На моей бумажке для Химчана было написано "Я фанатка Енгука, но медленно но верно ты тоже начал мне нравиться, скажи мне что-то такое, что поможет тебе украсть меня у него" и он написал "Я люблю тебя ❤ " ��
Миссия по передаче B.A.P заколок-росточков прошла успешно
Я слышала со своего места как кто-то спросил Енгука о его татуировках и он ответил, что это очень больно ;u;
Я купила бутылку Хеннеси для Енгука и Слипи только что, хаха
Я надеюсь, он поделится этим виски со Слипи, хаха
Я отдала бутылку с Хеннеси Енгуку и сказала, что мне очень нравится этот виски. Он расхохотался и ответил, что он тоже его любит и поблагодарил ❤ ��
Они также сделали фото со всеми фанатами и мне интересно, когда они выложат его
ОХ, я сказала спасибо Химчану, за то, что он ответил мне на меншн-пати и он такой: "О! Кристал! Я помню твой вопрос!! *-*)/
Для того чтобы они написали мое имя, я написал так ___ Кристал (оставила проблем для прилагательного описывающего её) и Енгук назвал меня красивой, Дэхен и Джело прекрасной, Чоноп милой, а Ендже элегантной, хаха
Я просила Чонопа о трех желаниях, о которых он попросил бы джинна и он написал: "Здоровье, деньги и слава" ЛОЛ
Я спросила Джело, какоей из слов "Юный, неистовый и свободный" подходит ему больше, и он сказал что "Свободный" лол
Я попросила Дэхена нарисовать свою сердечную карту (то есть то, сколько места в его сердце занимают семья, друзья, и.т.д) и он вписал туда мое имя, ЛОЛ
Ох, Ендже продолжал сидеть в своей цветочной короне и заколочке-ростке на протяжении всего фансайна
Я попросила Дэхена показать мне свое тату и он показал его мне, ОМГ
Я сказала ему, что у меня около десяти татуировок и он такой "ВАУ"
Джунхон сказал. что люди в Америке очень быстро говорят, так что ему было трудно иногда понимать их
Дэхен случайно вырвал страницу из моего альбома и такой "АХХ, ЭТО СДЕЛАЛ Я?", затем посмотрел на меня и рассмеялся, ЛОЛ
Я показала Ендже на пятно от еды на его свитере и он такой:"Как так???"
АНГЛИЙСКИЙ ДЖУНХОНА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТАКОЙ ХОРОШИЙ
Я спросила его о том, как он провел время в Торонто и он ответил "ЭТО БЫЛО ТАК КРУТОО"
cr: tofupillows
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP
Ответы B.A.P фанату.
— Что кажется сексуальным и привлекательным в человеке слева от вас?
Ёнгук: (Химчан) Шея
Химчан: (Джело) Спина
Дэхён: (Чоноп) Поясница
Ёнджэ: (Дэхён) Переносица
Чоноп: (Ёнджэ) Глаза и живот
Джело: (Ёнгук) Голос
cr. @cassie_babyz
Подарок Ёнджэ от фанатки @_yooandai.
Автограф Ёнджэ для фанатки (@Kate_Lerts).
Ответ Ёнджэ фанату.
— Кто в B.A.P подобен «солнечному свету»?
Ёнджэ: Дэхён?
cr. @nini_Swag28
Ендже: Разве вы, ребята, тоже сосредоточены лишь на съемке? Фансайн будет долгим
Химчан: Даже если вы, ребята, сделаете так много фото, вы ведь не будете использовать все их, не так ли?
Я просто неловко жду своей очереди и смотрю на то, как все вокруг безостановочно щелкают своими камерами
Блин, Дэхену уже нужна новая ручка
Химчан только что похлопал фанатку по голове, как мило
ЛОЛ, Джунхон был единственным, перед кем не стоял человек и люди буквально сошли с ума, фотографируя его, так что он даже закрыл лицо руками
Ендже сказал самое длинное приветствие в мире, хаха
Смех Дэхена в самом буквальном смысле слышен повсюду
Дэхен только что спросил, как смотрится его челка. ОНА ВЫГЛЯДИТ ИДЕАЛЬНО И ТЫ ВСЕГДА ДОЛЖЕН ОТПУСКАТЬ ЕЁ ВНИЗ
Дэхен снова спросил про свою челку и сделал милую позу цветочка из рук, ТАК МИЛО
ЛОЛ, кто-то закричал "Чоноп-а!" и он едва заметно помахал
ДЭХЕН СДЕЛАЛ СЕРДЕЧКО ИЗ СВОИХ РУК ЗА ОДНУ СЕКУНДУ И ТУТ ЖЕ ВЕРНУЛСЯ К СВОЕМУ НОРМАЛЬНОМУ СОСТОЯНИЮ. ЧТО ЭТО БЫЛО???
