B.A.P / Best. Absolute. Perfect - Страница 584 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • OST'ы, альбомы, концерты, ролики, mp3 и другое > • Корея > • Расформированные группы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.01.2012, 01:48   #1
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,880
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 90 сообщениях
Южная Корея B.A.P / Best. Absolute. Perfect



B.A.P - Best.Absolute.Perfect.

Агентство: TS Entertainment
Дебют: январь 2012

► TS Entertainment:

http://tsenter.co.kr/
http://www.youtube.com/user/TSENT2008
https://www.facebook.com/OFFICIALTSENT
https://twitter.com/TS_Enter
https://twitter.com/tsfanmanager

► Официальные сайты B.A.P:

http://cafe.daum.net/TS-ASIAN
http://weibo.com/officialbap
http://me2day.net/official-bap
https://www.facebook.com/OFFICIALB.A.P
https://twitter.com/BAP_Fanstaff

http://m.vlive.tv/video/2833

Официальный аккаунт мирового тура "B.A.P LIVE ON EARTH 2016 WORLD TOUR AWAKE!!"

Участники группы:

Bang Yong Guk | Пан Ён Гук | лидер:

Имя: Bang Yong Guk | 방용국 | Пан Ён Гук
Прозвища: "Jepp blackman" или "Jepp"
Дата рождения: 31 марта 1990
Рост: 182 см
Образование: Kyunghee Cyber University
Таланты: битбоксинг, написание лирики, реп
Позиция в группе: репер, лидер
Цвет лого-кролика: красный
Любимое чило: 0
Любимый цвет: красный, чёрный
Любимая еда: суши
Близкие друзья: группа Secret
Стиль одежды: уличная одежда, хип-хоп одежда
Привычка: сочинять рифмы
Ведущая модель: 1TYM’s Teddy
Идеальная девушка: виртуозная девушка
Особенности характера: твёрдый и грубый
Хобби/Способности: тренировки, сочинение песен, написание текстов
Любимый фильм: «Константин»
Предпочтения в музыке: Хип-Хоп, энергичная музыка
Любимые исполнители: Lloyd Banks, The Game, 50 Cent, Teddy Anthony Hamilton, Fabolous, T.I, N.E.R.D



Kim Him Chan | Ким Хим Чан:

Имя: Kim Him Chan | 김힘찬 | Ким Хим Чан
Дата рождения: 19 апреля 1990
Рост: 180 см
Место рождения: Пусаан, Южная Корея
Таланты: танцы, реп
Позиция в группе: суб-вокал
Цвет лого-кролика: розовый/сиреневый
Любимое число: 1
Хобби/Способности: Шоппинг ( Искать всякие милые вещи ), игра на гитаре
Особенности характера: Нежный, против войн, пацифист, весёлый
Присоединился к другим участникам: Стал участником B.A.P во время тренировок
Привычка: Вычислять сколько он съел за день, думать о мелодии и потом сочинять песни
Предпочтения в одежде: Захватывающий и уличный стиль
Близкие друзья: группа Secret
Любимая еда: Японская кухня
Предпочтения в музыке: Городская, R&B
Часто посещаемое место: Компания, общежитие
Любимый цвет: Чёрный, золотой, красный
Любимые фильмы: «Желание», «Затаившее дыхание», «Горечь сладкой жизни», «Теперь я собираюсь встретиться с ней»
Девиз: «Когда вам надо отдохнуть, отдохните», «Всегда прилагайте все усилия».



Jung Dae Hyun | Чон Дэ Хён:

Имя: Jung Dae Hyun | 정대현 | Чон Дэ Хён
Сценическое имя: Dae Hyun | 대현 | Дэ Хён
Прозвище: “Busan WonBin”
Дата рождения: 28 июня 1993
Рост: 177 см
Место рождения: Пуса́н (кор. 부산) — крупнейший порт и второй после Сеула город в Южной Кореи
Образование: Nataraja Academy 2010
Таланты: вокал, танцы
Позиция в группе: главный вокал
Цвет лого-кролика: белый/серый
Любимое число: нет
Хобби/навыки: Смотреть фильмы / петь
Особенности характера: стеснительность, твёрдость
Как познакомился с остальными участниками: Встретился на прослушивании... (Узнал, что будет участником, уже после утверждения)
Идеал женщины: Shin Saimdang
Пример для подражания: Шин Ён Дже-сонбенним
Привычка: облизывать губы
Стиль в одежде: скромный
Знакомые звёзды: их пока что нет... (Артист, с которым бы хотелось познакомиться поближе) Шин Ён Дже-сонбенним
Любимая еда: чизкейк
Любимая музыка: R&B, баллады
Часто посещаемое место: компания
Любимый цвет: все флюоресцентные цвета
Любимые фильмы: SF, Fantasy
Девиз: Если вы (будете), то и я (буду)



Yoo Young Jae | Ю Ён Чжэ:

Имя: Yoo Young Jae | 유영재 | Ю Ён Чжэ
Сценическое имя: Young Jae | 영재 | Ён Чжэ
Прозвище: “Мозг”
Дата рождения: 24 января 1994
Рост: 178 см
Таланты: вокал
Позиция в группе: главный вокал
Цвет лого-кролика: желтый
Семья: отец, мать, старший брат
Образование: Seshil Kindergarten-Balgok Elementary-Balgok Middle-Politic Industry High
Хобби: слушать музыку, спать
Особености характера: спокойный, типичный для обладателей 4 группы крови
Как стал участником группы: я связался с TS и присоединился к группе после прослушивания
Идеал: тот, кому я очень нравлюсь
Пример для подражания: Musiq Soulchild
Любимая музыка: R&B, neo soul
Вредные привычки: кусать ногти
Стиль в одежде: хип-хоп
Знакомые звёзды: нет (Артист, с которым бы хотелось познакомиться поближе) Lee Jeok sunbaenim
Любимая еда: мясо
Любимый цвет: небесно голубой
Любимое число: 10
Часто посещаемое место: тренировочный зал
Любимые фильмы: "Sunny"
Факты:
* Занял первое место на прослушивании в JYP
* Получил прозвище "мозг" за своё остроумие и умные цитаты.



Moon Jong Up | Мун Чон Оп:

Имя: Moon Jong Up | 문종업 | Мун Чон Оп
Сценическое имя: Jong Up | 종업 | Чон Оп
Прозвище: “Танцор Shindong”
Дата рождения: 6 февраля 1995
Рост: 176 см
Таланты: танцы
Позиция в группе: суб-вокал, главный танцор
Цвет лого-кролика: зеленый
Семья: родители, два старших брата и я (известный также как Чон Оп)
Образование: младшая школа Soo Nae, средняя школа Soo Nae, школа Han Lim Entertainment
Хобби/навыки: слушать музыку, танцевать
Особенность характера: интроверт
Как он стал мембером группы: он всегда мечтал стать певцом в то время как практиковался в танцах
Идеал девушки: не имеет каких-то определённых идеалов
Идеал для подражания: Крис Браун
Любимая музыка: танцевальная музыка, хип-хоп, R&B
Привычка: щёлкать суставами
Повседневный стиль в одежде: уличный
Знакомые звёзды: группа Secret
Любимая еда: говядина, приготовленная по-корейски
Любимый цвет: чёрный
Любимое число: 1
Часто посещаемое место: магазин
Любимый фильм: Шаг вперёд
Девиз: Делай, что любишь, делай, что хочешь, делай все возможное, чтобы быть счастливым.
Бонус: когда в интервью его попросили представиться, Чон Оп сказал: “Я Чон Оп, и я жёстче, чем мясо.” Когда его спросили, почему же он представил себя таким образом, он ответил: “Потому что я люблю мясо.”
Факты: Участвовал в съемках MV Secret - "Shy Boy" и "Starlight Moonligh"



