Убежденный холостяк / The Man Who Can't Get Married (Корея, 2009 год, 16/16 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

01.07.2009, 13:59

Убежденный холостяк / The Man Who Can't Get Married

Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 16 серий
Канал: KBS2
Трансляция: 15 Июня 2009 - 04 Августа 2009

Римейк японского сериала Kekkon Dekinai Otoko (2006 год)

В ролях:
Ji Jin Hee – Чхо Чжэ Хи (Love Letter, Spotlight, Spring Day)
Uhm Jung Hwa – Джан Мун Джон (Seducing Mr.Perfect, Get Karl! Oh Soo Jung)
Kim So Eun – Джон Ю Чжин (Boys Before Flowers, Sad Love Song)
Yoo Ah In - Парк Хьен Кью (Strongest Chil Woo,Sharp 1)
Yang Jung Ah - Юн Ки Ран (City of Glass)

Описание:

В свои сорок Чхо Джэ Хи упрямый холостяк. Он настолько невыносим, что женщины бегут от него, как от огня. Однако, все, за что бы он не взялся, он делает безупречно.
Но куда же без женщин! События начинают разворачиваться именно тогда, когда в жизни Джэ Хи появляются: Джан Мун Джон - доктор, с которой он случайно знакомится, Джон Ю Джин, соседка, и Юн Ки Ран, коллега по работе.
(C) OlesyaYug

Скачать видео HD:

OST:

Над проектом работали:

26.08.2012, 00:05

Цитата:

Сообщение от Jukovka

Больше всего ржала над попыткой побега с больницы окончившейся поиском толчка

Отсмотрели третью. Заканчивается - просто прелесть. Посмотришь - заценишь

Ну, и почти классическая история о том, как мелкая пыталась угадать, где ж видела товарища в очочках:

26.08.2012, 00:08

Цитата:

Сообщение от Persephone

Отсмотрели третью. Заканчивается - просто прелесть. Посмотришь - заценишь

Ну, и почти классическая история о том, как мелкая пыталась угадать, где ж видела товарища в очочках:

Ну не, он конечно клёвый... но совсем не "жёлтый"... "Жёлтый" - самый клёвый из всех преклёвых клёвых!!! ИМХО

Через полторы серии заценю финал третьей

26.08.2012, 09:33

Цитата:

Сообщение от Persephone

Ну, и почти классическая история о том, как мелкая пыталась угадать, где ж видела товарища в очочках:

У меня наоборот было. Я посмотрела вначале Холостяка и герой А Ина меня мало зацепил, зато когда начала смотреть Скандал была в восторге от Лошадки, стала лазить по фильмографии и, батюшки, я его уже видела

Кстати, советую еще посмотреть фильм "Антикварная кондитерская", он там тоже играет, да и еще несколько знакомых лиц)))

26.08.2012, 12:43

Сколько разговоров вызвал Лошадка Ю А Ин))) Я его сразу узнала, наверно, потому, что после Скандала смотрела его фотки и видела с короткими волосами. Кстати, с короткими он тоже красавчик- всё дело в чёлке- с чёлкой романтичнее))) Губки у него пухлые - не оперировал же он их?!
И ещё прочитала, что Ли Мин Хо заявил: «Я видел драмы с участием Ю А Ина и Сон Чжун Ки, но я заметил, что выгляжу старше. На самом деле я самый младший из них…» На вопрос, завидует ли он им, актёр ответил без колебаний: «Я завидую их молодому лицу».

Его персонаж меня смешит больше всех - особенно купоны. Это, конечно, практично, но на свидании и правда выглядит мелочно. Вообще по жизни терпеть не могу прижимистых экономящих мужчин - мужчину украшает широта души, без крайностей, конечно И когда наш холостячок принёс пакет в конце 3й серии, я порадовалась - пациент не безнадёжен, просто тупит конкретно иногда))

26.08.2012, 12:50

Начала смотреть 4ю Ща всех выпровожу и продолжу!
Купоны - было забавно, я тоже за щедрых мужчин! Но... я в полном восторге от холостяка. Неужели такие бывают в природе? Он просто чудо! А эти его полоумные ухмылочки, старперовские брюки, колючки к месту и ни к месту, нездоровый интерес к конкуренту. Я его видела крутым, но уже в это не верю! Он такой забавный! Только его вижу, уже улыбку готовлю заранее, так как знаю: Начудит

26.08.2012, 12:57

Нюта, я тоже сейчас смотрю 4ю. Он слушает на балконе, как его обсуждают две женщины и мне пришла в голову мысль, что иногда некоторым очень полезно знать, какое впечатление они производят на окружающих. Ведь, например, про машину он же не со зла сказал - в его понимании он просто поступил по закону, правильно, а как воспримут это другие, не представлял.
Он правда смешной, чудик. Меня его сумки прикалывают - из разряда "Вас что, из дома выгнали?" Наверно, все корейские архитекторы с модными баулами ходят, помнится Ли Мин Хо в Личных предпочтениях с такими же рассекал.