Химчан сказал мне "Я сегодня видел тебя на Инкигайо", но оно завтра....
Я так долго разговаривала с Ендже из-за того, что слишком долго разбирался с моим вопросом и у него ТАКОЕ МАЛЕНЬКОЕ ДЕТСКОЕ ЛИЧИКО
Я отдала им заколочки-ростки и Ендже тут же нацепил свою ЛОЛ
Я спросила Ендже, не собирается ли он пойти на концерт g.o.d? и он сказал мне: "Ты хочешь пойти со мной?" я, я просто не знала, что на это ответить
Дэхен ответил на мой вопрос и когда он объяснял мне свой ответ, он выглядел как маленький щеночек, ТАК МИЛО
Я: Почему ты всегда пялишься на меня?
Химчан: Кто? Я?
Я: Да! Сегодня!
Химчан: Ах, да
Я: ?????
Химчан: ??? /дал мне пять/
ЛОЛ, Я ТАКАЯ ДЭХЕН-ОППА! И ОН ШИРОКО УЛЫБНУЛСЯ И ПОМАХАЛ В ОТВЕТ И ДВА ЕГО ФАНСАЙТА ТУТ ЖЕ ЗАЩЕЛКАЛИ КАМЕРАМИ
Я думаю, что я как минимум три раза показала на себе, как прицеплять заколочки, но Енгук все повторял: "Что, что, что это?
ЛОЛ, Я ВСЯ ТАКАЯ "ВАААА" КОГДА ДЭХЕН ПОДАРИЛ МНЕ СЕРДЕЧКО В ОТВЕТ И ОН ВСЕ СМОТРЕЛ НА МЕНЯ И ХОХОТАЛ. ЛОЛ ВИДИМО Я ТАКАЯ СМЕШНАЯ
Ендже только что расстрелял нас все своими пулями любви, одну за другой ТАК МИЛО
Химчан только что достал свой розовый айфон, чтобы проверить что с ним, ХАХА
Дэхен сказал что-то про Music Bank, но я не услышала ничего, так как стафф уже продвигал меня дальше
Химчан: Я думал, что раз это первый фансайн, то все будет идти слишком медленно, но все закончилось гораздо быстрее, чем я ожидал, я отвечу ещё на пять вопросов
Ендже: Поздравляю всех те, кто пришел на наш фансайн... Я, вероятно, должен сказать что-то... /передает микрофон Чонопу/
Они просили задавать им вопросы, так что я ПОДНЯЛА СВОЮ РУКУ И ЧЕРТ, Я БЫЛА ЕДИНСТВЕННОЙ И ДЭХЕН С ХИМЧАНОМ ПРОДОЛЖАЛИ ГОВОРИТЬ МНЕ, ЧТОБЫ Я ВСТАЛА
В конечном счете, я просто спросила их, почему они все такие красивые
Ендже сказал, что ел токпокки перед тем, как прийти сюда, так что пятно на его кофте от него
Фанатка: Когда уже Джунхон покажет нам свой пресс?
Все фанаты: ХАХАХАХАХАХА
Химчан: Почему вы все смеетесь, вы ведь хотите это фото, не так ли?
Кто-то закричал "ТЫ ДОЛЖЕН ПОКАЗАТЬ НАМ СВОЙ ПРЕСС" и Химчан в ответ "ШШШШШШШШШ"
Химчан: Ендже?
Ендже: Да?
Химчан: Ендже? Ты не слышишь меня?
Ендже: Я слышу. Что?
Химчан: Ендже:
Ендже: Что?????
Химчан: Хорошо, вы все...
Фанаты: Пусть Енгук скажет что-нибудь!
