Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год) - Страница 43 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

25.11.2010, 11:30

Название: Secret Garden
Хангыль: 시크릿 가든
Романзи: Sikeurit Gadeun
Альтернативное название: Таинственный сад
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия, фэнтази, мелодрама
Кол-во эпизодов: 20
Канал: SBS
Начало трансляции: 13 ноября
Год: 2010
Время показа: суббота и воскресенье в 21:45
Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=aDlt3...eature=related

В ролях:
http://wiki.d-addicts.com/Secret_Garden
Hyun Bin - в роли Kim Joo Won
Ha Ji Won - в роли Kil Ra Im
Kim Sa Rang - в роли Yeun Sul (CF director)
Yoon Sang Hyun - в роли Oscar/Osuka (Joo Won's cousin)
Lee Philip - в роли Im Jong Soo
Yoo In Na - в роли Min Ah Young
Lee Jong Suk - в роли Ssuh

Описание:
Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :)
Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать...

Secret Garden opening
http://www.youtube.com/watch?v=iugJ5...eature=related
Secret Garden OST:
http://www.youtube.com/watch?v=0KtG_...eature=related
Secret Garden OST Part 2:
http://www.youtube.com/watch?v=7cFAs...eature=related

15.12.2011, 02:15

И эта дорамка до нас дойдёт с 5 января

.

18.12.2011, 19:15

Ким Суаму Кобугигва Туруми...
Хожу по квартире и все бубню и бубню! Засело в голове! ))
Мне так понравилась эта дорама. Улет! Осталось еще 4 серии! И что буду делать, когда досмотрю!
И вообще, скажите, как такое возможно! Влюбляться в каждого понравившегося актера???? Я в ужасе!
Сколько можно?

Советую смотреть всем! Столько моментов! Обожаю момент, когда Чжу Вон качает прес! Обожаю, когда долго смотрит на нее, в то время, как она спит. Обожаю, как он обнимает ее, и они засыпают!
Но больше всего - конечно же момент поцелуя. Такая романтика! Глаз не оторвать! Такая нежность! Как он ее целует в лоб! И почему у меня нет такого парня? Хочу романтики! Хочу парня корейца! Хочу в каестве парня Ким Чжу Вона!
Ахаха! Ладно! Согласна и на Хон Бина. Уж очень он припал к моему сердцу!

21.12.2011, 19:32

Цитата:

Сообщение от Лидия

Спасибо!

Обращаю внимание на всякие мелочи. Кто-нибудь понял что за приспособление извлек Ггерой из её шкафчика, когда пришёл к ней на тренировку и стал требовать от неё деньги за больницу? Она оставила шкафчик открытым, и он с таким интересом стал рассматривать его содержимое?

насколько я помню...вконце говорилось об кулечке...там были помоему кусочки мыла...вродь...

10.01.2012, 12:01

больше всего понравился стиль и прическа Джу Вона))))(в снежной королеве все ждала когда же у него изменится прическа

)дорама понравилась,особенно когла происходит обен душами и именно когда они оказываются рядом с Оска

кстати Yoon Sang Hyun(оска) заметно похудел...((((((((

11.01.2012, 01:42

А мне не нравится причёска Г Героя, я правда ещё не начала смотреть, только в четверг начну.

11.01.2012, 08:24

с таким нетерпением ждала когда ж эта фантастика произойдет, был бы фильм все прошло бы гладко, а когда сериал если честно я трудно ориентируюсь на то кто сейчас говорит, если кто-то что-то ляпнул то я автоматически начинаю думать ТАААК, ЕСЛИ ЭТО ДЖУВОН ТО В ДУШЕ ЭТО РАИМ, и на этом теряю несколько секунд

они душами поменялись но кажется не друг с другом, хех, вроде бы они другие были, Гиль РаИм точно не такая была,,,
но я лично сама трудно воспринимаю когда оба героя маячат перед глазами, вот ходил бы один из них как в Маргоше/Лалоле,,, да и тем более их слишком много показывали в своих телах, одной серии достаточно было бы,,,

ХенБин хорошо сыграл бы парня с нетрадиционной ориентацией, как он смотрит на Оску, а как он засмущался когда тот начал его щупать,,,
жду не дождусь разгадки всего происходящего,,,

11.01.2012, 12:19

Цитата:

Сообщение от Mia

А мне не нравится причёска Г Героя, я правда ещё не начала смотреть, только в четверг начну.

Очень жаль, ибо эта самая прическа стала лучшей мужской стрижкой 2011 =)

ну, ничего, сила искусства в целом и данного произведения в частности такова - что точно полюбите! =)

11.01.2012, 12:52

Я просто сравниваю его иммидж с иммиджем в Ким Сам Сун :) .

Посмотрела две первых серии. Так понравилось! Юмор классный и герои просто супер!
Прикольно, что ГГ толком и защищаться не умеет :) . с этой курткой как с мочёной торбой

. С мячом вообще прикольный момент, ты чего говорит туда голову подставила?
И потом подружке ГГ и кто тебя могу уволить???

А актёр, что Оску играет играл в Моя милая леди, вспомнила :) . Он тоже похудел . Мне определённо всё нравится :) .