Zelo | Choi Joon Hong | Чхве Чун Хон:

Имя: Choi Joon Hong | 최준홍 | Чхве Чун Хон
Сценическое имя: Zelo | 젤로 | Джэло - происходит от “Zelos” в греческой мифологии значится как "бог соперничества"
Прозвища: "Новичок Гений", "Карманный Мальчик", "Принц Zelo"
Дата рождения: 15 октября 1996
Рост: 185 см
Место рождения: Мокпхо́ (кор. 목포시, 木浦市, Mokpo-si) — город в провинции Чолла-Намдо, Южная Корея
Образование: академия JOY Dance
Таланты: битбоксинг, акробатика, танцы, реп
Позиция в группе: репер, маннэ
Цвет лого-кролика: голубой
Семья: отец, мать, старший брат
Образование: начальная школа Mokpo Yehyang, средняя школа Seongnae
Хобби/навыки: слушать музыку, писать тексты песен, кататься на скейтборде/битбокс
Особенность характера: застенчивость
Идеальная девушка: С красивой улыбкой? Которая хорошо разговаривает на английском
Пример для подражания: Kanye west, Will i am
Привычка: щуриться
Стиль одежды: мне нравится уличная мода, люблю носить зауженные джинсы
Близкие друзья: сонбеннимы из SECRET
Любимая еда: кимчи
Любимая музыка: Kanye west-Good Morning (электронная) (хип-хоп, R&B)
Часто посещаемое место: репетиционная, общежитие
Любимый цвет: серый, зелёный, красный
Любимый фильм: <Переправа> <Шаг вперёд>
Любимое число: 7
Девиз: Люди живут и умирают






Темы с переводами шоу

Убийственный лагерь B.A.P / B.A.P's Killing Camp
B.A.P Show Collection

BAP распались 18 февраля 2019 года.

(с)B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT ➡ TS ENT
TSENT2008
BAPofficialJP
k2nblog
kmusic_forever
KPOPSPY

Убедительная просьба:
если берете что-либо из данной темы, не забывайте указывать кредит,
в каждом посте с фото, информацией, музыкой, клипом или лайвом он непременно указан.
Пожалуйста, уважайте чужой труд.


Последний раз редактировалось Selena Min; 18.11.2018 в 14:20
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
43 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (14.01.2017), Hyesun (14.04.2013), LucilleSharpe (17.09.2016), Mar222ina (25.04.2013), MsMamaGala (22.02.2016), NaTaLka (09.10.2016), Nicka (04.11.2015), Ленка (19.05.2013), Люда (27.04.2013)
Старый 28.08.2016, 11:32   #5831
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

INSTAGRAM ‣ 25 августа 2016 — Фото от Чонопа:


Давно не виделись
INSTAGRAM ‣ 25 августа 2016 — Фото от Химчана.:

Закончил тренировку, по пути домой


Нуна прислала фотографию аж 7-летней давности. Семейная фотография, сделанная во время выступления нуны на (её) выпускном

Перевод: Алиша
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT


Химчан сменил фото в своём профиле



Последний день в сеуле, мой бро Минхо
На фото Сон Минхо (друг Химчана) посередине, рядом с Химчаном.
Перевод: Амина
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT


TWITTER ‣ 25 августа 2016 — Сообщение и фото от Джело:

Джело сменил фото в своём профиле



Буду крутым в следующей жизни

Позволь мне всё же зайти, Опчон хён
* на видео:

Джело: Boombayah ♪
Чоноп: Кто там?
Джело: А!
Чоноп: Кто там?
Джело: Boombayah! А...
Чоноп: Кто там?
Джело: А, открой дверь! (на английском — прим.пер.)
Перевод строчек с “Boombayah” может быть неверным из-за невнятного произношения.
Перевод: Нино
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT


Фото с инстаграма Джейн Чон:


INSTAGRAM ‣ 26 августа 2016 — Фото от Дэхёна:

Мило ведь. Ангелы-хранители моей кровати ����

Просто попробовал создать (песню) вместе с друзьями. Просто подарок ��. Джехан, Уннэ @wooongs.bebe
https://www.instagram.com/p/BJkhuuNBnIw/?taken-by=dh_jung_bap
Однажды дам вам послушать (эту) песню завершённой ㅎㅎ
https://www.instagram.com/p/BJkiGCdB63G/?taken-by=dh_jung_bap


Увидимся чуть позже ������. А! Осторожно добирайтесь ㅎㅎㅎㅎ
Перевод: Алиша
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT


  Ответить с цитированием
Старый 28.08.2016, 17:29   #5832
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию 28 августа 2016 — Фансайн в Университете Ханьян, Enter 6


28 августа 2016 — Фансайн в Университете Ханьян, Enter 6
Цитата:
Только BYG Когда я открыла диск, чтобы Ёнгук расписался в нем, он узнал мое имя и поблагодарил за Hennessy. Он также заметил мою тату, которую я сделала в салоне его сестры 7N13. «Наконец-то, так рада видеть тебя! Спасибо большое!» Пока он читал мои вопросы, улыбаясь поглядывал на меня, после чего принялся писать ответы. Когда он поднял на меня взгляд, в моих руках было кольцо, я хотела, чтобы Ёнгук надел его, и он примерил кольцо, затем снял и положил обратно в упаковку. Я спросила, могу ли прикоснуться к его волосам, на что он дал согласие �� Пришла пора двигаться к следующему участнику, и я спросила его, не выпил ли он еще (подаренный мной) Hennessy. Он ответил, что нет. Хранит ^^ Я так люблю этого человека

(на видео та самая фанатка)
S.N.S:


TWITTER ‣ 28 августа 2016 — Сообщение и фото от Химчана
Цитата:

Люблю. Давайте продолжим идти вместе, (вы) должны быть здесь
TWITTER ‣ 28 августа 2016 — Сообщение от Дэхёна
Цитата:

Огромное спасибо за сегодняшний день, было очень весело ㅎㅎ. Не знаю, почему я всё более и более смущаюсь, оказавшись перед вами, фух. (Я) стесняюсь. Увидимся и завтра ㅎㅎ ������❤❤❤
TWITTER ‣ 28 августа 2016 — Сообщение от Ёнджэ
Цитата:

(Вы) очень потрудились в течение этой недели. Давайте наберёмся сил и будем счастливы. Дорожу (вами)
Перевод: Лиза
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT


28 августа B.A.P провели фансайн в университете Ханьян, Вансимни (Сеул)
28.августа.2016 cr: Сr. A Y U :





  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2016, 10:53   #5833
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[FANACCOUNT] Фансайн в Тэгу, Lotte Cinema:

— Я обещаю любить тебя, беречь и поддерживать, ведь человек должен быть любимым. Ты женишься на мне в моих мечтах? Буду скучать по тебе в Лос-Анджелесе. ❤
Ёнгук: — ДА!

— Пожалуйста, напиши нуне сообщение о нас с тобой, которое заставит мое сердце трепетать ❤
Ёнгук: — Чмоки~ ❤
Источник: twitter.com/2LoveBYG
Перевод: Trophy


— Какой алкоголь подходит мемберам?