Енгук: Хорошо, вы все
Дэхен продолжать повторять все, что говорил Енгук
Когда они подняли меня с места меня буквально всю трясло, но Дэхен такой "ТЫ ПОДНЯЛА СВОЮ РУКУ, ТАК ЧТО ВСТАНЬ" И Химчан: "БУДЬ ПОУВЕРЕННЕЕ"....
Енгук, Ендже и Чоноп сначала не знали, что делать с этими заколочками и я просто положила их к ним на головы, лол
Стафф забрал мои подарки и подарки ещё одной фанатки и, пока я разговаривала с Ендже он посмотрел на ней с таким лицом: "ЧТО - ВЫ ПОДАРИЛИ ДЭХЕНУ АЛКОГОЛЬ??"
Чоноп был таким неловким и странным, но и это была веселая неловкость
Дэхен сначала уставился на меня, затем на мой листочек с вопросом и такой: "Коти, Коти-нуна!"
Перед тем, как стафф переместил меня дальше Ендже сказал "Пока, давай пойдем вместе!" , имея в виду мой вопрос про концерт G.O.D. ХАХАХАХАХА
Я только что прочитала все свои ответы и не знаю, стоит ли мне выкладывать их потому, что B.A.P все такие дурашки
Я написала в вопросе: для _____한코티 (хан - окончание прилагательного, например милая, и.т.д) и Чоноп спросил у меня, твое второе имя - Хан? И я такая: ЧТО???
Я только что поняла, что именно мне написал Чоноп, господи, я померла
Должна ли я выложить то, что написал мне Дэхен, ГОСПОДИ, Я ПЛАЧУ
Химчан был таким глупеньким и милым
Я: Что за концепт будет у следующего альбома?
Енгук: Я ещё не решил, хехе
Я: Ты не можешь сказать мне хоть что-то насчет него? Хоть какой-то намек? QAQ
Енгук: Просто... ВЕЧЕРИНКА!
Руки Химчана такие мягкие, словно он использовал разом десять слоев лосьона для рук или чего-то еще
Ендже спросил нас, хотели бы мы увидеть живое выступление на Be Happy и мы все громко закричали ДА!!!
Чоноп пытался прикрепить заколочку на свою кепку и ему никак не удавалось это и я такая, окей, просто позволь мне помочь тебе
Я спросила Ендже о G.O.D и в результате у нас с ним состоялась настоящая беседа фанатки и фанбоя об их камбеке, ЛОЛ
cr: daehyvn
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP
Ёнгук нарисовал Ёнджэ.
(идеалЪная копия)
Источник: @_yooandai
Автограф Ёнгука для фанатки (@Kate_Lerts).
Ответ Ёнгука фанату.
— Какой твой внутренний (психологический) возраст?
Ёнгук: 60?
Источник: @nini_Swag28
[FANSIGN] [21.11.15] YWF - фансайн в Синчоне
Автограф Дэхена для тайской бейбис + Дэхен авторства Ендже
Кроме того одна из бейбис подарила парням вот такие заколочки-росточки и все их тут же одели :)
cr: tofupillows + Kate_Lerts + 4U_mylove
Фанатка поделилась впечатлениями от фан-сайна в честь выхода 4-го мини-альбома «MATRIX» в Синчоне.
«Вышло объемно, но я пыталась рассказать все как можно подробнее, поэтому, пожалуйста, наберитесь терпения ;;
Итак, сегодня я ездила в Синчон на фан-сайн B.A.P в честь выхода «MATRIX», мой номер был 77. На них была та же одежда, что и на сегодняшнем выступлении с «Take You There» на MuCore.
Я просто фотографировала, пока ждала своей очереди, и мимо прошел Химчан, сказав: «Даже если нащелкаете кучу наших фоток, не обязательно выкладывать их все!», и мы ответили: «Хорошо!», тогда он продолжил: «Выкладывайте по одной или две! Я ведь увижу, если вы все сольете!» И чуть погодя добавил: «Изменяли нам, пока мы отдыхали?», лол.
Они сидели в следующем порядке: Ёнгук, Химчан, Джело, Дэхен, Чоноп, Ёнджэ.
Когда настала моя очередь, стафф посмотрел на меня и попросил успокоиться, попытавшись помочь мне расслабиться, что, по-моему, было мило. Затем стоящая впереди меня фанатка продвинулась вперед, к Химчану, и я начала ждать, когда стафф разрешит мне пройти. Ёнгук уже смотрел на меня. Но стафф начал с кем-то разговаривать. Ёнгук продолжал смотреть на меня, я же смотрела то на него, то на стафф, не зная, можно ли мне уже пройти. В конце концов, Ёнгук просто позвал меня жестом, и я подошла к нему.
