И снова для вас всё в том же цвету / Hanazakari Kimitachi e (Япония, 2011) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.05.2011, 01:05   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
Япония И снова для вас всё в том же цвету / Hanazakari Kimitachi e (Япония, 2011)


Название: Для вас во всём цвету 2011 / Hanazakari Kimitachi e
Производство: Япония
Жанр: спорт, школа, романтика
Продолжительность: 11 серий
Канал: Fuji TV
Дата выхода: 10 июля 2011
Эфирное время: 21:00, воскресенье


В ролях:
Atsuko Maeda - Ashiya Mizuki
Nakamura Aoi - Sano Izumi
Miura Shohei - Nakatsu Shuichi
Kiriyama Ren
Yamada Shintaro
Yanagishita Tomo
Suzuki Katsuhiro
Nishii Yukito
Tokuyama Hide
Mitsushima Shinnosuke
Sato Yuki
Yamamoto Ryosuke
Ando Ryu
Miyajima Kusuto
Matsushima Shota
Mamiya Shotaro
Okayama Tomoki
Kanai Sonde

Website: http://www.fujitv.co.jp/hanakimi/


Последний раз редактировалось Nicka; 05.12.2017 в 19:31
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2011, 18:18   #41
Наталья
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

глянула 1 серию....ремейк....что еще сказать...мелодии оставили те же. но доктор мне понравился. и девушка реально похожа на парня. а Хорикита женственная даже в образе парня...нужно будет посмотреть потом когда вся выйдет и переведется. и Сано мне здесь больше нравиться.
  Ответить с цитированием
Старый 18.07.2011, 15:56   #42
Tany-a
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я думаю, что Икуту Тома будет сложно переигать. Miura Shohei придется постараться)
  Ответить с цитированием
Старый 18.07.2011, 16:40   #43
Наталья
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tany-a Посмотреть сообщение
Я думаю, что Икуту Тома будет сложно переигать. Miura Shohei придется постараться)
ну это само собой хх хоть чемто он на него похож. улыбкой чтоли хд
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2011, 17:23   #44
Tany-a
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я разочарована, господа мои хорошие, Намба-семпай - отстой, Асия Мизуки - отстой, Сано Изуми - еще больший отстой.
Смотреть стоит только из-за Юкито-тяна, он бесподобен, ну и Оскар ниче так.
Плохо старались.

А как зовут чувака, который Taiki Kayashima играет?
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2011, 19:34   #45
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

я правда подумала, что эта та же актриса
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2011, 19:34   #46
Юкола
 
Аватар для Юкола
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 37
Сообщений: 271
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела первую серию - по-моему неплохо получилось, мне понравилось (местами правда показалось похожим на стеб над первой версией). А поскольку первую версию не совсем по манге снимали ( а скорее как вариацию на тему), то думаю можно сюжет состряпать неплохой, и не повторяющий первый. И да, девочка больше на мальчика похожа, чем Маки (мне даже мальчик который сохнет по Намба-семпаю показался женственней). А и доктору тоже ставлю плюсик, он мне напомнил того, что в манге был.
Юкола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.07.2011, 13:56   #47
Siera
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В этой версии есть свои плюсы и минусы, но посмотреть для интереса можно. Потом будет что сравнить.
  Ответить с цитированием
Старый 23.07.2011, 19:15   #48
Desperados
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Зареклась не смотреть эту версию, но я слишком любопытная всё же... Ну, что сказать... Так же как и 1 версия, эта тоже очень смешная и местами безумная. Даже без перевода понимаешь многие шутки... ну и вообще ход сюжета хотя бы понимаешь благодаря тому, что римейк не сильно отличается от оригинала. Правда, удивило, что прыжки в высоту заменили на бейсбол... но это мелочи.
ГГерои... Мизуки в исполнении Ацуко получилась более живенькой, как и должно быть. Хотя местами девочка переигрывает, но Маки она обскакала ИМХО.
Сано тоже неплох, но нет в нём той загадочной ауры, которую Шунчик сумел создать. Глядя на Сано в исполнении Шунчика, я верила, что он действительно страдает и скучает по прыжкам в высоту... А этот Сано какой-то безразличный.
Накацу. Каждый дорамщик наверное знает, что Томыча в Хана Кими переиграть невозможно)) Но, честно, меня порадовал Миура Шохей. За Томычем не угнался, но подобрался довольно близко. Хорший актер, но немного боится раскрепоститься перед камерой и выглядеть смешным. Видимо молодой пока)
Доктор - это конфетка, такого секси по-моему ни в одной версии Хана Кими не было. Тэннодзи похож на иностранца) На немца какого-то))
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2011, 01:11   #49
Lady_Lara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А мне понравилась эта версия- может просто потому, что я не фанатка оригинальной версии с Маки и смотрела без предубеждений:)) Девочка хорошая- больше похожа на мальчика чем Маки, Сано - сейчас не понятно какой он- немного актер не доигрывает- но может дальше войдет больше в роль, ну а Накацу - такой каким и должен быть Накацу- веселым, добрым и беззаботным:)) Атмосфера безумной-разгульной школьной жизни задана неплохо, так что буду смотреть дальше:))
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2011, 13:17   #50
Tany-a
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну должна признаться, что мне потихоньку начинает нравится этот ремейк, возможно нужно было просто привыкнуть к этим актерам
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, спорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top