Ёнгук:
Ёнгук — соджу
Химчан — вино
Дэхён — вино
Ёнджэ — сингл-молт (прим.: односолодовое виски)
Чоноп — макколи
Чжунхон — молоко

Источник: twitter.com/himchansdimple
Перевод: Trophy


Химчан сказал, что купил новую машину Mercedes-AMG C 63.
Но это не 100% информация.

cr: @20120127net

Q: Пожалуйста, напиши секретный секрет Чунхона!
Чоноп: Он хорошо поёт.
(cr.: nunakiller)

Q: Какой Бан Ёнгук человек?
1. Реалист
2. Идеалист
3. Оптимист
4. Пессимист
5. Романтик
6. Бэйбиист
Ёнгук отметил "Бэйбиист"
(cr.: xxxxmybbch)

Q: Что из этого ты можешь сделать? Что из этого самое сложное?
1. Энкор концерт
2. Муз. шоу
3. Фансайн
4. HeyoTV
5. Мероприятия
Ёнджэ: может - энкор, самое сложное - муз. шоу
(cr.: xxxxmybbch)

Q: Что из этого ты можешь сделать? Что из этого самое сложное?
1. Энкор концерт
2. Фансайн
3. Муз. шоу
4. HeyoTV
5. Мероприятия
Дэхён: может - энкор, самое сложное - муз. шоу
(cr.: xxxxmybbch)

Q: Как по твоему, у кого среди участников самый хороший музыкальный вкус?
Ёнгук: У всех
(cr.: rice_n_burger)

Q: Участник, мешающий диете?
Химчан: Чоноп
(cr.: xxxxmybbch)

Q: Что делает Оп-и слабым?
Чоноп: Голод
Q: Что придаёт энергии и сил?
Чоноп: Еда
(cr.: xxxxmybbch)

Q: Расставь участников согласно тому, кто чаще всех нецензурно выражается.
Зело сперва напротив имени Ёнджэ поставил единицу, а потом исправил её на сердечко, которое нарисовал напротив и других имён, сказав, что никто из них не ругается.
(cr.: himchansdimple)

Q: Какой вид алкоголя подходит каждому из участников?
Ёнгук: Ёнгук- соджу, Химчан - вино, Дэхён - вино, Ёнджэ - солодовой виски, Чоноп - макколи (рисовое вино), Зело - молоко
(cr.: himchansdimple)

Q: Скажи что-нибудь настолько сексуальное, чтобы я не смогла уснуть
Химчан: Жди меня в кровати
Q: Почему я должна ждать тебя в кровати?
Химчан: Узнаешь, когда дождёшься
(cr.: NJH_1215)

Q: В этом году нуне стукнуло 25. Из-за того, что ей очень нравится Дэхён-и и кроме него в сердце её никого нет, она вот уже 3 года не может найти парня. Как быть?
Дэхён: Я тоже не встречу девушку. Не уходи хаха
(cr.: All4DH_2625)

Q: Пожалуйста, напиши фанатам слова, от которых сердце будет трепетать?
Дэхён: Аинь ♥ (милый звук)
(cr.: qowop_bap)

Q: Пожалуйста, напиши фанатам слова, от которых сердце будет трепетать?
Дэхён: Я счастлив благодаря вам ^.^
(cr.: qowop_bap)

Q: Если бы во время нашей первой встречи тебе надо было меня описать, как бы ты меня описал?
Чоноп: Богиня
(cr.: butterfli253)

Q: Если бы ты танцевал со мной, то какую бы песню выбрал?
Чоноп: Love Never Felt So Good (Michael Jackson feat. Justin Timberlake)
(cr.: 2LoveBYG)

Q: Оставь, пожалуйста, нуне трогательное сообщение, пока она не вернулась в ЛА.
Чоноп: Ай лав ю
(cr.: 2LoveBYG)

Q: Оппа, напиши мне, пожалуйста, что-нибудь безумно приторное, кхе
Ёнгук: Поцелуйчик
(cr.: saozelove96)

Q: Каким парфюмом ты пользуешься?
Ёнгук: Jo Malone от Amber & Ginger Lily
(cr.: saozelove96)

Q: Ёнджэ-оппа, у тебя хороший японский! Пожалуйста, научи меня какой-нибудь корейской фразочке~ хаха
Ёнджэ: Вкусный ресторан (он написал сленговое слово)
(cr.: saozelove96)

Q: Пожалуйста, скажи что-нибудь слева сидящему участнику.
Химчан: Спасибо
(cr.: saozelove96)

— Пожалуйста, составь рейтинг, кто из старших в последнее время самый ворчливый.
(Джело слишком любит своих хёнов ��)

Источник: twitter.com/himchansdimple
Перевод: Trophy


Ёнджэ ответил фанату на фан-сайне в честь выхода 5-го сингл-альбома «PUT'EM UP» в Тэгу.

— Пожалуйста, передай фанатам пару слов, которые заставят их сердца трепетать
Ёнджэ: -- Я счастлив лишь благодаря вам ^-^

cr. qowop_bap
tr. Trophy


[FANACCOUNT] Фансайн в Университете Ханьян, Enter 6:

Вопрос: Причина, по которой ты выходишь из общаги?

1. Химчан слишком шумный
2. Дэхен тоже слишком шумный
3. Ендже тоже слишком шумный
4. Ендже становится приторно милым
5. Дэхен и Ендже уж слишком милуются
6. Другое

Енгук выбрал ответ под номером 5

cr: daeyukajae
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP


Q: Почему ждать на кровати..!!??
A: Если ты будешь ждать, то я дам тебе знать.

На одном из прошлых фансайнов, бейбис попросила написать Химчана что-нибудь сексуальное, чтобы она не смогла заснуть, и он ответил "жди в кровати".
cr: njh_1215

Вопрос: В этом году нуне 25. Из-за того, что я слишком сильно люблю Дэхённи и в моём сердце нет никого, кроме Дэхённи, я не могу найти бойфренда уже 3 года. Что мне делать?

Дэхён: Я не буду встречаться/искать девушку. Не уходи, хехе

cr: All4DH_2625
trans. cr: jungdaxian
перевод: Stasy для группы JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP

Вопрос: Твоя будущая жена здесь. Пожалуйста, скажи что-нибудь ей~

Дэхён: Чаги-я*, хехе

*Дорогой/Дорогая

cr: 꾼야 | sensation郑大贤中文首站
trans. cr: jungdaxian
перевод: Stasy для группы JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP


Вопрос: Дэхен-а, есть ли у тебя английское имя? Если да, то какое?
Дэхен: Дэмчу

Окей, во-первых, он так мило ошибся в написании, написав его как Дэнчу. После чего он мило воскликнул "Ах!" и поменял "н" на "м".

Я: Нет, английское имя!
Дэхен: Да, это английское имя!

Хаха, Дэмчу это имя состоящие из имен Дэхен и Сэм Чу, и Чу это азиатское имя, так что фанаты предполагали, если ли у него английское имя, как например Чоноп - Питер, Енгук - Эндрю, но, как теперь мы знаем, это Дэмчу ��

Я согласилась с ним и назвала его Дэмчу, а он счастливо улыбнулся, перед тем, как мы пожали друг другу руки и распрощались.

cr: jaena_baby
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP


Оппа, в чем секрет того, что ты всегда счастлив?

Дэхен: Это все из-за тебя ❤

cr: Jungkook_Cookie
перевод: ~CHeetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP


[FANCAM] Фансайн в Университете Ханьян, Enter 6:
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2016, 12:23   #5834
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию 29 августа 2016 (запись) MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016»


29 августа 2016 MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016»

КомандаG: Ukiss, Mamamoo, 9Muses A, B.A.P и Sonamoo
(т.синяя)



...:
ЕнЕн-ы на матче по футзалу
cr. News1

[FANACCOUNT]:


Похоже, съемки MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016» начались со стрельбы из лука.
B.A.P будут участвовать только в забегах на различные дистанции и играх на поле (прим.: думаю, фанат имела в виду, футбол/волейбол и т.п.).