13.01.2012, 08:46

это точно юмор там классный...)))))
а дальше будет еще прикольней когда они поменяются душами))))))
бедный Оска)))))))))

мне почему-то в таких ситуациях его больше всех жалко))))))

да очень сильно((((((я это сразу заметила
Ким Сам Сун снимали 5 или 6 лет назад если я не ошибаюсь,неудивительно,Хён Бин изменился,все-таки время...есть еще одна дорама мир в котором они живут там Хён Бин кажется снимается...
а актер который играет Оска,я его последней раз видела в драме одна мама и три папы,там он в первых сериях токо играет,если сравнивать там то он очень сильно похудел

13.01.2012, 09:08

Прическа... Кому как=) Но мне больше Хен Бин в Secret Garden нравится, именно с такой прической. После Ким Сам Сун похудел, наверное, вот и прическу сменили на более подходящую)

25.11.2010, 11:30	#1
Sweet Сообщений: n/a	Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год) Название: Secret Garden Хангыль: 시크릿 가든 Романзи: Sikeurit Gadeun Альтернативное название: Таинственный сад Страна: Южная Корея Жанр: романтика, комедия, фэнтази, мелодрама Кол-во эпизодов: 20 Канал: SBS Начало трансляции: 13 ноября Год: 2010 Время показа: суббота и воскресенье в 21:45 Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... ) Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... ) Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=aDlt3...eature=related В ролях: http://wiki.d-addicts.com/Secret_Garden Hyun Bin - в роли Kim Joo Won Ha Ji Won - в роли Kil Ra Im Kim Sa Rang - в роли Yeun Sul (CF director) Yoon Sang Hyun - в роли Oscar/Osuka (Joo Won's cousin) Lee Philip - в роли Im Jong Soo Yoo In Na - в роли Min Ah Young Lee Jong Suk - в роли Ssuh Описание: Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :) Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать... Secret Garden opening http://www.youtube.com/watch?v=iugJ5...eature=related Secret Garden OST: http://www.youtube.com/watch?v=0KtG_...eature=related Secret Garden OST Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=7cFAs...eature=related Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.12.2012 в 21:56

10.01.2012, 12:01	#424
Suyona Сообщений: n/a	больше всего понравился стиль и прическа Джу Вона))))(в снежной королеве все ждала когда же у него изменится прическа)дорама понравилась,особенно когла происходит обен душами и именно когда они оказываются рядом с Оска кстати Yoon Sang Hyun(оска) заметно похудел...((((((((

15.12.2011, 02:15	#421
Mia Сообщений: n/a	И эта дорамка до нас дойдёт с 5 января .

18.12.2011, 19:15	#422
Bamboo PANDA Сообщений: n/a	Ким Суаму Кобугигва Туруми... Хожу по квартире и все бубню и бубню! Засело в голове! )) Мне так понравилась эта дорама. Улет! Осталось еще 4 серии! И что буду делать, когда досмотрю! И вообще, скажите, как такое возможно! Влюбляться в каждого понравившегося актера???? Я в ужасе! Сколько можно? Советую смотреть всем! Столько моментов! Обожаю момент, когда Чжу Вон качает прес! Обожаю, когда долго смотрит на нее, в то время, как она спит. Обожаю, как он обнимает ее, и они засыпают! Но больше всего - конечно же момент поцелуя. Такая романтика! Глаз не оторвать! Такая нежность! Как он ее целует в лоб! И почему у меня нет такого парня? Хочу романтики! Хочу парня корейца! Хочу в каестве парня Ким Чжу Вона! Ахаха! Ладно! Согласна и на Хон Бина. Уж очень он припал к моему сердцу!

11.01.2012, 01:42	#425
Mia Сообщений: n/a	А мне не нравится причёска Г Героя, я правда ещё не начала смотреть, только в четверг начну.

11.01.2012, 08:24	#426
Akberen Сообщений: n/a	с таким нетерпением ждала когда ж эта фантастика произойдет, был бы фильм все прошло бы гладко, а когда сериал если честно я трудно ориентируюсь на то кто сейчас говорит, если кто-то что-то ляпнул то я автоматически начинаю думать ТАААК, ЕСЛИ ЭТО ДЖУВОН ТО В ДУШЕ ЭТО РАИМ, и на этом теряю несколько секунд они душами поменялись но кажется не друг с другом, хех, вроде бы они другие были, Гиль РаИм точно не такая была,,, но я лично сама трудно воспринимаю когда оба героя маячат перед глазами, вот ходил бы один из них как в Маргоше/Лалоле,,, да и тем более их слишком много показывали в своих телах, одной серии достаточно было бы,,, ХенБин хорошо сыграл бы парня с нетрадиционной ориентацией, как он смотрит на Оску, а как он засмущался когда тот начал его щупать,,, жду не дождусь разгадки всего происходящего,,,

11.01.2012, 12:52	#428
Mia Сообщений: n/a	Я просто сравниваю его иммидж с иммиджем в Ким Сам Сун :) . Посмотрела две первых серии. Так понравилось! Юмор классный и герои просто супер! Прикольно, что ГГ толком и защищаться не умеет :) . с этой курткой как с мочёной торбой . С мячом вообще прикольный момент, ты чего говорит туда голову подставила? И потом подружке ГГ и кто тебя могу уволить??? А актёр, что Оску играет играл в Моя милая леди, вспомнила :) . Он тоже похудел . Мне определённо всё нравится :) .

13.01.2012, 08:46	#429
Suyona Сообщений: n/a	это точно юмор там классный...))))) а дальше будет еще прикольней когда они поменяются душами)))))) бедный Оска))))))))) мне почему-то в таких ситуациях его больше всех жалко)))))) да очень сильно((((((я это сразу заметила *Ким Сам Сун* снимали 5 или 6 лет назад если я не ошибаюсь,неудивительно,Хён Бин изменился,все-таки время...есть еще одна дорама *мир в котором они живут* там Хён Бин кажется снимается... а актер который играет Оска,я его последней раз видела в драме *одна мама и три папы*,там он в первых сериях токо играет,если сравнивать там то он очень сильно похудел

13.01.2012, 09:08	#430
Ангел-бес Сообщений: n/a	Прическа... Кому как=) Но мне больше Хен Бин в Secret Garden нравится, именно с такой прической. После Ким Сам Сун похудел, наверное, вот и прическу сменили на более подходящую)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)