Экскурсия по Сеулу, погоня за Сан Гу. Ржу на протяжении всей серии то над одними, то над другими

26.08.2012, 13:37

Цитата:

Сообщение от Ольга

Меня его сумки прикалывают - из разряда "Вас что, из дома выгнали?"

100% солидарность с моей мелкой. Я ей зачитала эту цитату, она попросила передать, что ОЧЕНЬ согласна с данным замечанием. Все предыдущие серии мне этими сумками мозг долбила:)

Цитата:

Сообщение от Jukovka

Начала смотреть 4ю Ща всех выпровожу и продолжу!

А конец-то четвертой, конец!
Мне показалось, что докторша сейчас на крышу зайдет, пристально на Чжи Хэ взглянет, а потом развернется, махнет ручкой и позовет всю толпу страждущих к ней присоединиться

Цитата:

Сообщение от angehimure

Кстати, советую еще посмотреть фильм "Антикварная кондитерская", он там тоже играет, да и еще несколько знакомых лиц)))

Интересное или только из-за него и стоит?..

Девочки, а как вам момент, когда он в одиночестве сидел на крыше и хлопал в ладошки, ерзая на стуле?

У меня всегда приблизительно такая реакция, когда я интересный выпуск "беглецов" смотрю:)

26.08.2012, 13:54

Цитата:

Сообщение от Persephone

Девочки, а как вам момент, когда он в одиночестве сидел на крыше и хлопал в ладошки, ерзая на стуле?

У меня всегда приблизительно такая реакция, когда я интересный выпуск "беглецов" смотрю:)

Я всегда так смотрю, то что интересно, а Беглецов когда, то не просто ёрзаю, а подпрыгиваю на диване, хлопаю в ладошки, по коленкам и ставлю паузу чтобы проржаться и ничего не пропустить

А меня прям смущает его не здоровый интерес к конкуренту, кстати его помощницу я бы с этим бэтменом и оставила

26.08.2012, 14:57

Как он смотрел фейерверк!!!!! Какое он получал искреннее удовольствие! И всё равно его жалко- ведь радость, поделенная с кем-то, удваивается, а грусть, наоборот, делится на двоих... (Хотя вполне допускаю, что есть люди, наслаждающиеся одиночеством.)
Надеюсь, докторша по доброте душевной не привела с собой всю компанию?!

26.08.2012, 19:44

Посмотрели до шестой (включительно).
Если меня срочно чем-то не занять, то дораму мы досмотрим лошадиными дозами:)

Я уже привыкла к придурковатому виду ботаника, а мелкая с первой серии получает облучение каваем при его виде.

Больше всего понравился момент, когда троица всем дружным колхозом разнесла стенку между балконами. На самом деле, если отбросить шутки, они правильно поступили в данном случае. В обычной жизни все могло бы закончится с Чжи Хэ чем-то более серьезным, а при его жизни такой, его бы реально нашли далеко не сразу.

Что же касается одиночества. Знаете, я его героя в этом плане не осуждаю. Мне тоже вполне комфортно одной, когда за день и слова не скажешь (если дома убираешь на выходном), а нет никого, ибо все на морях всю неделю. Это нормально для тех, у кого характер такой. У нас таких нет ни друзей, ни особой потребности в общении

Просто есть и такие люди.

А вот что касается постоянного распиливания насчет женитьбы -

Какое знакомое чувство! Просто здесь докторша вроде и не прочь выйти замуж вообще, а вот Чжи Хэ это не надо по жизни. Почему-то не умеют люди понимать такого, что человек не нуждается в женитьбе. Не все ж одинаковые. К слову, все вот ужасно критикуют "Город влюбленных" из-за нудятины, но там вот как раз это зубодробление по поводу брака отлично раскрыто.