Ребята в одной команде (Team G) с Ukiss, Mamamoo, 9Muses A и Sonamoo.

В этот раз на B.A.P костюмы темно-синего цвета.

cr. Ladyboss_Rainie, ootamind

Команда G: Ukiss, Mamamoo, 9Muses A, B.A.P и Sonamoo.

Съемки начинаются со стрельбы из лука. Однако, B.A.P будут участвовать лишь в беге/легкой атлетике и футзале :(

B.A.P наконец-то прибыли 😆 Им так хорошо идет темно-синий цвет

Дэхен спросил нас, покушали ли мы, а затем начал играть в "Чамчамчам" с Химчаном

Маннэ-лайн сегодня в кепках

Итак, B.A.P просто бегают здесь, причем бегают только Дэ и Оппи, а Джело и Химчан по-видимому играют роль декораций 😧

Лол, все парни в шортах... все, кроме B.A.P

Лол, кажется только у Химчана под шортами нет штанов

Лол, B.A.P играют в игру переверни бутылку а мы подбадриваем их 😅

Чоноп успешно справился со своей задачей (в этой игре) аж два раза, Дэхен тоже, но один раз, а Химчан не смог, и из-за этого пнул бутылку в гневе. Но. в конце концов, у него тоже получилось.

Джело тоже удалось и теперь они просто перебрасывают бутылку друг другу. Должно быть этим ребятам очень скучно

Лол, все фанаты начинают кричать фанчанты, а Химчан говорит нам этого не делать, так как у нас может разболеться горло

Фанаты все продолжают выкрикивать имя Дэхена, и он наконец поворачивается к нам и поднимает большой палец вверх 👍

Химчан лег на поле и не вставал до тех пор, пока Дэхен не потянул его за ноги 😂

Они все так прикрыты (в плане что слишком одеты), что мне хочется плакать. ЧонЛо даже надели черные кепки 😑

Четверо из них встали и собрались уйти, Химчан показал нам "мы уйдем, но потом вернемся", А Дэхен сделал движение словно собирается снять свои шорты.

Лол, B.A.P говорили с нами языком тела, а затем Дэхен сделала движение, как будто он собирается снять шорты, что это было?...

Камера переместилась, чтобы снять ДэЧонЛо, сидящих на земле, но Чоноп выглядел так неловко, словно он впервые увидел камеру, лол, это так весело 😂

Дэхен и Чоноп обменялись тэгами со своими именами

Все айдолы получили мороженое и сейчас его едят. Дэ дразнит нас им 😔

Дэхен сказал, что он не ел сегодня и даже погладил свой живот. Фанаты сказали, что они уже поели и попросили Дэхена подняться к ним. Однако он указал на траву, словно призывая их наоборот спуститься к нему

Ендже в одной команде с Ендже из GOT7 по футзалу.

А ещё они сидели рядом, так мило.


ЧТО?? B.A.P против BTS в футзале, и команда B.A.P выиграла???

Ендже сказал Ендже из GOT7 "Удачи, Ендже-я!", лол, это выглядело так, словно он подбадривал самого себя

Несколько фанатов BTS и B.A.P поцапались из-за того, что арми сказали, что оранжевые волосы это фишка Чимина

Дэхен внезапно замахал руками и мы сделали тоже самое, затем Чоноп покрутил руками и мы тоже повторили за ним

Дэхен собрался сделать сердечко руками, тогда Джело ткнул его в спину 😂

Джело играется с именным тэгом Дэхена, а затем лепит его Дэхену на голову

Прямо сейчас Дэхен пялится в наш сектор *__*

B.A.P подошли поближе к нашему сектору и Чоноп сделал большое сердечко из рук и поднял его над головой

Трио (Дэхен, Чоноп и Джело) пялятся на нас и машут нам... как выжить после такого? 😳

Дэхен продолжает зевать.. Кажется он не выспался, если вообще спал 😔

Дэхен встал и потянулся.

Дэхен и Чоноп играли в игру (не знаю, как именно она называется) и Дэхен выиграл в первом раунде

Теперь второй райунд. Химчан и Джело пристально следят за ними 😁

Вау, TWICE зашли прямо в сектор к своим фанам. З-зависть. Надеюсь, наши ребята тоже зайдут к нам 😉

Фанстафф B.A.P накормил нас ланчем 😁

На поле остался только Джело и фанаты кричать ему "Малыш", в надежде привлечь его внимание, лол

Джело попытался лечь на землю, но фанаты стали кричать, так что он сразу сел обратно. Он так смущается, когда он один, кекеке

Первая вещь, которую сделал Химчан, когда вернулся, это спросил, пообедали ли мы ☺

cr: sugarzelo + yjayoing + ootamind + 零度深嵐 + jungdaxian + IU082808 + Ladyboss_Rainie
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP


Ёнгук и Ёндже были заявлены на участие в мини-футболе. Cборная команда, за которую они играли, в итоге выиграла со счетом 6:5

Парни развлекались игрой, в которой необходимо подкидывать бутылку таким образом, чтобы в итоге она устояла. Дважды это удалось Чонопу и один раз Дэхёну, также Химчан не сдавался и в итоге у него тоже получился этот трюк. И наконец, когда и у Зело получилось, парни начали просто бросать бутылку друг другу.

Химчан лёг на пол и не хотел вставать, в это время Дэхён тянул его за ноги. 😂

Другие фан-клубы начали кричать своим группам и мы тоже кричали, но Дэхён и Химчан сказали нам остановиться, т.к. из-за этого может начать болеть горло. 😅

Дэхён постоянно зевает....он либо не выспался, либо вообще не спал 😔

B.A.P подходили близко к сектору с бейбис. Чоноп делал руками большое сердце над головой.

Когда BAP перекусывали, они дразнили нас едой. 😅

Трио (Химчан, Чоноп, Зело) разоваривают с другими айдолами (прим.: я думаю с КNК).

Ёнгук на съемках MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016».

сr: twitter.com/Pala_Yoori

Съемки MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016» (минутка даббл-Джэ 😤)

Ёнджэ из GOT7 обнял нашего Ёнджэ!

Ёнджэ (GOT7) сидел, следил за игрой другого Ёнджэ (B.A.P) и все время повторял «Очень хорошо, очень хорошо» (прим.: похоже, Ёнгук и Ёнджэ снова были заявлены на участие в мини-футболе)

Ёнджэ и Ёнджэ сидят в зоне ожидания/на скамейке запасных вместе, у обоих волосы каштанового цвета, как мило ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Ёнджэ посмотрел на Ёнджэ из GOT7 и сказал «Вперед!»!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Слишком мило

В самом деле, крутота ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ Ёнджэ был так хорош в футболе

Ха-ха-ха, Ёнджэ такой забавный. Пока Ёнджэ (got7) играл, тот кричал: «Ёнджэ, давай!» хе-хе, милота 😍

***
B.A.P едят вкусняшки и дразнят нас ими 😅

Второй тайм продолжается, Химчан и Джело внимательно следят за матчем😁

На поле выходят Ёнджэ из B.A.P и Сухен из UKISS.

Текущий счет 5:3.

Финальный счет 5:6.

