|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
30.04.2015, 22:53 | #1 |
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
|
Клин клином / Diamond cuts diamond / Petch Tud Petch (Таиланд, 2016 год)
Название: Diamond cuts diamond / Petch Tud Petch / เพชรตัดเพชร Производство: Таиланд Год: 2016 Продолжительность: 16 серий Жанр: экшн, драма, романтика Канал: Ch7 Компания: Pordeecom Продюсер: Thongchai Prasongsanti Режиссёр: Siam Noomsaytee (Кун Дет, Дом Калон, Пын и Пэн) ОСТ: Phet Tud Phet by Weir Sukollawat Kanarot and Mick Tongraya https://www.youtube.com/watch?v=ldAmfvHVVgo В ролях: Вейр / Weir Sukollawat - лейтенант Сакчай / Чат Кван / Kwan Usamanee - Пайлу Мик / Mick Tongraya- Йод Korkwan Ratawee Sangkat - Расами Нампын / Numpeung Nattarika Thamapreedanan - мадам Луис Чейн / Chane Nattawat - Trai Krissada Supphapprom as Pol.ca Manop Pol Poonphat as Thana Nut Atirut as Chen Lhong Athiwat Sanitwong as Pol.gen Cherdsak Ай Атичанан / Ice Atichanan Описание: Сверхсекретный, автономно работающий специальный отдел полиции по борьбе с организованной преступностью в результате предательства терпит сокрушительное поражение от мафии. Он полностью уничтожен. Избежали гибели отправившиеся на задание агент Пайлу и IT-профи Сэп. Они натыкаются на раненого рекрута мафии Сакчая и пытаются уговорить его перейти на их сторону. Но Сакчай(Чат) оказывается "тёмной лошадкой" и, дабы заслужить прощение главы мафии, стреляет в красавицу Пайлу. Руководителю преступного синдиката нет равных среди мужчин-мафиози. Потому что она - не только красивая, умная, смелая и властная женщина. Мадам Луис превзошла всех в жестокости и коварстве. Она тверда, как алмаз. Но какая тайна заставляет её не убивать, а шантажом удерживать в своей банде Сакчая, предоставляя непревзойдённому бойцу самые широкие полномочия? Неуправляемый и лихой Йод, ожесточившийся на судьбу из-за невозможности быть с любимой девушкой Расами, попадает в группировку мадам. Его отчаянием удобно манипулировать, а физическую силу можно использовать. Чат - холоден и осторожен, а Йод - задирист и открыто выражает свою неприязнь. Коса на камень, алмаз режет алмаз. Преступный мир взрывает новость о синтетическом препарате, превращающем обычных людей в существ без воли, но со сверх силой, в роботов-убийц. Начинается охота за наркотиком, и мадам Луис в числе первых вступает в игру. Но у Добра свои законы. Чудом оставшийся в живых один из руководителей секретного спецотдела не собирается отступать. Он создаёт с нуля новое подразделение по борьбе с мафией и приглашает спасённых Пайлу и Сэпа. Оправившаяся от не смертельных ранений Пайлу шокирована предложением шефа сотрудничать с... Сакчаем. Кто же такой Сакчай? Смогут ли все герои услышать и понять друг друга, отомстить за погибших товарищей и исполнить свой долг, успешно завершив операцию? Узнаем, посмотрев этот остросюжетный, полный страстных романтических сцен боевик. (с) TataTa Версия 2001 года:
Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023044 http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%80%...3-movie-2-2508 Смотреть с ансабом: http://www.dailymotion.com/playlist/x4t0g9 Потенциально есть переводчик Последний раз редактировалось msv24; 09.01.2017 в 08:10 |
16 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Hatshepsut (30.04.2015), kazreti (17.08.2015), mai (01.05.2015), msv24 (01.05.2015), Sandairina (11.06.2016), TataTa (29.01.2016), Алена (19.12.2016) |
10.10.2016, 10:14 | #41 | ||
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,415
Сказал(а) спасибо: 2,064
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
|
Девочки, ну шо вы сразу такие пессимистки? Можэ там столько много голосов, шо посчитать не могут. Мы можем наезжать на вкусовые пристрастия тайцев, но именно они формируют рынок. Ктож захочет изначально влезать в проигрышное дело? Я иногда головой об стол со стоном О, Боже, кто это смотрит??? А у них рейтинг.
