Поющий под дождём / Singing in the Rain (Корея, 2012 год) - Страница 49 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.05.2011, 16:47   #1
Shurka :)
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Поющий под дождём / Singing in the Rain (Корея, 2012 год)


~ Поющий под дождем ~
Singing in the Rain


Альтернативные названия: Love Rides the Rain / Love Rain
Производство: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама, музыкальный
Продолжительность: 24 эпизода
Режиссер: Yoon Sukho ("Зимняя соната", "Осень в моем сердце", "Весенний вальс", "Летний аромат")
Трансляция: с 26 марта 2012 года, понедельник-вторник

В ролях:

Jang Geun Suk - Seo In Ha в 70-ых / Seo Jun ( Сын In Ha)
Im Yoon Ah - Kim Yoon Hee в 70-ых / Yu Ri (Дочь Yoon Hee)
Kim Si Hoo - Lee Dong Wook в 70-ых / Lee Ji Suk (Сын Dong Wook)
Son Eun Seo - Baek Hye Jung в 70-ых
Seo In Guk - Kim Chang Mo в 70-ых
Hwang Bo Ra - Na In Sook в 70-ых

Описание:
Удивительная штука - судьба. Никто не знает, куда она поведет твою жизнь, и какие встречи тебе приготовит…
Далекие 70-е. Он студент, будущий художник Со Ин Ха, и она Ким Юн Хи красивая девушка, встречаются и влюбляются друг в друга. Это настоящая любовь. Но им не дано быть вместе. Судьба-злодейка разлучит их.
Каждый пойдет своей дорогой. Он женится на другой. У него родится сын Со Чжун, который вырастет похожим на отца и станет хорошим фотографом.
Она выйдет замуж, у нее будет дочь Ха На веселая и энергичная красавица, внешне точная копия своей мамы, но с совершенно другим характером.
Судьба снова захочет поиграть. Взрослые дети встретятся. И, конечно, Ха На и Со Чжун полюбят друг друга. Но будут ли они счастливы? Смогут ли пройти через превратности судьбы? Будут ли они вместе или повторят судьбу своих родителей?
Давайте посмотрим сериал до конца и узнаем ответы на эти вопросы.
© Tomiris




Последний раз редактировалось aversa; 07.11.2015 в 02:10
  Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (06.01.2014), msv24 (27.08.2013), Strunidushi (10.01.2014), Ленка (15.10.2012)
Старый 22.05.2012, 15:49   #481
Gorrion31
 
Аватар для Gorrion31
 
Регистрация: 12.12.2011
Сообщений: 53
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Beatriche Посмотреть сообщение
кстати насчет Японии, кто-нибудь понял как в начале к Джуну телефон Ханы попал?
Они ведь просто встретились на вокзале, вещи не роняли, просто мимо друг друга прошли.
Они столкнулись по-моему,Ха На потом кланялась,извинялась, надо тот момент пересмотреть.Перемещение телефона как-то мимо меня прошло.
Gorrion31 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 16:14   #482
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Beatriche Посмотреть сообщение
кстати насчет Японии, кто-нибудь понял как в начале к Джуну телефон Ханы попал?
Они ведь просто встретились на вокзале, вещи не роняли, просто мимо друг друга прошли.
Как я поняла, они столкнулись когда шли. Столкнулись боком. Есть несколько вариантов. Телефон висел на чём-то, прикреплён на цепочке например. Она оторвалась при столкновении и в карман Джуну. Но это я не помню где у неё был телефон. Это так размышления на тему. Но вероятнее всего, что телефон был у неё в руке. При столкновении она нечаянно его выронила. Ну знаете держите что-то на автомате и не замечаете, когда роняете или просто расслабляете руку. Поскольку они столкнулись боком, то в момент столкновения телефон мог упасть в карман. Но, чьёрт побьери, до этого ещё ж додуматься надо. А то был у неё, а тут почему то в кармане Джуна...
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 16:26   #483
Gorrion31
 
Аватар для Gorrion31
 
Регистрация: 12.12.2011
Сообщений: 53
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Но, чьёрт побьери, до этого ещё ж додуматься надо. А то был у неё, а тут почему то в кармане Джуна...
И уже в машине он вдруг резко зазвонил у него в кармане, это уж вообще ! С ее рингтончиком!!
У меня бы точно шок был!
Gorrion31 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 16:30   #484
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Так, Пинкертоны мои! Расследуем траекторию полета телефона? Мой вариант - телефон от столкновения из ее кармана "перепрыгнул" в его! Из руки выпасть - вряд ли! Они столкнулись плечами (сейчас прям пересмотрела!), и из руки просто СОВСЕМ нереально ему выскользнуть вверх! (хотя и из кармана тож не реал ) вот упал бы он на землю, я б еще поняла, а так ровненько в кармашек....
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 16:32   #485
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Они столкнулись по-моему,Ха На потом кланялась,извинялась, надо тот момент пересмотреть.Перемещение телефона как-то мимо меня прошло
Все верно, они столкнулись довольно сильно. Перемещение телефона - сильная сценарная натяжка, потому как переместился он ровнехонько Джуну в карман и зазвонил ровнехонько в самый неподходящий момент. Ну или волшебство, вроде влияния алмазного снега на его наблюдающих ;)

Мне даже трудно предположить, как это могло получиться. Предположим, она держала телефон в руке и при столкновении он выпал, но чтобы в карман попасть, это надо очень прицельно метить. Тем более кустюмчик на Джуне вполне в обтяжечку, т.е. метить надо с усилием. Ну и если бы держала в руке, то обнаружила бы. Может быть он у нее пристегнут был где-нибудь.
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 16:36   #486
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
от неё вечно ничего не зависит, как по течению словно плывёт, а её кидает из стороны в сторону
Больше молчать и врать будет, больше будет судьба кидать из стороны в сторону.
Может научится, наконец, говорить неприятное, но важное любимым людям. А в остальном. да, жертвенная мать, которая по-настоящему любит свою дочь.

Ну и должна же она понимать, что в том, что они так расстались с Ин Ха (без каких либо контактов, все оборвав) целиком ее вина.
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 16:38   #487
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
вот упал бы он на землю, я б еще поняла, а так ровненько в кармашек....
там в кармашек еще постараться упихать такой здоровенный телефон надо.
Волшебство, не иначе ;)
Ну и встречаются они ведь не случайно и продолжают встречаться не случайно.

Короче, все в жанре городской романтической сказки с надрывно-слезным налетом.
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 16:39   #488
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

О! Танюш, пришла))) скажи мне, силок нет ждать! Что там он скажет в 17 серии продавщице на рынке, когда что то там будут покупать? Он еще положит руку на плечо ХаНы... что то придумает такое мило-романтичное... но ЧТО???
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 16:42   #489
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Он еще положит руку на плечо ХаНы... что то придумает такое мило-романтичное... но ЧТО???
Она спрашивает не молодожены ли они, говорит, что они хорошая пара. Ха На отнекивается, а Джун говорит, что молодожены.
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 17:24   #490
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Ха На отнекивается, а Джун говорит, что молодожены.
И что ей отказываться от такого счастья?!?!

Ой, вот кадрики когда ХаНа кольцо надела ему... Выражение лица.....
ухххх......:


Ну и балуют фоткой с 18 серии..
тыщ:

tumblr.com
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top