Команда двух Ёнджэ победила!

cr. 6_sixx, Ladyboss_Rainie, dkdbreofoot, yjayoing
tr. Trophy




Ребята из других фандомов начали визжать при виде своих айдолов, ну, и мы тоже не отставали от них, пока Химчан и Дэхён не попросили нас прекратить, так как наши горлышки будут потом болеть 😅#bap

B.A.P играли с бутылкой, подбрасывая ее так, чтобы в итоге она приземлилась на донышко. Удивительно, но у Чонопа получилось дважды, у Дэхёна только один раз. Химчан все не унимался и таки смог добиться ожидаемого, правда единожды. Наконец, попытки Джело венчаются успехом, и теперь они просто кидают бутылку друг другу. Этим парням, должно быть, реально скучно

Химчан развалился на поле и не хотел вставать до тех пор, пока Дэхён не начал тянуть его за ноги 😂

Фанаты беспрестанно звали Дэхёна, и он наконец-то обернулся и показал нам поднятый вверх большой палец 👍

Дэхён попросил нас спуститься к ним, лол, будто бы мы можем 😭

cr. Ladyboss_Rainie, ootamind
tr. Trophy


Перевод сообщений для бейбис.

Ендже: Когда будете кушать этот ланч, хорошенько все съешьте и наберитесь сил.

Химчан: Набирайтесь сил

Дэхен: Жуйте аккуратно

Енгук: Много скушайте

Джело: Покушайте хорошенько

Чоноп: Мне нравятся гамбургеры, так что, съешьте его со вкусом!

Pic cr bap_mychan0419
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP



Дэхен где-то потерялся... Возможно, где-то ест доп. порцию, лол. Он все ещё не вернулся 😑

Сейчас трио (Химчан, Джело, Чоноп) разговаривают с какими-то айдолами (Я думаю, что это KNK) Я не узнаю большинство из этих айдолов

Химчан нахально разлегся прямо перед нами, а затем сделал большое сердечко из рук ❤

Пришел Ильхун и начал болтать с B.A.P

На самом деле B.A.P пришли на ISAC поесть, посидеть и поболтать с другими айдолами

Итак, monsta x, bts и b.a.p начали спорить на тему кто лучше в дабстепе и в результате Джело доказал что он король!

Омг, Чимин из BTS просто прошел мимо Ендже и он рассмеялся, потому, что фанаты назвали его королем оранжевых волос

cr: twophalangesup + Ladyboss_Rainie + sugarzelo
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP


Баннер с B.A.P для сегодняшнего Idol Star Athletic Championship (ISAC)



После съемок MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016» B.A.P раздали фанатам баночки Pepsi и пакет с курочкой и бургером.

(на наклейке)

Сообщение от Ёнджэ:
«Когда будешь обедать, скушай все с аппетитом и набирайся сил».



Cr, @Knswz
Cr, BYZR97



  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2016, 12:40   #5835
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Обзор первого лайн-апа на “2016 Busan One Asia Festival”: B.A.P
(6 августа)

Обзор первого лайн-апа Busan One Asia Festival, 3-й выпуск! B.A.P
Группа B.A.P, с успехом завершившая мировой тур из 30 выступлений в 16 странах на 4 континентах; давайте узнаем, в чём состоит обояние BAP, которые приняли решение участвовать в лайн-апе Busan One Asia Festival?
#BusanOneAsiaFestival #OneAF #2016BOF [кор.]

3-й обзор первого лайн-апа, B.A.P!
Давайте познакомимся с сияющими артистами B.A.P, которые успешно завершили свой мировой тур из 30 выступлений в 16 странах на четырёх континентах. [англ.]

* на фото:

Обзор на первый лайн-ап!
Обзор первого лайн-апа!
‣ Выпуск с B.A.P
Бан Ёнгук (Бан Ёнгук, Bang Yong Guk / 27 лет):

Бан Босаль, не теряющий улыбки в любой ситуации, появится в Пусане! Помешанный на Тигре лидер Ёнгук [кор.]

Буддист Бан, который никогда не теряет улыбки на своём лице, независимо от обстоятельств [англ.]
* «Бан Босаль» («Бодхисаттва Бан») — одно из прозвищ Ёнгука

Химчан (Ким Химчан, Kim Him Chan / 27 лет):

Элитный красавец-мужчина, выпустившийся из Национальной Старшей Школы Гукак и поступивший в Корейский Национальный Университет Искусств в числе первых студентов [кор.]
Прекрасный представитель элиты, выпустившийся из Национальной Старшей Школы Гукак и поступивший в Корейский Национальный Университет Искусств в числе первых студентов [англ.]

Дэхён (Чон Дэхён, Jung Dae Hyun / 24 года):

Пусанский парень, переполненный страстью к пению [кор.]
Пусанский Парень, обладающий непреодолимой страстью к пению [англ.]

Ёнджэ (Ю Ёнджэ, Yoo Young Jae / 23 года):

Переполненный страстью вижуал, которого невозможно превзойти (по красоте) [кор.]
Красивый парень, рождённый с изобилующим энтузиазмом и энергией [англ.]

Чоноп (Мун Чоноп, Moon Jong Up / 22 года):

Преисполненный скрытыми талантами танцор Чоноп [кор.]

Потрясающий танцор с множеством скрытых талантов [англ.]

Джело (Чхве Джунхон, Choi Jun Hong / 21 год):


Отвечающий за милашность в B.A.P рэппер-маннэ [кор.]
Самый младший участник и замечательный рэппер B.A.P, лидирующий в группе по части милоты [англ.]
Перевод: Амина, Алиша
Cr.: facebook.com/BusanOneAsiaFestival
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2016, 23:47   #5836
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

INSTAGRAM ‣ 30 августа 2016 — Фото от Химчана
Цитата:

Веду серьёзную беседу после ISAC �� С Эриком
На фото — Химчан и Эрик Нам (певец и MC).
☆B.A.P || Best. Absolute. Perfect || Quote☆
  Ответить с цитированием
Старый 30.08.2016, 09:11   #5837
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[!] B.A.P will on MBC’s reality travel program “One Fine Day”.
They will travel to Hawaii in September to start recording!




B.A.P станут следующими звездными гостями шоу MBS 'One Fine Day'!
В этом сезоне шоу парни отправятся на Гавайи, и, меняя первоначальный формат шоу, MBS выберут одного счастливого фаната, который отправится в путешествие вместе с B.A.P! Фанаты могут подавать свои заявки с 30 августа по 6 сентября через оф. сайт MBS. Съемки шоу начнутся в сентябре, тогда как в эфир планируется выпустить его в октябре.

cr: allkpop.com
  Ответить с цитированием
Старый 30.08.2016, 10:42   #5838
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию 29 августа 2016 (запись) MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016»


29 августа 2016 MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016»

КомандаG: Ukiss, Mamamoo, 9Muses A, B.A.P и Sonamoo
(т.синяя)




B.A.P по дороге на MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016»

29 августа 2016 (запись) MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016»:

Цитата:

Подпись : Рядом с вами я ещё счастливее !!! ����
Cr. @LimeChan0419

[FANACCOUNT]:

Стрельба из лука наконец-то закончилась ��

Джело несет флаг команды G �� я так горжусь

Наконец-то смогли увидеть Ендже и Енгука спустя так много часов ��

Церемония открытия закончена ��

Джело и Чоноп будут участвовать в легкой атлетике. Дэхен болтает с Sonamoo

Ахх, Дэхен такой милый, он сказал что попозже поднимется к фанатам, чтобы посидеть с ними

Джело первым стартует в беге на 60 метров.

- Результаты первого забега на 60 метров:

1) Баро (B1A4)
2) Хонбин (VIXX)
3) Jvin (MAP6)
4) Шуга (BTS)
5) Ынкван (BTOB)
6) Джело

Джело не выиграл, у нас остался Чоноп.