Я лично по сюжету сужу, когда посмотрела пару серий без перевода, но мне основная тема уже ясна, так скажу с уверенностью, что можно смотреть и можно связать всё ЭТО в кучу. Но, простите! Я смотрю этот боевик, но он жутко сумбурный. Я лично такие вещи не люблю. Поэтому люблю ретро. Там как-то даже боевики по какому-то четкому плану. Третья за плечами и на этом мой просмотр окончен Пойду лучше на страсти смотреть. Цитата:
Еще прикалывает "одежное однообразие" вот раньше банды одевались, как бомжи, а сейчас всё эстетично. У мадам есть вкус. Цитата:
Но я, если честно, просто ржу с них. Сцена на "складе" и практически изнасилование на ногах Как-будто конского возбудителя пережрал. Меня эти сцены просто убивают. Причем их много. Хотели Вейра со страстями, так нужно было выбрать другой формат. Они забодали этим уже. Приставалка-драка, драка-приставалка, приставалка-драка.... и конца этому не видно А вот что это было? возле дома... даже не хоронясь... бывшая Мика встречается по поводу информации. Главное злыдни выскочили, увидели.... "записали" Блин, как-будто она первый год замужем. Ну, что... жду последнюю серию. |
||
13.10.2016, 11:41 | #42 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
Превью
Надо же! Вейр будет в двойном размере.) Пряный аромат тоже же показывать будут? гифки 6 серия:
|
15.10.2016, 12:38 | #43 | ||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
А все эти рейтинги вещь спорная, но дает пищу тем, кто торгует рекламой на ТВ. Как сказал кто-то из великих: "Существует три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика". Цитата:
И они его всегда придерживаются. Ошибиться невозможно. Какая расцветка! наверное, самые жаркие сцены показали в превью остальное можно пропустить но в конце похоже: "и снится ГГне сон...." ( 1:10 ) |
||
30.11.2016, 16:22 | #44 | |
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
|
Цитата:
У "Восхитительной жизни" очень низкие рейтинги, так что это неуместное сравнение А тут боевик - один из любимых тайских жанров, такой каст, и тишина, что-то тут неладно Но да, нам их предпочтений не понять... Ну, что ж, с рейтингами не все так плохо: 7.6, 7.2, 8.4 Возрадуйтесь, девы, не будут отодвигать этот лакорн на следующий год, показ следующей серии состоится 11 декабря в 20:15 Я так понимаю, аромата всё же не будет |
|
19.12.2016, 10:10 | #45 |
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Радостная новость, спасибо! Я, конечно, не остыла, но Любимцу направо-налево вовсю изменяю с китайцами(там тоже есть, чем поживиться). Не первый раз 7 канал лопухается, то показы для нас прикроют, то вот решили выпендрится и быть самыми почтительнейшими. Так всегда бывает у жадных и спесивых, выгоду-то и упустят. Хороши актёры, хороши режиссёры и сценаристы на 7 канале, но руководство...(хочется слова Главы МИД Лаврова помянуть)
Сегодня долго не томили и выложили 4 серию в 20-00 по мск. Лакорн набирает обороты, жёстко, резко, без сюсюканий. Ну и не без некоторых странностей, конечно, которые без ансаба понять трудно. Но мне нравится, интересно и актёры хороши. Вейр - супер во всём, Мик догоняет (где то время, когда мы обсуждали, что он не смотрит на партнёршу? Быльём поросло). Нампын и Чейн также не отстают, правда, их было мало. Крики чаек при появлении мадам стали и меня утомлять, удешевляет сцены, минус режиссёру. Про Кван помолчу, но в этой серии она также на минимуме. Жуткий спойлер:
За любовные гифочки спасибо! Как хорошо, что я не одна из форумчан смотрю. Я решила завлекать описанием потенциального переводчика. Совсем не уверена, вдруг, наоборот, разочарую? Попытаюсь честно. Но скидку на моё обожание актёра главной роли нужно сделать. Хочу отметить, что с предыдущей версией (сужу по описанию) объединяют только имена героев, сюжет изменён основательно. 5 серия. Спасение.:
6 серия. Смена имиджа.:
7 серия. Удержать доверие.:
Отсебятинка:
|
19.12.2016, 10:21 | #46 | |
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,415
Сказал(а) спасибо: 2,064
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
|
Цитата:
