|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
25.10.2014, 22:51 | #1 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 647
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
Реальный фермер / Modern Farmer (Корея, 2014 год, 8/20 серий)
Оригинальное название: 모던파머 [Modeon pameo] Производство: Южная Корея Жанр: комедия, романтика Дата выхода: 18 октября 2014 г. Продолжительность: 20 cерий Канал: SBS Режиссер: О Чжин Сок Сценарист: Ким Ки Хо Тизеры: 1 2 3 В ролях: Ли Хон Ки – Ли Мин Ки (27, солист, гитарист) Пак Мин У – Кан Хёк (27, клавишник) Ли Ши Он – Ю Хан Чхоль (27, басист) Квак Дон Ён – Хан Ки Чжун (25, ударник) Ли Ха Ни – Кан Юн Хи Мин А – Ли Су Ён Хан Бо Рым – Хан Ю На Со Дон Вон – Пак Сан Тык и другие замечательные люди :) Описание: Юность, драйв и популярность - всё было у отвязных рокеров "ЭкСо". Было, да за семь лет сплыло. И вот, отчаявшись наладить жизнь в столице, они решают переехать в деревню и разбогатеть, выращивая капусту. А там их ждут рабский труд, полная антисанитария, дикие олени и ещё более дикие сельчане... Но наши обалдуи капитулировать не намерены - ведь они мечтают о триумфальном возвращении! Видео:
OST:
Постеры и кнопочки:
Команда: Перевод: Sorsik, boo, Takagi Редакция: Sorsik Тайпсет: boo Перевод песен: Sorsik Релиз в кинотеатре: msv24 Релиз на трекере: Макото Кино За красоту в теме спасибо Plappi ~ Не поставите шрифты - пропустите всю красоту! ~ Последний раз редактировалось Jay; 18.02.2018 в 17:47 |
25 пользователя(ей) сказали cпасибо: | AngelMa (08.08.2015), Galla (29.11.2014), Jenetschka (26.10.2014), kazreti (03.01.2015), Kislinka (26.10.2014), Ksenia (29.10.2014), Lady Flame (03.11.2014), lyubana_lyubik (26.10.2014), msv24 (03.11.2014), Sandairina (26.10.2014) |
07.02.2017, 05:16 | #41 |
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 647
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
Нежданно-негаданно первый пост пополнился субтитрами к 8 серии Всем, кому ещё интересны судьбы наших оленей, приятного просмотра ^^ Если честно, не уверена, что буду продолжать работу над этой дорамой, но хотя бы отредактировать переведённое год назад я была обязана. Заодно размяла отвыкший от фансаба мозг :) |
18.02.2018, 17:47 | #42 |
Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
|
Проект заморожен
Альтернативный перевод есть. |
Теги |
boo, sorsik, takagi |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|