Оппа выглядит таким смущенным, когда его снимает камера, лол... ��

Эта гонка вышла такой напряженной. Чоноп занял 3-е место

Когда Джело и Чоноп ушли готовиться, Дэхен остался один. После этого женская группа из его же команды попросила его сесть перед ними, чтобы посмотреть забег. После того, как он сел и посмотрел первый раунд, он заметил, что вернулся Химчан и сел позади них. Тогда Дэхен тут же встал и сел рядом с Химчаном.

cr: Ladyboss_Rainie + daeritos + jungdaxian
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP


- Джело и Чоноп сейчас будут участвовать в соревнованиях по легкой атлетике. Дэхён разговаривает с Sonamoo.

- Оппи выглядит так неловко, когла камера фокусируется на нем, лол... Как будто это в первый раз ��

cr.: Rainie

- В четвертом забеге на 60 метров Чоноп третий!

1) Минхёк (BTOB)
2) Jun (U-Kiss)
3) Чоноп
4) Санха (Astro)
5) Хёнвон (Monstа Х)
6) БэмБэм (GOT7)

cr.: speedthief95

- B.A.P сейчас общаются с Ынкваном из ВТОВ и Джексоном из GOT7 (мне так кажется)

- Соревнования по легкой атлетике окончены. Все пошли ужинать.

cr.: Rainie

Время ужина! Второй вкусный презент от B.A.P для фанатов после съемок MBC «Idol Sports Athletics Championships 2016».


cr. _Aris_com cr. Ladyboss_Rainie

Легкая атлетика закончена, все отправились обедать.

Фан-менеджеры снова покормили бейбис :3

B.A.P поднялись в сектор бейбис. Я дала пять Дэхену, Ендже, Химчану и Джело

Это все длится слишком долго��

Лол, B.A.P дали пять и фанатам других айдолов также, так как они встали, когда увидели B.A.P ��

cr: Ladyboss_Rainie
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP


— Наконец-то начался эстафетный бег.

— В эстафете участвуют Ёнгук, Ёнджэ, Чоноп и Дэхён.

cr.: Rainie


cr: nemu-u

Результаты забега на 400 метров среди мужчин*:
1. BTS
2. BTOB
3. B.A.P
4. VIXX

*Примечание: из-за того, что берётся с разных фанаккаунтов, возникли разные результаты забега.

Итоговый подсчет медалей:
Команда G (Ukiss, Mamamoo, 9Muses A, B.A.P, Sonamoo): 2 бронзы
Остальные:
Команда В: 3 золота, 1 серебро
Команда C: 2 золота, 1 серебро, 1 бронза
Команда F: 2 золота, 1 серебро, 1 бронза
Команда E: 3 серебра
Команда A: 1 серебро
Команда D: 1 бронза

cr: speedthief95

Когда В.А.Р поднялись, чтобы поговорить с нами, Бейбис умоляли Дэхёна сделать селку с нами, но он такой: "Эй~ разве вы в любом случае не фотографируете втайне?". И тогда Бейбис сказали, что нам не разрешается, и что все фото будут сделаны, но удалены у нас, и он казался просто шокированный и типа: "Кем??!" "Фанстаффом". Дэхён оглянулся на фанстафф, и весь его мир разрушился из-за этого нового знания о том, что фанстафф не всегда на нашей стороне.

cr: ootamind

Вау, реакция Ёнгука и Ёнджэ на гимнастический танец Cosmic Girls ������ B.A.P были так поглощены им.

Наконец, скоро начнётся эстафета.
В ней участвуют: Ёнгук, Ёнджэ, Чоноп, Дэхён.

В.А.Р не выиграли. Ёнджэ упал, Чоноп и Дэхён почти упали ㅠㅠ

В конце ISAC
B.A.P отправили нам тонну воздушных поцелуев, особенно лидер Бан. Они выглядели очень тронутыми, когда мы пели "That's My Jam", чтобы подбодрить их.

cr: Ladyboss_Rainie
перевод: Stasy для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP



Съёмки ISAC подходят к концу. B.A.P посылали кучу воздушных поцелуев бейбис, особенно лидер Бан. Парни выглядели настолько тронутыми, когда фанаты начали петь "That's My Jam", чтобы подбодрить их.

Cr. Rainie

Одна из карточек, которую получили фанаты после окончания записи шоу.

Кроме того, B.A.P очень много фотали бейбис и снимали их на видео, а Дэхен даже поругал их за то, что они закрывают свои лица: "В чем цель фотографировать вас, если вы все в любом случае стараетесь закрыть свои лица?"


S.N.S:

INSTAGRAM ‣ 29 августа 2016 — Фото от Дэхёна
Цитата:

Здесь сейчас #ISAC #knk #Юджин
На фото рядом с Дэхёном — вокалист группы KNK Ким Юджин.
Цитата:

Здесь сейчас #ISAC
Перевод: Амина
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT

Цитата:
Я сфотографировал ради вас. Вай, это комната ожидания ISAC #VIXX#ЭнХённим
На фото рядом с Дэхёном — вокалист группы VIXX N (Ча Хагён).

INSTAGRAM ‣ 29 августа 2016 — Фото от Химчана
Цитата:

Я не вышел (на фото), но наши Бэбиз хорошо получились ��
Перевод: Нино
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT


-----------------------------------------------------------------------------------

TWITTER ‣ 29 августа 2016 — Сообщение от Джело
Цитата:
Сегодня был очень благодарен, ребята~������������
Все возвращайтесь с осторожностью
TWITTER ‣ 29 августа 2016 — Сообщение от Химчана
Цитата:

Отлично поработали. Люблю наших бэйбиз ㅠㅠ Знаете ведь? ��
Цитата:
Это был день, который для вас был намного более тяжёлым, чем для нас
TWITTER ‣ 29 августа 2016 — Сообщения от Дэхёна
Цитата:
1. Большое-большое спасибо, что пришли сегодня, и, с другой стороны, простите. Правда люблю ㅎㅎ В течение продолжительного времени (вы) были рядом, не позволяя нам быть одинокими, (я) был очень тронут этим, и (у нас) появились силы. Хотя хорошие результаты и не были достигнуты, благодаря тому, что у нас с вами появились ещё одни воспоминания, (я) несравненно счастлив! Ещё раз спасибо и люблю

2. Вот что точно. Благодаря вам, ради (вас), (мы) бежали так, пока ноги не подкосились. Чтобы (вы) знали ㅎㅎ Возвращайтесь с осторожностью~! ������
Перевод: Нино
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT


[INSTAGRAM] [29.08.16] Официальный аккаунт KNK в инстаграме подписался на аккаунт Дэхёна.

TWITTER ‣ 29 августа 2016 — Сообщение от Ёнджэ
Цитата:

Большое вам спасибо за то, что пришли сегодня поддержать и подбодрить нас ㅠ Простите, что были с вами не так долго, хоть вы и пришли не выспавшимися �� Должно быть, вам было нелегко, поэтому спасибо и за приложенные усилия, возвращайтесь домой благополучно А! Со мной все в порядке, так что не переживайте особо, доброй ночи ��
Yoo Young Jae ◊ B.A.P ◊ RUS Fanbase

TWITTER ‣ 30 августа 2016 — Сообщение от Бан Ёнгука
Цитата:

Снаружи, вне студии и дома, в самом деле, опасно(.) Ребята, будьте осторожнее по пути домой
B.A.P ٠ BANG YONG GUK ٠ BANGSTERS

ISAC - это не только общашки и смешные фоточки, это еще и долгие изматывающие соревнования и травмы.
Когда я увидела фото падения Ёнджэ, у меня аж что-то внутри екнуло. Как сказал Ёнгук, за пределами дома и студии совсем не безопасно.
Пусть организаторы думают о безопасности и нормах ТБ. А то покрытие было таким скользким, что там многие навернулись.

