Любовь, которая убивает / A love to kill (Корея, 2005 год) - Страница 53 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.08.2009, 01:32   #1
Lilu
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Любовь, которая убивает / A love to kill (Корея, 2005 год)


Любовь, которая убивает
A love to kill


Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: драма
Продолжительность: 16 эпизодов

В ролях:
Bi Rain - Кан Бок Гу
Shin Min Ah - Чха Ын Сок
Kim Sa Rang - Хан Да Чжон
Lee Ki Woo - Ким Чжун Cон

Описание:
Главный герой - боксер, с трудным характером и трудным детством, асоциальный брутальный тип. Конечно с мегаваттной харизмой и теплым сердцем, что выяснится позже.
Главная героиня страдает от несчастной любви, и жизнь ей малиной не кажется, несмотря на то, что она успешная актриса и модель. Ее любимый ушел от нее, когда она стала популярной, и она до сих пор его ищет.
Это-то их и столкнет и завяжет в крепкий узел.
Герой находит после 10-ти летней разлуки старшего брата (он же - возлюбленный героини) и, не успев толком поговорить, выяснить отношения, попить пива, становится свидетелем его падения с крыши после того, как тот узнает из новостей о помолвке героини.
Он решает отомстить за несчастную любовь брата и становится личным телохранителем героини.
Ну а дальше в планы мести вмешивается любовь, и мы наслаждаемся этим коктейлем любви-ненависти...
(с) foralicey

Русские субтитры: http://palata666.ru/index.php?topic=263.0

Скачать ОСТ

Клипы от Zolotko:


"A Love to Kill" OST
Lee Soo Young - "A Love To Kill" (Ee Jook Il Nom Eh Sarang)


"A Love to Kill" OST
Shin Seung Hoon - "However... It is Love" (Geu Rae Do... Sarang Ee Da)

Изображения
Тип файла: jpg 171ud.jpg (16.3 Кб, 706 просмотров)
Тип файла: jpg a5qz.jpg (18.0 Кб, 436 просмотров)
Тип файла: jpg A_Love_To_Kill_05.jpg (19.0 Кб, 517 просмотров)
Тип файла: jpg rain_love_to_kill_006_1.jpg (11.6 Кб, 425 просмотров)
Тип файла: jpg Кан По Ку.jpg (14.0 Кб, 408 просмотров)
Тип файла: jpg Сила любви.jpg (12.3 Кб, 503 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 22:51
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2013, 12:24   #521
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Леночка Посмотреть сообщение
ООО Света ты смотришь этот мозговыносительный сериал. Люблю его, помнится смотрела его на таких эмоциях. Если не лень покопайся в темке я писала свои впечатления о ней. Оставляет след после просмотра. В этом сериале открыла для себя Рейна как актера с его харизмой и талантом. Насчет вины, для меня осталось загадкой какого фига он прыгнул с крыши на глазах у брата, где логика? Нет ну ясно что он расстроился, но вот так поступать - тупо. Но как говорится без этого не было бы такого сериала. Она себя чувствует виноватой и я ее окрестила убивающей своими соплями слезами и нытьем. Я ее раза 4 как минимум порывалась убить собственоручно за время просмотрааа...
Да, я решилась )))
Знаешь, мне как любительнице артхауса, дорама ничуть не кажется мозговыносительной. Это чистый архаус. И смотрю я его через соответсвующую призму. Характеры видны, поступки абсолютно ясны. Ну да, кроме этого глупого шага с крыши. Но как я уже писала чуть выше - дорамные элементы присутсвуют )))
Вот бы мне раньше кто об этом рассказал, а... А то я мучалась, посмотреть хотела, но дорамы с грустными финалами я не смотрю вообще, или в виде сверхъестественного исключения.
А какой видеоряд шикарный! Как чисто видео, так и фотокадрами.

Тему вчера прочитала до 38 страницы, дальше не успела.
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2013, 12:29   #522
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Да, я решилась )))
Знаешь, мне как любительнице артхауса, дорама ничуть не кажется мозговыносительной. Это чистый архаус.
Ну я не ругательно использовала слово мозговыносительный, а в том плане что надолго остается и врезается в мозг сюжет. Как я писала в своем комменте - этот сериал мне "разбил сердце" образно. Все как на ладони, все предельно ясно не надо искать в словах и поступках скрытый смысл. Грустный финал - тут финал более чем логичный и жизненный...
  Ответить с цитированием
Старый 06.02.2013, 17:50   #523
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
По умолчанию

Вчера смотрела серию, где Бок Гу осознал и признался себе (за что вообще респектище сценаристу), что любит Ын Сок.
Самая поразившая и тронувшая меня сцена была, когда Бок Гу на ступеньках глушил соджу. Такой был длинный молчаливый кадр. Вот где мурашки побежали...

