Время пса и волка / Time Of Dog & Wolf (Корея, 2007 год) - Страница 50 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 07.10.2008, 18:47

Время пса и волка
Time Of Dog & Wolf

Страна: Ю.Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: приключение,романтика
Продолжительность: 16 серий

В ролях:
Lee Joon Ki - Ли Су Хён (Iljimaei, My Girl, 101st Proposal, Virgin Snow)
Nam Sang Mi - Со Чжи Ву (Gourmet , Bad Family, Sweet Spy)
Jung Kyung Ho - Кан Мин Ги (I'm Sorry I Love You, Sweet 18, 101st Proposal)

После заката наступает такой момент, когда становится очень темно, и ты не можешь сказать, что за животное перед твоими глазами, пёс или волк. На французском этот момент называется “L’heure entre chien et loup” – Время Пса и Волка. Это время, когда граница между реальностью и иллюзией становится расплывчатой. Время, когда одновременно существует и день, и ночь. Предметы вокруг тебя теряют свои очертания, и перед тобой вырисовывается силуэт… Друг или враг?
Корейский мальчик живёт с матерью в Таиланде. Его мать – агент по борьбе с преступностью (работает в НСР - Национальная служба разведки). Она полностью предана своему делу, и поэтому у неё остаётся мало свободного времени, чтобы уделить сыну. Но мальчик не скучает, вскоре он заводит себе подружку по имени Ари. Но их дружба длилась недолго. Её прервал ужасный случай. Мать мальчика убивает гангстер, который оказывается никто иной как отец Ари. Мальчика к себе домой обратно в Корею берёт хороший друг матери и также агент НСР. Постепенно главный герой смирился с произошедшим и даже сдружился с сыном агента, и стал как брат ему.
Проходит много лет, и друзья поступают на службу в то же агенство. Друг героя знакомится с красивой девушкой, которая как окажется потом и есть Ари. Но в Корее она использует своё корейское имя, поэтому наш герой её сначала не узнаёт. А в это время его друг по уши влюбляется в неё.
В Корею возвращается на время и отец Ари. Во время служебной операции герой видит убийцу своей матери и не справляется со своими эмоциями. Из-за этого он проваливает операцию. Его увольняют. Но директор агенства тайно предлагает герою поработать под прикрытием. Они инсценируют смерть героя, и тот отправляется в Таиланд, чтобы подобраться ближе к убийце своей матери.
И тут такое начинается...

Взято - palata666.ru
Автор - raima

25.12.2011, 00:25

За 2 года растолстел)) Читала, что он к какой-то дораме худел- 3 раза в день ел сыр тофу.

25.12.2011, 00:26

Боже мой, Джуня, отпусти меня спать!

Посмотрела 13 серию, все постепенно начинают узнавать правду. И чем дальше, тем страшнее... с каждым анонсом.

**Xiao Mei** · 25.12.2011, 05:55

Джуня, конечно хорош. Когда не тупит. 13 серия очень понравилась. Эмоциональная.
Но за весь фильм всплакнула только раз... в сцене когда братик погром в комнате Су Хёна устроил.

Захват базы меня убил. ЕДУТ ПО ПОЛЮ ЗАХВАТЫВАТЬ БАЗУ С СИРЕНАМИ И МИГАЛКАМИ. Наверное чтобы коровы разбегались... их правда в кадре не было ))

А замок на двери с первого раза она прострелила...

Спойлер:

А ход с тем что босс в юности убил друга, вобще непонятен... совсем уж перебор. В конце дорвмы это выглядит как мертвому припарка.

Дорама хорошая. Серии динамичные. Пересматривать не буду, боюсь из-за новых несуразностиех и нелогичностей которые найду потеряю всю прелесть дорамы. Не бейте меня.

hurt:

25.12.2011, 11:35

мне вообще показалось, что я эту мелодию слышала во многих дорамах, или просто мотив у них такой распространенный. А этот поцелуй тоже хорош)))
Я ни разу еще не пересматривала дорамы- столько еще нового не посмотрено!!!