  Ответить с цитированием
Старый 30.08.2016, 11:05   #5839
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию ШестЪ Оттенков СчастЪя - ГОЛУБОЙ

Источник: Секреты | K-POP Version
Цитата:
« Это странно, но мне кажется, что в иностранном фандоме Зело не так уж и популярен. К сожалению. Просто, сколько бы реакций на их клипы я не смотрела, сколько комментов бы не читала, все они о старших. Чунхон же для многих - милый парень и просто маннэ. Ничего больше. Жаль. Очень жаль. »
INSTAGRAM ‣ 30 августа 2016 — Фото от Джело
Цитата:

#ПОВСЕДНЕВНЫЙ #ОБРАЗ #НОРМАЛЬНЫЙ?
Моя мечта - быть Зелонистой 💬
«Джелшиониста» — «Джело» + «фэшиониста» (поклонник и знаток моды).
Цитата:
Жаркие рассвет и ночь с Ebony*-хёном
Что ж, за месяц мастером не станешь 👼🏻
...:

* Ebony - диджей
** первое фото заменено вторым

☆B.A.P || Best. Absolute. Perfect || Quote☆
Манера речи, с которой вы говорите с человеком более высокого положения, очень важна, но что насчёт того, чтобы приветствием стало лишь "приве~т!"? Говорить так каждому с улыбкой за рубежом — это культурно, так ведь? Мне нравится это. В моем королевстве будет именно такое приветствие вместо "здравствуйте"!
© Джело

cr: RIVERIVER vol. 10 - B.A.P Interview | eng. trans. cr: cassie_babyz | source: aigatto_BAP
  Ответить с цитированием
Старый 30.08.2016, 12:11   #5840
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию 24 августа 2016 B.A.P на HeyoTV «B.A.P's Private Life». (эп. 2)


24 августа 2016 B.A.P на HeyoTV «B.A.P's Private Life».

Знакомьтесь, это папа Ёнгук и сынуля Химчанни.
https://vine.co/v/5OP2M717EtD
Папе Бану 26 лет.
Сыночку Химчанни столько же.


Выдержки из второго эпизода «B.A.P’s Private Life»:


-
Чоноп: *зачитывает вопрос*
"Какую китайскую еду вы хотели бы съесть больше всего?"
Химчан: Я очень хочу в последнее время поесть утку по-пекински
Дэхён: На ночных рынках, что-то вроде шашлыка и прочее
Чоноп: Чжачжанмен*
(*чжачжанмен - это лапша с густым черным соусом из бобов, с мясом, овощами, а иногда и с морепродуктами)
Ёндже: Утку по-пекински
Дэхён: Есть один знаменитый ресторан на Апгуджоне* (* улица в Сеуле)
Зело: Я люблю всю китайскую кухню, но мне нравится кисло-сладкая свинина.
Дэхён: Химчану это тоже нравится.
Химчан: Я помню как в прошлом году мы пробовали некоторые (китайские) блюда, и Ёнгук пошел на это. Также известное жаркое (мясо с овощами).
Химчан: Мы ходили поесть жаркое вместе? Это похоже на сябу сябу*, и там танцевали люди.
(* сябу сябу - это блюдо, в которое входит тонко нарезанное мясо и овощи, к которым подается соус для макания)

-
[Дегустация личных рецептов рамена]

Дэхён: Все мы очень любим рамен. Кроме Химчана, хотя...
Химчан: Помню, когда мы были трейни, Дэхён готовил это каждое утро для нас.
Чоноп: Samyeong ramyun (вид рамена)
Дэхён: Но Ёнгук действительно не знает, как сделать рамен. Количество воды всегда неправильное.
Дэхён: У всех разные стили приготовления рамена.
Химчан: Мы можем получить их (коробочки с лапшой) сюда?
Дэхён: Похоже мы можем сделать что-нибудь вкусное. Давайте каждый из нас раскроет свои рецепты.
~
Химчан: Тунец, колбаса, сладкая кукуруза, и самое главное – сыр.
Чоноп: Огурец и тянущийся сыр (сырные палочки).
Дэхён: Дети это часто едят.
Чоноп: Капуста и кимчи.
~
Ёнгук: Хорошо , начнём приготовление.
Химчан (Зело): Бросай (коробочки с лапшой) как шеф-повар.
Дэхён: Если честно, я действительно не могу принять острую пищу.
Ёндже: Фанаты с нетерпением ждут моего мокбан.
Дэхён: Необходимо отметить, что мы не будем есть свою собственную лапшу, мы будем тянуть жребий.
Дэхён: Вы не можете положить сыр в это?
Химчан: У них есть микроволновка. Количество зрителей больше 130к!
Дэхён: Но это еще далеко до 500к. Я использую сыр, и... яйцо, это точно будет не остро.
Чоноп: Одно не сырое яйцо (наполовину вареное).
Дэхён: Никогда не получается яйцо хорошо разделить (разбить)... Думаю, я закончил.
Ёндже: Ребят, количество зрителей превысило 100к!

Чоноп: *зачитывает комментарий* "Химчан-оппа, тебе нравится тунец?"
Химчан: Да. Особенно сырой тунец. Это может оказаться наказанием. Этот аромат как искусство.

Дэхён: Не копируйте мой рецепт.
Ёндже: Если мы не успеем вовремя, это остынет верно?
Дэхён: Все обратите внимание, что вы должны снять крышку перед использованием микроволновки.
Химчан: Я сделаю это не острым.
Дэхён: Я собираюсь дать этому вкус... Я готов. Мой рамен выглядит потрясающе. Подождите, где камера?

Ёндже: Давайте каждый представит свой рамен.
Дэхён: Это (сырные палочки?) палочки для еды?
Ёндже: Да.
Дэхён: Китайские фанаты, они хотят съесть это. Это по существу сырный рамен. (Показывает его в камеру).
Чоноп: Тут онигири, сыр.... и водоросли.

Дэхён: Что за рецепт? О, пахнет хорошо. Я хочу извиниться первым перед стилистами.
Химчан: Ой, они сделали грустные лица.

Ёнгук: Обычный рамен.
Химчан: Мой сырный.
Дэхён: Запах немного…
Химчан: И с тунцом.
Дэхён: Нет, погоди , вдохни. О своём я уже говорил ранее.
Чоноп: Я хочу сам съесть свой собственный рамен.
Ёндже: Я тоже хочу свой.

Дэхён: прямо сейчас количество зрителей превысило 200к! Необходимо еще 100к?
Химчан: Нет, 300к.

*Выбирают кому чей рамен достанется*
Ёнгук→ Зело
Химчан→ Химчан
Дэхён→ Ёнгук
Зело→ Чоноп
Чоноп→ Ёндже
Ёндже: Я сказал не выбирать мой!!
Ендже→ Дэхён
Дэхён: Это моё!!

