|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
05.09.2009, 10:09 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Гурман / Gourmet / The Grand Chef / Shikgaek (Корея, 2008 год, 24/24 серий)
Гурман Gourmet / The Grand Chef / Shikgaek Год выпуска: 2008 Страна: Южная Корея Жанр: драма, производственная драма, кулинария, повседневность Продолжительность: 24 серии ~ 70 минут Режиссер: Choi Jong Soo В ролях: Ким Рэ Вон / Kim Rae Won - Ли Сун Чан Нам Сан Ми / Nam Sang Mi - Ким Чжин Су Ким Со Ён / Kim So Yun - Юн Чжу Хи Квон О Чжун / Kwon Oh Joong - О Бон Чжу В остальных ролях::
Описание: История «Унамчжона» – корейского ресторана, хранящего традиции придворной кухни Чосона. Главный шеф-повар О (Чхве Буль Ам) и два его сына: родной О Бон Чжу (Квон О Чжун) и приемный Ли Сун Чан (Ким Рэ Вон) – владельцы «Унамчжона» - преодолевают ряд серьезных кризисов, решают семейные конфликты и борются с давлением конкурентов. Захватывающие перипетии сюжета позволяют создателям «Гурмана» представить зрителям богатый и удивительный мир корейской кухни. Скачать видео:
Скачать OST'ы можно здесь:
1-6 серии: Yapa 7-9 серии: Medea8 10, 12, 14 - NICK43 16 - Thilo 11, 13, 15, 17-24 - octavianau Редакторы: 7-9 серии: Medea8 с 10 серии: Galla Тайминг, ретайм: Galla QC: 1-9 серии: Galla Перевод песен - octavianau За помощь в работе над дорамой благодарим от всей души Lou и Aine. Релизер трекера : Макото Кино Релизер кинотеатра: Ksilnew Последний раз редактировалось msv24; 30.01.2022 в 15:51 |
06.07.2013, 14:11 | #41 |
Сообщений: n/a
|
начала смотреть, и даже не обратила внимание, что 14\24 )) придется подождать... очень люблю дорамы, где есть еда xD и процессы готовки) вдохновляет и радует) спасибо за перевод!
|
07.07.2013, 16:42 | #42 |
Сообщений: n/a
|
Ага, тут не только еда, а Ким Рэ Вон. ха-ха.
Блин, нельзя так долго переводить... (не в обиду переводчикам) |
07.07.2013, 17:25 | #43 |
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,331
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Серия переведена и находится на ретайме. Простите, к сожалению, заставляем вас долго ждать. Могу только пообещать, что постараюсь её отредактировать как можно быстрее. Попадись она мне только в руки.)))
|
25.07.2013, 12:01 | #44 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо, надеюсь на окончание перевода в разумные сроки!
|
21.10.2013, 01:17 | #45 |
Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,816
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
|
В залиты все серии с 1 по 15 в HD качестве.
|
09.12.2013, 22:58 | #46 |
Сообщений: n/a
|
|
09.12.2013, 23:01 | #47 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо! Хорошо, что еще одну дораму с Кимом Рэ Воном посмотрим!
|
09.12.2013, 23:04 | #48 |
Сообщений: n/a
|
Урааа спасииибо за продолжение)))
|
11.12.2013, 16:28 | #49 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо! Появилась надежда, что эту дорамку мы наконец досмотрим! Удачи с переводом!
|
11.12.2013, 17:14 | #50 |
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,331
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Досмотрим, досмотрим. В этом году выложим ещё одну серию.)))
|
Теги |
galla, octavianau, кухня, повар |
Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|