Горячий песок / Fire Colored Sand / Sai See Pleung (Таиланд, 2014 год) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.09.2013, 02:38   #1
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
Таиланд Горячий песок / Fire Colored Sand / Sai See Pleung (Таиланд, 2014 год)


Альтернативное название:
Огненный песок /
Песок цвета огня / ทรายสีเพลิง
Производство: Таиланд
Год: 2014
Начало показа: 18 августа 2014 (понедельник-вторник)
Продолжительность: 13 эпизодов
Жанр: драма / месть
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=83494280

Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=6Gofs2goV40

В ролях:
Чомпу Арая / Chompoo (Araya Alberta Hargate) - Sai / Сай
Пох / Poh Nattawut Skidjai - Bea / Бэа
Chakrit Yamnam - Chan (Charles) / Чан (Чарльз)
Лек / Lek 'Alek' Teeradetch - Pachara (Pat) / Петчара
Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana
Миу / Mew Nittha Jirayungyurn - Looksorn / Луксон
Кот / Got Jirayu Thantrakul
Pitta Na Pattalung
Banana Thipharin
Тай / Tai Penpak Sirikul

Описание:
Сай - главная героиня лакорна. Ее мать Дуанта (Duangta) была приемной дочерью в богатом семействе, влюбилась в "брата" и забеременела от него. Родилась Сай, но приемная матушка была недовольна выбором сына и быстренько женила на подходящей девушке, та тоже родила дочь Луксон (Looksorn). Девочки росли вместе, но отец Луксон отдавал предпочтение старшей дочери. Как-то в пылу ссоры Луксон падает в бассейн, и бабушка обвиняет в случившемся Сай. Дуанта, видя такую несправедливость, решает покинуть особняк. Мать и дочь переезжают в дом к учителю Дуанты, там же Сай встречает Бэу. Позже, познакомившись с богатым мужчиной, Дуанта выходит замуж, и они втроем уезжают в Монако.
Спустя годы Сай возвращается в Таиланд уверенной, богатой девушкой. У нее есть близкий друг Чан. И хотя Чан несколько раз делал девушке предложение, она, зная его любвеобильную и непостоянную натуру, отвергает парня, и вообще, не воспринимает его всерьез.
В Таиланде Сай знакомится с Петчара (Petchara), женихом сводной сестры. Тот увлекается девушкой, и Сай решает воспользоваться этим и отомстить сестре. Бэу тоже встречается с героиней, но не признает в ней подругу детства.


Видео онлайн:
http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022748

Есть редактор!

Фото:










Римейк лакорна с Вилли и Меу

Последний раз редактировалось msv24; 15.09.2019 в 11:19
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (26.10.2013), mai (04.09.2013), msv24 (04.09.2013), Naturalesa (14.10.2019), TataTa (20.01.2018), Дюжина ножей в спину (21.08.2014)
Старый 04.10.2014, 18:45   #41
Дюжина ножей в спину
 
Аватар для Дюжина ножей в спину
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 863
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Спасибо. Брат, значит, не родной, а папанин)))
Что хочу сказать. Мне лак понравился ОЧЕНЬ!!! Несмотря на
(((:
трагическую историю Чарльза и тяжелые две последние серии((((

Но я серединку мотала специально, теперь посмотрю внимательно самый смак)))
Если кто-то будет искать по старому названию, не потеряйтесь)))

Я пересмотрела его еще раз. У меня такого очень давно не было, чтоб сразу после просмотра смотреть снова. Но эта история совершенно особенная на мой вкус. История, конечно, жуткая и мораль в ней однозначная. А главная печаль (если я правильно поняла без перевода))) - что обе мамы так и не поняли, что это именно их действия привели к такому печальному результату((( И жаль, что бабка померла. Нужно было, чтоб она тоже увидела результат своих трудов

Вопрос на засыпку)) кто смотрел. В чем суть названия, каким боком оно к сюжету?
А вот что у меня есть

http://www.dailymotion.com/video/x2m...e-pleung_music
Дюжина ножей в спину вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2014, 18:24   #42
Maria68
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

здесь подробное описание серий

http://www.kwarmmeud.com/?cat=120&paged=2?cat=120
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2018, 23:42   #43
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Неко начала сабить и этот лакорн. Тоже радует, буду смотреть.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2024, 02:16   #44
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,425
Сказал(а) спасибо: 2,065
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Старая версия этого лака вернула меня в ретро. Я только надеюсь, что перевод не забросят. Хоть и автосабы, но всё понятно... практически понятно. Лак оказался на самом деле очень интересным. Каст просто крышесносный.
Я как раз досмотрела до периода, когда герои взрослые. Аккурат перед поездкой в Тай.
На самом деле и бабуля, и родители с двух сторон ещё те звёзды. Они в своей ядовитости идеально сошлись и пострадали дочки. Если я правильно поняла, то разница между девчатами в 4 года. Сёстры совершенно не ладили. Таскали друг у друга игрушки, потом устраивали скандалы, вслед в склоку вступали мамаши.
Огромная заслуга матери героини, что она взяла дочь и после несчастного случая уехала.
И то... она бы пошла поругалась и всё осталось на прежнем месте, если бы героиня не пересказала разговор отца и бабули, который она подслушала. Это прям придавило её, как могильной плитой. У бабки, кстати, очень садистские замашки. Она так искусно психологически пытала мать героини, загляденье просто. Не каждому дано. Я кстати, понимаю обидки матери. Но она сделала ставку и проиграла.

Папа на самом деле частенько играл с героиней, пока не родилась младшенькая. После этого он полностью дистанцировался. Поэтому, когда после несчастного случая жена спрашивала, ты хочешь убить Луксон, Сай ответила, что да, тогда отец вернётся к ним.

На данный момент героиня просто прелесть. Замуж за Чарльза не хочет, потому что хочет карьеру, да и Чарльз ветреный малый. Как сказал его друг - у тебя до неё было пять особенных женщин. Я понимаю, что скоро пойдёт всё под откос, но меня очень интересует концовка. Прям очень. Псоле всего того, что было в Тае они приехали к ней. Кстати, мне очень понравилось как героиня держалась после трагедии, когда пришла в дом отца. Я не понимаю ни слова, но через экран всё чувствовалось.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
драма, лакорн 2014, ремейк


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top