25.12.2011, 11:42

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei

[COLOR="Sienna"]

hurt:

Мне вспомнились Поглощенные солнцем и К востоку от Рая

Ну просто похожи...

25.12.2011, 12:21

Цитата:

Сообщение от Jukovka

Мне вспомнились Поглощенные солнцем и К востоку от Рая

Ну просто похожи...

Вот-вот, я тоже вспомнила Поглощенных. Xiao Mei, ты смотрела их?

**Xiao Mei** · 25.12.2011, 17:49

Я не смотрела ни поглощеннык и К востоку от рая... значит еще де-то...

Цитата:

Сообщение от Ольга

Я ни разу еще не пересматривала дорамы- столько еще нового не посмотрено!!!

Я тоже... еще ниразу и ни одной... Просто есть дорамы которые я готова потенциально пересмотреть. А есть которые не готова.
Но сейча часто просто прихожу к выводам, что либо я зажралась... передоз может у меня...
Но в последнее время то, что смотрю почти не цепляет.
Вот и закрадываются мысли... может, посмотреть что-то из ранее просмотренного... вернуть те ощущения. И страшно. А вдруг не получится вернуть?..

25.12.2011, 21:15

вот я и

досмотрела:

25.12.2011, 21:26

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei

Я тоже... еще ниразу и ни одной... Просто есть дорамы которые я готова потенциально пересмотреть. А есть которые не готова.
Но сейча часто просто прихожу к выводам, что либо я зажралась... передоз может у меня...
Но в последнее время то, что смотрю почти не цепляет.
Вот и закрадываются мысли... может, посмотреть что-то из ранее просмотренного... вернуть те ощущения. И страшно. А вдруг не получится вернуть?..

Мне кажется, первые впечатления невозможно повторить. Хотя многие смотрят по много раз- попробуй)))
Но ведь Волкопес нравится? Тогда можно Иль Дже Ме посмотреть. Или для смены впечатлений Голливуд попробуй)))Меня подруга Древо жизни с Бредом Питом уговаривает посмотреть- я на 20й минуте выключила и бегом за дорамой какой-нибудь)))

**Xiao Mei** · 25.12.2011, 21:42

Цитата:

Сообщение от Ольга

Меня подруга Древо жизни с Бредом Питом уговаривает посмотреть- я на 20й минуте выключила и бегом за дорамой какой-нибудь)))

У меня теперь пробленмы с озвучкой. Если фильм без нормального дубляжа или без закадрового оригинального голоса... а просто озвучка... не могу смотреть :) Бесит. :)