По роду службы посмотрела последнюю серию... я всё понимаю, но такую японщину нужно поискать Я то смотрю... НЕ центральные каналы всё время муатай показывают, молодёжь к традициям приучают, а эти. В Огненном танце кендо и даже в прикиде в магазин Тут на Вейра маску нацепили, японец блин. Пайлу уж не знаю сколько раз пленяли... и никак в расход не пустят))) она как тот хвостик от шарика... ловят-выпускают Вот она сила любви! Если бы там играл Оф, Келли, Вин и еще пару товарищей, то навряд ли кто-нибудь смотрел. Смотрели на Вейра, Мика и Кван... тут уж кто кому по душе. Ибо такой фигни я давно не видела. Сериал и так был... как бы мягко сказать, а последние серии так вообще Вердикт (мой, конечно): какой отстой А эти свадьбы-сексы в конце, вообще сопливой мелодрамой попахивают. В прежней версии концовка просто обалденная. Я плакалЪ |
|
09.01.2017, 01:59 | #47 |
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Оксана, добавить описание по факту просмотра новой версии лакорна можно, если так и не встретится нигде на английском. Но без ансаба и владения тайским остаётся главная загадка: внедрённый в мафию агент Чат, или присоединившийся? Интрига в первых сериях создателям удалась. Если в финале увидим Чата в форме, тогда вывод будет однозначный. Помимо этого, лакорн неожиданно разворачивается к предыдущей версии. Я замерла, когда увидела в лакорне персонажа явно из "Бандитского Петербурга", или "Улицы разбитых фонарей": высокий, сильно небритый с холодными, дикими глазами мужчина в водолазке и в пальто с поднятым воротником. И с пистолетом в упор на зрителя. В воспоминаниях мадам Луис открыто показали таинственно исчезнувшего, или всё же погибшего от взрыва её возлюбленного. Обещание мадам Чату разделить с ней власть и прочие золотые горы, а также её страстное нетерпение и попытка соблазнить его, ну и её наглая рука, перехваченная Чатом, вполне объяснимы. Чат и пропавший возлюбленный одно лицо. Фото Вейра к будущим сериям лакорна в гриме с изуродованным лицом и седого дают варианты: либо это Чат пострадал, либо вернётся любимый мадам. И ещё вопрос: если Чату-агенту делали пластику под бандита, то реакцию на это его отца и сестры явно не показали в первых сериях. Значит, Чат просто сильно похож? А может, они братья? Вариантов куча может быть. Всё это затрудняет возможность описания сейчас. Кстати, героиня Кван перестала верещать, попытки-перепалки соблазнения и ухаживаний Чата удачно вписываются в сюжет на фоне его вынужденной постели с помощницей и прямого домогательства мадам. Последней Чат решил подыграть, чем нимало её удивил и взволновал. Ревность и злоба героя Чейна стала открытой. А какое лицо было у Чата, когда он не мог помешать попытке Йода насиловать Пайлу! Нет слов, Вейр великолепен. Йода сюжетом выводят из состояния невменяемости эмоциональной и наркотической до адекватного, он всё время в сомнениях и на перепутье добра и зла. Неизменна его любовь к Расами. Всех главных героев постепенно сводят вместе. А для Расами прописали ещё одну любовную историю с домогательствами уже от нового персонажа. Тут и с Манопом интересно закрутили, и с обманутыми мадам мафиози. Экшн во всей красе.
Мне не лень, но поняла, что подробное описание не завлекает новых зрителей и, главное, потенциального переводчика(она ушла смотреть другой лак!) А лакорн достоин именно зрителей, а не читателей. Будем смотреть! Общая картинка вырисовывается, и я созрела для описания, может подойдёт, если понравится, я постаралась отразить то, что понятно и без ансаба (по итогам можно поправить, если будет ансаб). Описание версии лакорна "Клин клином" 2016-2017г.:
Клин клином понравившееся из 11-13 серий:
Напряжение нарастает, одни вопросы в 14-15 сериях:
16 серия. Финал.:
Итоги и оценка:
Вердикт (мой, конечно): перевода достоин. Оксана, даже не сомневалась в твоём комментарии. Да, это не "Присана"(надеюсь, это точно не "сопливая мелодрама". Не верьте комментариям без единого аргумента, да ещё зрителя, который видел 30 минут первой серии и последнюю (надеюсь, что Оксаночка её посмотрела, а то выглядит просто недовольством, что кому-то понравилось). |
09.01.2017, 22:36 | #48 |
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,415
Сказал(а) спасибо: 2,064
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
|
Наташа, я рада что тебе понравилось.
