Король моды / Fashion King (Корея, 2012 год, 10/20 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Lady Flame** · 17.12.2011, 10:20

Король моды

Fashion King

Страна: Южная Корея
Дата выхода: 19 марта 2012
Продолжительность: 20 cерий
Производство: SBS
Сценаристы: Ким Ки Хо & Ли Сон Ми
Режиссер: Ли Мён У
Тизер: http://www.youtube.com/watch?feature...&v=3JLi9kuyol4

В ролях:

Ю А Ин - Кан Ён Голь
Шин Сэ Гён - Ли Га Ён
Ли Чжэ Хун - Чон Чжe Хёк
Юри - Чхве Ан На

Описание:

Кан Ён Голь не имел цели в жизни, не мечтал о прекрасном будущем, пока не встретил Ли Га Ён. Вместе они решают добиться успеха в индустрии моды.

Видео:

ОСТ:

Клипы на русском:

Постеры:

Переводчик - kataripulk, Butterfly, K@priZk@, с 10-й серии Olga Dal
Редактор - Xiao Mei

25.04.2012, 11:03

А я инглиш незнаю, смиренно жду сабов

12.05.2012, 09:30

12.05.2012, 12:31

Подскажите, там хотя бы намека на 4 серию нет случайно?? каждый день проверяю)

12.05.2012, 13:27

Радует, что не одна за ЧжеХека болею, боюсь, конечно, что ему ничего не светит, но все равно. То как ЁнГоль поступает с ГаЁн, это просто, бесцеремонность и наглость. Он конечно, потом уже поймет, что любит ее, и стоит пальчиком поманить, она уже бежит (не нра мне это, ой как не нра ((((().

ЧжеХека хочу видеть рядом с ней, ЁнГоля вообще не вижу с ней. Как бы хотелось, чтобы сценаристы не пошли по накатанному пути, эх...

16.05.2012, 19:21

Присоединяюсь к Kitti. Когда же будет 4 серия? По нескольку раз на дню проверяю...

**Xiao Mei** · 17.05.2012, 00:16

Цитата:

Сообщение от Gongzhu

Присоединяюсь к Kitti. Когда же будет 4 серия? По нескольку раз на дню проверяю...

Пока не могу сказать определенно. К сожалению, у переводчика временные трудности. И перевода пока нет. Возможно, будет на этой неделе.

22.05.2012, 19:13

Я в шоке от последних кадров. Я этого не ждала и теперь жду перевода.

22.05.2012, 19:27

Цитата:

Сообщение от laral

Я в шоке от последних кадров. Я этого не ждала и теперь жду перевода.

Я тоже...

...:

спойлер:

22.05.2012, 21:49

Цитата:

Сообщение от laral

Я в шоке от последних кадров. Я этого не ждала и теперь жду перевода.

я в обморок упала) не ожидала(

28.05.2012, 02:35

20 серия перечеркнула 19 предыдущих. В жизни и так много негатива поэтому выбираешь дорамы со статусом романтика или комедия, хоть и понимаешь что сказка зато море положительных эмоций. А от этой дорамы остался жуткий осадок на пару месяцев. Нужно запомнить сценариста и никогда не смотреть его "романтические" дорамы.

25.04.2012, 11:03	#41
Naia Сообщений: n/a	А я инглиш незнаю, смиренно жду сабов

12.05.2012, 12:31	#43
Kitti Сообщений: n/a	Подскажите, там хотя бы намека на 4 серию нет случайно?? каждый день проверяю)

12.05.2012, 13:27	#44
Why? Сообщений: n/a	Радует, что не одна за ЧжеХека болею, боюсь, конечно, что ему ничего не светит, но все равно. То как ЁнГоль поступает с ГаЁн, это просто, бесцеремонность и наглость. Он конечно, потом уже поймет, что любит ее, и стоит пальчиком поманить, она уже бежит (не нра мне это, ой как не нра (((((). ЧжеХека хочу видеть рядом с ней, ЁнГоля вообще не вижу с ней. Как бы хотелось, чтобы сценаристы не пошли по накатанному пути, эх...

16.05.2012, 19:21	#45
Gongzhu Сообщений: n/a	Присоединяюсь к Kitti. Когда же будет 4 серия? По нескольку раз на дню проверяю...

22.05.2012, 19:13	#47
laral Сообщений: n/a	Я в шоке от последних кадров. Я этого не ждала и теперь жду перевода.

28.05.2012, 02:35	#50
lanaV Сообщений: n/a	20 серия перечеркнула 19 предыдущих. В жизни и так много негатива поэтому выбираешь дорамы со статусом романтика или комедия, хоть и понимаешь что сказка зато море положительных эмоций. А от этой дорамы остался жуткий осадок на пару месяцев. Нужно запомнить сценариста и никогда не смотреть его "романтические" дорамы.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

12.05.2012, 09:30	#42
EGEE Сообщений: n/a