Ёнгук: — Привет~
Я: — Привет!
Он принялся за автографы, а после посмотрел на стикеры с вопросами.
Первый стикер: Пожалуйста, напиши мне что-нибудь, что поможет в трудные времена.
Он помедлил несколько секунд и написал «Следуй мечте» (даже если тяжело, продолжай думать о ней, и ты добьешься своего)
Второй стикер: Почему ты купил розовый айфон?
Прочитав, он громко рассмеялся и написал: «Из любопытства».
Я: — (Прежде чем очередь дошла до меня, он снял с капюшона заколочку в виде ростка) Почему ты снял ее? Выглядело так мило...
Ёнгук: — Я забыл, что нам нельзя надевать подобное.
В конце мы оба посмеялись, лол.
Я отдала ему подарок и пожала руку, прежде чем подойти к Химчану.
Химчан: — Приветики!
Я: Оппа! Ты очень нравишься моей маме!
Химчан: — Ох, правда? Тогда передай, что это взаимно.
Я: — Она сказала, что будет болеть за тебя и B.A.P, несмотря на то, что из Африки! (Я кореянка, но жила в Африке до того, как поступила в корейский универ)
Химчан: — Африка? Ничего себе! Почему Африка?
Я: — Моя семья живет там! И я жила, пока не переехала в Корею из-за университета.
Он кивнул и улыбнулся, а также задал еще несколько вопросов об Африке, прежде чем написать свои ответы.
Первый стикер: Как ты чувствовал себя, когда Ёнджэ гладил тебя по голове в TheQmentary? -> «Вы бы знали...»
Второй стикер: Почему ты так мягок с Ёнгуком? -> «Просто.»
Вручила подарок, подержались за руки. Следующий Джело.
Джело: — Привет! /принялся все подписывать, даже не взглянув на меня/ Сколько тебе?
Я: — А сколько дашь?
Джело: — Хм, 20?
Я: — Нет~ Мне 22!
Джело: — Вау, серьезно?
Затем он взялся за стикеры и начал оглядываться на хенов, поэтому долго не отвечал на вопросы, лол
Первый стикер: С кем из хенов, по-твоему, проще всего? Почему? -> Дэхён. Потому что мы соседи по комнате.
Второй стикер: Пожалуйста, нарисуй себя в очках! (он нарисовал, но я не буду публиковать, простите!)
Я отдала ему подарок, мы подержались за руки, и я подошла в Дэхёну.
Я: — Дэхён-оппа! Джело сказал, что ты самый сговорчивый!
Дэхён: — Хах?
Я: — Джело сказал, что ты самый сговорчивый!
Дэхён: /поворачивается к Джело/ Эй!
Джело: /поворачивается ко мне с большими глазами/ Скажи ему, почему! /поворачивается к Дэхёну/ Потому что ты мой сосед, хён!
Дэхён и я рассмеялись, и Дэхён поставил мне автограф и ответил на мои вопросы на стикерах.
Первый стикер: Когда ты поёшь в YWF, глядя в лицо Ёнджэ, о чём ты думаешь? — Этот ребёнок!
Второй стикер: Оппа, чей ты? — Твой ❤
После того как он написал это, взглянул на меня и повторил: «Твой!»
Я улыбалась во весь рот, передавая ему презенты, и уже хотела перейти к Чонопу, но он остановил меня.
Дэхён: — Придёшь завтра на предзапись Inkigayo?
Я: Я не уверена, ведь 4:30 — это рановато.
Дэхён: — Ах, да, так и есть...
Я улыбнулась, и он неожиданно заговорил:
Дэхён: /сплошная милота в голосе, склонив голову набок/ Правда завтра не можешь прийти? Действительно? Уверена, что не можешь?
Я: — Не знаю... Посмотрим!
Дэхён: — Давай-давай-давай! Увидимся завтра!
Он пожал мне руки, и я перешла к Чонопу.
Чоноп: — Привет, сколько тебе лет?
Я: — 22! (корейский возраст, лол)
Чоноп: — А, я тоже!