Меня ждет финальная серия.
И серии 4 я все думаю, куда делся мой артхаус?!
лишь изредка пробегает фотокадром (((
И... *приготовилась ловить тапки*... градус напряженности спал, хотя наоборот должен нарастать. От монотонности спасает только обилие сцен с главной парой, их изумительная игра, и саундтрек. Где-то потеряли они искру.
А еще, я что-то упустила этот момент.. через год у Ын Сок длинные волосы отросли. А потом смотрю - короткие обатно. Это когда случилось?

Вы меня простите, но этот бред я моуг списать толкьо на ошибки ансаба, хотя как числа можно спутать.
- Во сколько ты начал ходить?
- В два или три. А ты?
- В три? Или даже четыре.

Тут моя выпал в осадок.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 22:46
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2013, 22:47   #524
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Во сколько ты начал ходить?
- В два или три. А ты?
-
Если учитывать, что ребенок рождается, ему уже год по-корейски, то все понятно.
Тогда получается, что первый начал ходить в год или два, а другой пошел в два года. :))
  Ответить с цитированием
Старый 09.02.2013, 23:41   #525
Убийца во мне
 
Аватар для Убийца во мне
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 489
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
Сообщение

Здесь есть и с русскими и с английскими субтитрами. )))

Убийца во мне вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 09:09   #526
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Меня ждет финальная серия.
Я пока до концовки дошла думала помру от переживаний, затянули конечно в конце до не могу. Последняя серия меня вообще убила...хотя я и ожидала конечно, но чтобы вот так...Искру потеряли когда она типа ушла от него к Фонарному столбу, якобы начала новую жизнь...
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 10:49   #527
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Леночка Посмотреть сообщение
Я пока до концовки дошла думала помру от переживаний, затянули конечно в конце до не могу.
У меня интерес стал с бешенной скоростью угасать, когда она забрала Мин Гу. Так обидно слить такие моменты! А еще и его смерть тоже, это ж такой был простор для трагеди.

возможный спойлер:
Вообще, я уже где-то писала, что принцип: жили они недолго и несчастливо и умерли рука-в-руку в один день - на 100% в стиле жанра артхауса. другой разговор, что они его не дотянули до финала серии с 12 уже.
Глупо было, конечно, просто так замерзнуть... особенно, если учесть, что дело было ночью, а насмерть замерзли они уже утром. Можно было сто тыщ раз сгонять за теплыми вещами и помощью. А если б хотели их вместе умертвить, хоть и заморозить, это можно было сделать продуманее.
Оно понятно, что хотели показать, что они не стали бороться за жизнь, но глупо вышло.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 22:48
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 11:52   #528
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
У меня интерес стал с бешенной скоростью угасать, когда она забрала Мин Гу. Так обидно слить такие моменты! А еще и его смерть тоже, это ж такой был простор для трагеди.
Слили причем самым бессовестным способом. Видимо подустали или у сценариста запал кончился к моменту финала...а концовка тебе как?

тык:
Я конечно ожидала что кто-то из двух умрет, но чтобы так...Жесть...я ее просто ненавидела...
По спойлеру))):
Тупическая смерть...лишенная абсолютной логики. По мне надо было ее убить а его оставить и он всю жизнь пронесет свою любовь и все такое, сладко конечно НО справедливо_))) Вообще она для меня никакущая была бесила особенно вначале просто жуть как)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 22:49
  Ответить с цитированием
Старый 12.02.2013, 09:05   #529
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Леночка Посмотреть сообщение
По спойлеру)))

тык:
Тупическая смерть...лишенная абсолютной логики. По мне надо было ее убить а его оставить и он всю жизнь пронесет свою любовь и все такое, сладко конечно НО справедливо_))) Вообще она для меня никакущая была бесила особенно вначале просто жуть как)
У нее характер тут такой малоприятный: вечно ведомая, недогадливая, слишком доверчивая.
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2013, 14:05   #530
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
Музыка

Сам сериал еще не смотрела - только начинаю, но в песню оттуда уже влюбилась бесповоротно. Думаю, я не одна такая, поэтому делюсь тем, что получилось.
(В первый пост тоже добавили).

"A Love to Kill" OST
K.Will - "Dream"
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
cry, дорамка тяжеловата, месть, смотрела


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top