26.08.2012, 12:43	#44
Ольга Сообщений: n/a	Сколько разговоров вызвал Лошадка Ю А Ин))) Я его сразу узнала, наверно, потому, что после Скандала смотрела его фотки и видела с короткими волосами. Кстати, с короткими он тоже красавчик- всё дело в чёлке- с чёлкой романтичнее))) Губки у него пухлые - не оперировал же он их?! И ещё прочитала, что Ли Мин Хо заявил: «Я видел драмы с участием Ю А Ина и Сон Чжун Ки, но я заметил, что выгляжу старше. На самом деле я самый младший из них…» На вопрос, завидует ли он им, актёр ответил без колебаний: «Я завидую их молодому лицу». Его персонаж меня смешит больше всех - особенно купоны. Это, конечно, практично, но на свидании и правда выглядит мелочно. Вообще по жизни терпеть не могу прижимистых экономящих мужчин - мужчину украшает широта души, без крайностей, конечно И когда наш холостячок принёс пакет в конце 3й серии, я порадовалась - пациент не безнадёжен, просто тупит конкретно иногда))

26.08.2012, 12:50	#45
Jukovka Сообщений: n/a	Начала смотреть 4ю Ща всех выпровожу и продолжу! Купоны - было забавно, я тоже за щедрых мужчин! Но... я в полном восторге от холостяка. Неужели такие бывают в природе? Он просто чудо! А эти его полоумные ухмылочки, старперовские брюки, колючки к месту и ни к месту, нездоровый интерес к конкуренту. Я его видела крутым, но уже в это не верю! Он такой забавный! Только его вижу, уже улыбку готовлю заранее, так как знаю: Начудит

26.08.2012, 12:57	#46
Ольга Сообщений: n/a	Нюта, я тоже сейчас смотрю 4ю. Он слушает на балконе, как его обсуждают две женщины и мне пришла в голову мысль, что иногда некоторым очень полезно знать, какое впечатление они производят на окружающих. Ведь, например, про машину он же не со зла сказал - в его понимании он просто поступил по закону, правильно, а как воспримут это другие, не представлял. Он правда смешной, чудик. Меня его сумки прикалывают - из разряда "Вас что, из дома выгнали?" Наверно, все корейские архитекторы с модными баулами ходят, помнится Ли Мин Хо в Личных предпочтениях с такими же рассекал. Экскурсия по Сеулу, погоня за Сан Гу. Ржу на протяжении всей серии то над одними, то над другими

26.08.2012, 14:57	#49
Ольга Сообщений: n/a	Как он смотрел фейерверк!!!!! Какое он получал искреннее удовольствие! И всё равно его жалко- ведь радость, поделенная с кем-то, удваивается, а грусть, наоборот, делится на двоих... (Хотя вполне допускаю, что есть люди, наслаждающиеся одиночеством.) Надеюсь, докторша по доброте душевной не привела с собой всю компанию?!

26.08.2012, 19:44	#50
Persephone Сообщений: n/a	Посмотрели до шестой (включительно). Если меня срочно чем-то не занять, то дораму мы досмотрим лошадиными дозами:) Я уже привыкла к придурковатому виду ботаника, а мелкая с первой серии получает облучение каваем при его виде. Больше всего понравился момент, когда троица всем дружным колхозом разнесла стенку между балконами. На самом деле, если отбросить шутки, они правильно поступили в данном случае. В обычной жизни все могло бы закончится с Чжи Хэ чем-то более серьезным, а при его жизни такой, его бы реально нашли далеко не сразу. Что же касается одиночества. Знаете, я его героя в этом плане не осуждаю. Мне тоже вполне комфортно одной, когда за день и слова не скажешь (если дома убираешь на выходном), а нет никого, ибо все на морях всю неделю. Это нормально для тех, у кого характер такой. У нас таких нет ни друзей, ни особой потребности в общении Просто есть и такие люди. А вот что касается постоянного распиливания насчет женитьбы - Какое знакомое чувство! Просто здесь докторша вроде и не прочь выйти замуж вообще, а вот Чжи Хэ это не надо по жизни. Почему-то не умеют люди понимать такого, что человек не нуждается в женитьбе. Не все ж одинаковые. К слову, все вот ужасно критикуют "Город влюбленных" из-за нудятины, но там вот как раз это зубодробление по поводу брака отлично раскрыто.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)