Тебе понравилось, мне нет. Ты так хорошо описала минусы, что мне и добавить-то нечего. Для меня и этого достаточно. Я когда начинала только смотреть тайские боевики, то было непривычно, даже прежняя версия казалась, что в ней что-то не то. Но когда посмотрела новую... это просто атас. Я никогда не советую смотреть лакорны. Потому что это дело личное и интимное Вот какие ты боевики с махаловом смотрела в 2016 году? А то мы так и не пересеклись, чтобы пообсуждать. |
09.01.2017, 23:17 | #49 |
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Оксана, я же только год смотрю лакорны, поэтому мой список короткий, и таких боевиков, как версия "Клин клином" от 2001г. я не видела(не могу вспомнить, безансабные точно не смотрела). Как я поняла и поставила себе в план эту версию 2001г. - это чистейший жестчайший боевик, так и описан жанр: экшн и драма. Версия 2016г. - экшн, драма и романтика. Вот чётко она соответствует заявленному. И сразу заметила, потом подтвердилось, что в ней стёбу отдельное место. Думаю, что это сознательно, т.к. по сюжету 4-5 секретного отдела против все мафии, без явной поддержки полиции - это неправдоподобно. Сюда же вписываются приставания Чата, ревность Пайлу, забывающей о секретности и гротескный смех Йода. Съёмки комбинированные с вертолётами не сравнить с такими же и съёмками на море в версии 2001г. И даже не пытались и не ставили такой задачи, как я поняла создателей. Это разные лакорны совершенно, ты права. Но это тоже экшн. Только он ближе к экшену который я смотрела: "Нефритовая кровь дракона", серии "Кровь дракона" - "Бык", "Тигр", "Лев", "Носорог"(забыла-обидела красавчика Андрюшеньку-заиньку),а также текущие переводы экшенов: "Кровь за кровь" и "Однажды в моём сердце". Во всех перечисленных лакорнах романтика занимает большое, а где-то и бОльшее место, где-то ещё много юмора. Все эти лакорны мне нравятся очень и очень. "Клин клином" я отношу в этот же ряд. И все описанные недостатки как раз и укладываются в данные рамки экшн/романтика - 50/50. И вот тут пластика лица "внедрённого" Чата выглядела бы странно. А для меня в этом лакорне недостатки - откровенно незначительные, а достоинства, наоборот, существенные. Такие как: сценарий переделанный и предполагающий тупиковый вариант для полиции, режиссёр и актёры, постановка драк и каскадёры. Они нивелируют такие "недостатки", как уклонение от пуль мечами, проезд на попе и т.д. Это сознательная картинка для создания эффекта красочности, как и сцена убийства мадам возлюбленного. Поэтому, повторюсь, и обыграно всё с юмором, такая задача и стояла. Ума хватило. Не знаю, как другие экшены безансабные в 2016г. были в этом плане, не смотрела, так как ориентируюсь на сюжет и в закладки поставила только "Ураган", Теперь думаю тоже его глянуть, хоть он тайцам не понравился.
Теплящиеся надежды возгораются потихоньку у поклонников лакорна и актёров: начали ансабить лакорн (может продвинутые пользователи и знают, а я только вылезла?). Правда путь к просмотру заколдован очень сильно. Кому доступен dailymotion могут насладиться (завидую), 2 серии уже переведены. https://alwaysmeena.wordpress.com/20...ud-petch-2016/ И ещё ссылочка чуть поудобнее. Тут много начатых лаков, но я "болею" за "Клин клином". Раз начали, то, может, продолжат и даже завершат. А вдруг? https://www.facebook.com/iheartshinhwa/ |
21.01.2017, 10:57 | #50 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
Тизер с ансабом старого фильма Клин клином.)
Тизер с ансабом тык:
MV:
|
Теги |
kwan usamanee, mick tongraya, weir sukollawat, драма, лакорн 2016, романтика, экшн |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|