Кейзоку 2 SPEC / Keizoku 2: SPEC (Япония, 2010 год, 10/10 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

16.03.2011, 16:57

Оригинальное название: ケイゾク 2: SPEC
Английское название: Keizoku 2: SPEC
Русское название: Кейзоку 2 SPEC
Режиссер: Tsutsumi Yukihiko, Imai Natsuki, Kaneko Fuminori
Жанр: Детектив (Mystery)
Производство: Япония
Год: 2010

в ролях:
Toda_Erika as Toma Saya
Kase_Ryo as Sebumi Takeru
Fukuda Saki as Shimura Misuzu
Shirota Yu Chii Satoshi
Tanaka Tetsushi as Reizei Toshiaki
Kamiki Ryunosuke as Ninomae Juichi
Shiina Kippei as Tsuda Sukehiro
Ryu Raita as Nonomura Kotaro
Ito Takeshi as Shimura Yusaku
Tokui Yuu as Kondo Akio
Yasuda Ken as Unno Ryota
Okada Kohki as Baba Kaoru
Matsuzawa Kazuyuki as Shikaima Ayumu
Sainei Ryuji as Inomada Souji
Arimura Kasumi as Masaki Miyabi

Keizoku 2: SPEC посвящено работе двух полицейских детективов из специального подразделения Mishou. Тома Сая (Эрика Тода), женщина с IQ 201 и неспособностью правильно реагировать в житейских ситуациях. Ее напарник Себуми Такеру (Касе Рё) в прошлом самый известный детектив столичной полиции, после загадочного происшествия переведенный в отдел Mishou. Напарники должны выследить преступников обладающих специальными способностями (SPEC), которые сумели ускользнуть от наказания.

Описание взято с http://wiki.d-addicts.com/Keizoku_2:_SPEC

Скачать видео:

Переводчик: Gekko
Редактор: aversa

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

**Carapych** · 08.12.2012, 22:40

да? тогда не буду заморачиваться первым. а этот ставлю в очередь просмотров :)

**Carapych** · 16.12.2012, 02:11

какой классный тут ост. интересно, его можно где-то скачать?

31.12.2012, 13:10

Итак, в предновогодние дни объявлено, что франшизу SPEC решено закруглить. Уже началась работа над еще одним спешалом и одним фильмом.
Спешал будет называться SPEC~零~ (SPEC: зеро). Как вы понимаете, это будет приквел, повествующий о начале работы Томы в Отделе паранормальных преступлений, и ее первом столкновении с Ниномаэ.
Фильм будет называться SPEC~結~ (SPEC: итог). Это заключение истории, где будут расставлены все точки над i и обрублены все концы. На этом франшиза SPEC завершится.
Спешал будет показан на канале TBS, а через неделю после этого на экраны кинотеатров выйдет фильм. Релиз назначен на осень 2013 года.

04.03.2013, 00:00

Спасибо за перевод!
Сериал очень понравился. Но вот неправильно переведенных мест много.

05.03.2013, 18:25

а первого сезона Keizoku (Unsolved Cases) [1999] нет в переводе в сети?

05.03.2013, 22:16

Цитата:

Сообщение от dgry

а первого сезона Keizoku (Unsolved Cases) [1999] нет в переводе в сети?

На русский нет.

06.03.2013, 23:47

Цитата:

Сообщение от Рия

На русский нет.

печаль что никто не взялся =(

**aversa** · 07.03.2013, 00:36

перевод первого сезона в планах, но после окончания всей линии кейзоку spec. так что придется подождать

20.08.2013, 21:25

Да уж, с загадками наворотили так, что теперь никак свернуться не могут. Финальный фильм, о котором говорилось выше, получился двухсерийным - первая часть будет показана 1 ноября, и вторая 29 ноября. Спешал выйдет на ТВ чуть раньше.

Первая мысль была "Асамия Саки возвращается?"
Однако оказалось, что это не Саки, а персонаж нового спешала SPEC: Зеро, по имени Уэно Махо. Но не зря же они сделали ее так похожей на легендарную Асамию Саки? Причем скорее всего косят даже не под оригинальную Саки, а под Асамию Саки-2 - Годай Ёко. Это я так думаю, потому что Минамино Ёко, исполнительница роли Саки-2, также появится в этом спешале SPEC.
Новый спешал должен выйти сегодня. Ждем, когда будет доступно видео...

**aversa** · 23.10.2013, 17:08

Я еще не всю линию видела... это у нас там Себуми, что ли, сверхспособности проявляет?

08.12.2012, 22:40	#41
Carapych Регистрация: 11.06.2012 Адрес: белорусские болота Сообщений: 828 Сказал(а) спасибо: 368 Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях	да? тогда не буду заморачиваться первым. а этот ставлю в очередь просмотров :)

16.12.2012, 02:11	#42
Carapych Регистрация: 11.06.2012 Адрес: белорусские болота Сообщений: 828 Сказал(а) спасибо: 368 Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях	какой классный тут ост. интересно, его можно где-то скачать?

31.12.2012, 13:10	#43
Dauphin Сообщений: n/a	Итак, в предновогодние дни объявлено, что франшизу SPEC решено закруглить. Уже началась работа над еще одним спешалом и одним фильмом. Спешал будет называться SPEC~零~ (SPEC: зеро). Как вы понимаете, это будет приквел, повествующий о начале работы Томы в Отделе паранормальных преступлений, и ее первом столкновении с Ниномаэ. Фильм будет называться SPEC~結~ (SPEC: итог). Это заключение истории, где будут расставлены все точки над i и обрублены все концы. На этом франшиза SPEC завершится. Спешал будет показан на канале TBS, а через неделю после этого на экраны кинотеатров выйдет фильм. Релиз назначен на осень 2013 года.

04.03.2013, 00:00	#44
[TamOruku] Сообщений: n/a	Спасибо за перевод! Сериал очень понравился. Но вот неправильно переведенных мест много.

05.03.2013, 18:25	#45
Ворон Сообщений: n/a	а первого сезона Keizoku (Unsolved Cases) [1999] нет в переводе в сети?

07.03.2013, 00:36	#48
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,714 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,724 раз(а) в 258 сообщениях	перевод первого сезона в планах, но после окончания всей линии кейзоку spec. так что придется подождать

20.08.2013, 21:25	#49
Dauphin Сообщений: n/a	Да уж, с загадками наворотили так, что теперь никак свернуться не могут. Финальный фильм, о котором говорилось выше, получился двухсерийным - первая часть будет показана 1 ноября, и вторая 29 ноября. Спешал выйдет на ТВ чуть раньше. Первая мысль была "Асамия Саки возвращается?" Однако оказалось, что это не Саки, а персонаж нового спешала SPEC: Зеро, по имени Уэно Махо. Но не зря же они сделали ее так похожей на легендарную Асамию Саки? Причем скорее всего косят даже не под оригинальную Саки, а под Асамию Саки-2 - Годай Ёко. Это я так думаю, потому что Минамино Ёко, исполнительница роли Саки-2, также появится в этом спешале SPEC. Новый спешал должен выйти сегодня. Ждем, когда будет доступно видео...

23.10.2013, 17:08	#50
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,714 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,724 раз(а) в 258 сообщениях	Я еще не всю линию видела... это у нас там Себуми, что ли, сверхспособности проявляет?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)