my heart forever If you love me, call me, oh my love I tried pretending nothing was wrong but when you passed by My heart pounded so loud I thought you’d hear When our eyes meet, my awkward face shows it My love grew so big I can’t hide it Say I love you, I like being in your arms Say I love you, I like you because it’s you Say I love you, stay in my heart forever If you love me, call me, oh my love I’m falling love with you I’m so different but I’m pulled to you like a magnet I can’t stop it, I’m in love Say I love you, I like being in your arms Say I love you, I like you because it’s you Say I love you, stay in my heart forever If you love me, call me, oh my love I have nothing more to want If only you stay by my side If only you love me Say I love you, even when my heart is aching Say I love you, if only you’re by my side I’ll promise you, I’ll only have you in my heart If you love me, call me, if you know I’m waiting Words I want you to hear Say I love you Oh love popgasa Последний раз редактировалось Jenetschka; 04.05.2015 в 16:19

14.04.2015, 04:13	#36
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 51 Сообщений: 4,367 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях	Эт, Жень, ты на Парочку не наезжай...я её смотрю каждую серию по пять раз а вот что касается Цветка...: ...смотрю из-за того, что любительница семейных сериалов, да и парочка очаровала, хотя этакий мужичок в 28 лет с детской эйфорией чуть напрягает... думаю затянут, ибо я уже не вижу какого-то движения... мама героя чудит и хочет "извести из фаворитов " старшего сына семьи, новоявленная кухарка пойдёт по труппам в своих целях, семейка героини будет и дальше испытывать терпение дочери, но а семейство докторов вообще для меня тупиковая ветвь....в принципе я думаю это будет в ближайших сериях. Так что я делаю ставку на романтизм...весна, однако.... с фонариком про брак на Небесах мне понравилось...такой намёк

14.04.2015, 00:28	#34
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 51 Сообщений: 4,367 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях	Посмотрела первые две серии. Сценаристы не скромничали и сразу этак кирпичом, а потом год назад типа как до такой жизни докатились... Для меня огромный плюс в дорамке это герои И Соль и нежный доктор ( актёр опять доктор) остальные просто Кунсткамера чесслово.

14.04.2015, 03:27	#35
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,745 Сказал(а) спасибо: 2,213 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	в отличие от Аномально парочки, начало дорамки и сама вещица понарвилось больше, лишь бы не затянули (

14.04.2015, 04:51	#37
Aine Сообщений: n/a	Нравится пара доктор-девушка "мастер на все руки". Актёр Пак Юн ещё с дорамы "Что за семейка?" заинтересовал (ага, опять врач-хирург, только теперь другого уровня)). Ну и его неожиданное преображение в убийцу в "Перезагрузке" добавило "перца".) Очень надеюсь, что здесь ему дадут раскрыться. А пока наблюдаю за его взрослением.) Пара босс-повариха тоже довольно интересная. Тут будто кто-кого. Встретились два тёртых калача... В Корее популярность дорамы набирает обороты. В интернете продают вещи, в которых засветились её герои.)

15.04.2015, 16:17	#38
Aine Сообщений: n/a	Посмотрела 10-ю серию... Страсти накаляются.

15.04.2015, 19:01	#39
lyubana_lyubik Регистрация: 08.03.2012 Сообщений: 2,244 Сказал(а) спасибо: 397 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Девчат,я не поняла у нас перевода так и нету или это я проморгала?

15.04.2015, 19:24	#40
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,263 Сказал(а) спасибо: 480 Поблагодарили 8,228 раз(а) в 723 сообщениях	Вряд ли, 50-серийники у нас не переводят обычно. Просто изначально не было известно, что будет 50 серий.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)