Я: — О, правда? (потому что я 94 года, а он — 95. Но он «ранний 95-й», из тех, что являются ровесниками рождённых в 94)
Чоноп: — О, подожди... А сколько мне?
Я: — Ах... Это потому что ты «ранний 95-й», верно?
Чоноп: А, верно. /начинает подписывать/
Первый стикер: Я купила 16 альбомов, и ни в одном из них не было твоей фотокарточки... Что ты об этом думаешь? –> Ух ты... (헐/Холь)
Второй стикер: Тебе всё ещё нравится Олаф? Что насчёт Баймакса (Baymax)? –> Он мне очень нравится
Чоноп: — Ты имела Беймакса из «Big Hero», верно?
Я: — Ты смотрел его?
Чоноп: — Да, он меня впечатлил!
Я: /у него был зелёный венок на голове/ Тебе идёт!
Чоноп: — Спасибо~
Я отдала ему подарок, мы подержались за руки, я двинулась к Ёнджэ.
Ёнджэ: Приветик~
Я: Привет!
Он сразу занялся подписыванием, а я просто смотрела на него.
Первый стикер: Когда ты поёшь YWF, глядя на Дэхёна, о чём ты думаешь? –> “Ах... ш... (아..C/아이씨…)”
Второй стикер: Расскажи секрет, о котором никто не знает: –> Он нарисовал стрелочку на первый стикер и написал «Секрет» (Полагаю, то, о чём он думает, пока поёт, глядя на Дэхёна, это секрет)
Я: — Так и знала, что ты напишешь нечто подобное (о втором вопросе). Знала, что ты напишешь: «Секрет»
Ёнджэ: /неожиданно перестал улыбаться и стал весь сама серьёзность/ Ах, правда? Ты действительна знала? Ответ был так предсказуем?
Я: — Да... Это было реально предсказуемо -_-;; (я просто пошутила, лол)
Ёнджэ: — Ха... так ты ожидала этого... Надо было написать что-то другое...
Я: — Как бы то ни было, тебе очень идёт розовый!
Ёнджэ: — О, спасибо!
Отдала ему подарочек, он пожал мне руки, потом я вернулась к своему креслу.
После фан-сайна у нас было... Около 12 минут, чтобы просто поговорить с каждым и задать вопросы.
Первый фанат: — Почему вы такие красивые?
Химчан: — Ты выбываешь!
Дэхён: — Следующий вопрос!
Фанат 2: — Каким образом каждому мемберу была присвоена своя буква из «MATRIX»?
Дэхён: — Их распределила компания.
Фанат 3: — Вы будете выступать с «Be Happy» на музыкальных шоу?
Дэхён: — Я бы хотел! Как логическое продолжение [выступлений]. Но вообще — без разницы.
Химчан: — К сожалению, у нас не было таких планов, но я спрошу.
Ёнджэ: — Но это классная песня, да? Мне тоже очень нравится.
Фанат 4: — Химчан в чём-нибудь выигрывал у Ёнджэ в последние дни?
Ёнджэ: — Только вот по пути сюда в машине я проиграл в игрушку, лол
Фанат 5: — Джело покажет пресс на концерте?
Химчан: /фанатам, лол/ Почему вы смеётесь?
Джело: — У меня очень бледная кожа, так что... Это будет зависеть от освещения... Если освещение на концерте будет подходящим, то может быть... Хотя я перестал делать упражнения из-за плотного графика. Но звучит неплохо...
Химчан: — Так да или нет?!
Джело: Эм... Я подумаю.
Затем Ёнджэ заговорил о тайной кричалке, которую могли бы знать, только фанаты и мемберы. Он дал фанатам миссию подумать об этом. Лол, Дэхён заставил Ёнджэ сказать: «Я люблю вас~», и мне понравились ещё некоторые вещи, которые там происходили, но я слишком устала сейчас, чтобы их описывать.
После они попрощались, и все разошлись. Это был чудесный день ;u;»
Источник: tumblr @ sevenpups
Перевод на русский: Trophy, mari_key
25.01.2012, 01:48
B.A.P / Best. Absolute. Perfect
Хим Чан любезно угостил вкусняшками и чаем, а потом случилось лунное затмение и... 
))
МИЛЬОН ПОЦЕЛУЕВ
Нууу Мамка - Это Мамка
Линейный вид