07.10.2008, 18:47	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях	Время пса и волка / Time Of Dog & Wolf (Корея, 2007 год) Время пса и волка Time Of Dog & Wolf Страна: Ю.Корея Год выпуска: 2007 Жанр: приключение,романтика Продолжительность: 16 серий В ролях: Lee Joon Ki - Ли Су Хён (Iljimaei, My Girl, 101st Proposal, Virgin Snow) Nam Sang Mi - Со Чжи Ву (Gourmet , Bad Family, Sweet Spy) Jung Kyung Ho - Кан Мин Ги (I'm Sorry I Love You, Sweet 18, 101st Proposal) После заката наступает такой момент, когда становится очень темно, и ты не можешь сказать, что за животное перед твоими глазами, пёс или волк. На французском этот момент называется “L’heure entre chien et loup” – Время Пса и Волка. Это время, когда граница между реальностью и иллюзией становится расплывчатой. Время, когда одновременно существует и день, и ночь. Предметы вокруг тебя теряют свои очертания, и перед тобой вырисовывается силуэт… Друг или враг? Корейский мальчик живёт с матерью в Таиланде. Его мать – агент по борьбе с преступностью (работает в НСР - Национальная служба разведки). Она полностью предана своему делу, и поэтому у неё остаётся мало свободного времени, чтобы уделить сыну. Но мальчик не скучает, вскоре он заводит себе подружку по имени Ари. Но их дружба длилась недолго. Её прервал ужасный случай. Мать мальчика убивает гангстер, который оказывается никто иной как отец Ари. Мальчика к себе домой обратно в Корею берёт хороший друг матери и также агент НСР. Постепенно главный герой смирился с произошедшим и даже сдружился с сыном агента, и стал как брат ему. Проходит много лет, и друзья поступают на службу в то же агенство. Друг героя знакомится с красивой девушкой, которая как окажется потом и есть Ари. Но в Корее она использует своё корейское имя, поэтому наш герой её сначала не узнаёт. А в это время его друг по уши влюбляется в неё. В Корею возвращается на время и отец Ари. Во время служебной операции герой видит убийцу своей матери и не справляется со своими эмоциями. Из-за этого он проваливает операцию. Его увольняют. Но директор агенства тайно предлагает герою поработать под прикрытием. Они инсценируют смерть героя, и тот отправляется в Таиланд, чтобы подобраться ближе к убийце своей матери. И тут такое начинается... Взято - palata666.ru Автор - raima Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 19:11

25.12.2011, 05:55	#493
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,371 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	Джуня, конечно хорош. Когда не тупит. 13 серия очень понравилась. Эмоциональная. Но за весь фильм всплакнула только раз... в сцене когда братик погром в комнате Су Хёна устроил. Захват базы меня убил. ЕДУТ ПО ПОЛЮ ЗАХВАТЫВАТЬ БАЗУ С СИРЕНАМИ И МИГАЛКАМИ. Наверное чтобы коровы разбегались... их правда в кадре не было )) А замок на двери с первого раза она прострелила... Спойлер: А ход с тем что босс в юности убил друга, вобще непонятен... совсем уж перебор. В конце дорвмы это выглядит как мертвому припарка. Дорама хорошая. Серии динамичные. Пересматривать не буду, боюсь из-за новых несуразностиех и нелогичностей которые найду потеряю всю прелесть дорамы. Не бейте меня. hurt: Никто не знает где еще звучал этот трек?

25.12.2011, 21:15	#498
J-Faery Сообщений: n/a	вот я и досмотрела: В финальной сцене Мао и Су Хёна меня мучила только одна мысль: "Как же жестоко подшутила над ними судьба" ((( Что касаемо сюжета, хорошо, что эту связь между Мао и отцом Су Хёна оставили напоследок. Было довольно неожиданно узнать об этом. Ах, и какой Су Хён в конце красавчик! Стрижка очень понравилась. Дорама понравилась своей напряженностью, от которой даже голова кружится. Давно я не смотрела таких дорам, когда вся извертишься на стуле при просмотре и когда, наблюдая за происходящим, от отчаяния стучишь руками по столу: "Ну почему все именно так?!" Мой вердикт: я открыла для себя новый шедевр. Определенно станет одной из моих самых любимых дорам. Ну, и все хорошо, что хорошо кончается )) более или менее )

25.12.2011, 00:25	#491
Ольга Сообщений: n/a	За 2 года растолстел)) Читала, что он к какой-то дораме худел- 3 раза в день ел сыр тофу.

25.12.2011, 00:26	#492
J-Faery Сообщений: n/a	Боже мой, Джуня, отпусти меня спать! Посмотрела 13 серию, все постепенно начинают узнавать правду. И чем дальше, тем страшнее... с каждым анонсом.

25.12.2011, 11:35	#494
Ольга Сообщений: n/a	мне вообще показалось, что я эту мелодию слышала во многих дорамах, или просто мотив у них такой распространенный. А этот поцелуй тоже хорош))) Я ни разу еще не пересматривала дорамы- столько еще нового не посмотрено!!!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)