...
Дэхён: Это хорошо, верно? Верно?
Ёндже: Это так хорошо. Это так хорошо, что у меня нет слов, чтобы выразить это. Сыр и специи так хорошо сочетаются вместе!
Химчан: Я могу разобрать только запах перца.
Дэхён: Здесь есть молоко. У меня рамен Ёнгука. Так как это с оригинальными (настоящими) специями, то это будет очень пикантно.
Ёндже: Просто ешь.. Ну как, вкусно? Хорошооо?
Дэхён: Это не так остро, как я думал.
Химчан: Подожди 3 минуты.
Дэхён: Я пока ещё в порядке.
Ёндже: Твои губы стали красными.
Химчан: Это выглядит действительно острым. Я потею лишь от одного этого запаха.
Ёнгук: Он [Дэхён] начал ощущать остроту сейчас. 😆
...
Ёндже: Как и ожидалось от мокбан. Как это? Хорошооо?!!!
Химчан: Это хорошо, имеет яркий вкус. Аах остро!!
Дэхён: Мой настоящий голос не такой. Аааа она острая!!
...
Ёнгук: Могу я съесть это вместе с рисом? ТТ
Дэхен (Ёнгуку): Твой рамен не выглядит хорошо.
Ёнгук: Не очень оригинальный вкус, а рис сделает его немного сложнее.
...
Ёндже: Рамен Дэхёна не плох.
Чоноп: Это даже имеет пикантный вкус.
Химчан: Зело ещё не пробовал свой?
Зело: Здесь есть сыр, поэтому мне надо было есть быстрее, но...
Химчан: Он еще тянется!.. Ну и как?
Дэхён: Хорошо или плохо?
Зело: Нормально.

~
Ёндже: У меня есть идея . Мы всё перепробовали, так что давайте переходить к следующей части нашего шоу.
Дэхён: Мой (рамен) хорош.
Ёндже: Да, у Дэхёна рамен хорош.
Дэхён: Мой реально хорош! Давайте сыграем в камень-ножницы-бумага, чтобы узнать, кто съест этого чили перца.
Ёндже: Ок, переходим к следующей части шоу...
Дэхён: Почему нет? Это будет весело.
Ёндже: Потому что Корея – это демократичная страна.


Eng. cr.: cassie_babyz
Rus. cr.: KIM HIMCHAN • B.A.P • HIME


Чоноп: Количество зрителей превысило 270к!!
Дэхён: Там действительно не так много осталось (до 500к).
Ёндже: Что мы будем делать с 270к фанатов?

~
Химчан: В груди кольнуло. Следующая игра для того, чтобы показать взаимопонимание B.A.P и бейбис.
Дэхён: Он не может правильно прочитать слова сценария?? Как старичок.
Химчан: Если мы провалимся, последует наказание. Нам нужно 4+ правильных ответа, чтобы избежать наказания.
Ёндже: Мы ещё не знаем какие будут наказания. Пожалуйста, расскажите.
Зело: Есть доска наказаний: "сделать странное фото", "пройти снова", " pepero game", "танец девчачьей группы"...
Химчан: Вы хотите одеть нас в платья?
Дэхён: Это уже похоже на наказание!
Зело: "Одеть костюм животного"
Ёндже: Фанаты могут специально давать неверные ответы, чтобы увидеть нас в этом.
Дэхён: Ну и что?
...
Химчан: Зело должен сделать эгьё.
Зело: зрителей более 320к! Так мы можем использовать наши тела?
Ёндже: Ради фанатов.
Дэхён: Для начала сделай немного эгье, чтобы фанаты не давали специально неправильных ответов.
Ёндеж: Есть ограничение во времени, верно? 1 минута.
Химчан: Внимание, поехали!

~
Ёндже: Как они (фанаты) могут разгадать это??! Где это? Куда он идет?... Никто не угадает.
Дэхён: Стойте, кто-то угадал!
Химчан: Нет, это не важно, ты должен смотреть на проценты (количество верных ответов). Они верно отгадали.
Ёндже: Правда??
Дэхён: Это было сложно
...
Ёнгук: Если Вы не отгадаете это, я буду очень разочарован.
Дэхён: Ты не наш фанат, если не отгадаешь это.
Химчан: Что он танцует? "Warrior", "Crash", "FSG", "1004", "Kingdom"? Много ответов, но каков результат? "What my heart tells me to do".
Дэхён: Это баллада.
Химчан: 50% Проголосовали за TMJ. Но как только 50%..?

Дэхён: Чоноп может сделать это.
Химчан: Это всё что вы все можете?!
Дэхён: Время на исходе.
Чоноп: Делай своё дело!
Ёндже: Если вы ошибётесь, мы поймем.
Дэхён: Фанаты сказали Kim Yuna.
Ёндже: Это оскорбление для Kim Yuna.
Химчан: Давайте прочитаем его мысли.

Дэхён: Я могу это сделать, я могу это сделать, я могу это сделать
Ёндже: Танец!
Химчан: Многие люди могут не знать этого. 'Поезд в Пусан'.
Дэхён: Сейчас 410к зрителей
Ёндже: Я уже знаю, просто сделай это!
Химчан: Они говорят, что это курица.
Дэхён: Почему только мне достаётся такое?
Ёндже: Ты что, не знаешь танец зомби?

Химчан: Прямо сейчас я несчастлив. Я чувствую, что фанаты нарочно отвечают неправильно.
Ёндже: Это не может быть случайностью.
...
Дэхён: Не хочешь что-то сказать прежде чем начать?
Химчан (фанатам): Я рассчитываю на вас.
Химчан (Ёнгуку): Помоги мне.
Зело: Держи руки вот так *показывает как*.
Химчан: Название нашего фанклуба?! Я думаю, что этого достаточно.
Ёндже: Они говорят, что это "девушка" ('girlfriend'). Это вопрос доверия между нами!
Дэхён: Они ответили правильно.
...
Химчан: Хорошо, теперь мы прояснили это. Итак, вы можете делать что угодно. Что со сценарием?
...
Ёнгук: Я никогда не злюсь.
Ёндже: Только когда читает рэп.
Зело: Не думаю, что это верно.
Ёндже: Ты не можешь говорить, но можешь издавать звуки.
Химчан: Они говорят "дикая утка".
Ёнгук: Я даже мяукнул.
Дэхён: Пойдёмте, пора домой. Эта система голосования (угадывания)…

~
Ёндже: Итак, мы должны принять наказание.
Химчан: Они рады увидеть нас в униформе, верно?

- Наказание: носить школьную форму –

Ендже: Почему все продюсеры..*вздыхает* Мы бросали дротик пока эта штука крутилась, было очень сложно..
Химчан: Итак, на следующей неделе мы будем в школьной униформе.


Eng. cr.: cassie_babyz
Rus. cr.: KIM HIMCHAN • B.A.P • HIME


-
Дэхён: Следующий конкурс песенный с использованием шагомеров. Победит участник с наибольшими баллами.
Ёндже: Мы играли в эту игру раньше, и я надевал его на ногу, но это было очень тяжело.
Дэхён: Вы можете надеть его куда угодно. Все шестеро должны петь балладу. Это действительно тяжёлая [баллада]. Тогда давайте начнём "___"

* Есть много запросов 12:30*
Ёндже: Beast.
Дэхён: "Confession".
Химчан: Окей, давайте с "Emergency Room". Давайте выберем что-то, что мы все знаем.
Дэхён: Окей, давайте с "Thankfully". Давайте все вместе.


Дэхён: У меня было 700~ и когда я его (шагомер) уронил, стало показывать 800+. *все участники бросают свои шагомеры*




Дэхён: Теперь ноль!

*хохочут* (смотреть гифки👇)

...
Ёндже: 480К просмотров!
Дэхён: Ах, эта игра на самом деле несправедлива!
Химчан (Дэхёну): если он (шагомер) сломается, то ты будешь дисквалифицирован.

Дэхён: У тебя 2067? Две тысячи? Две тысячи?!!
Химчан: Я трясу его с помощью руки.
Дэхен: В этом нет больше смысла.

-
Дэхён: Официальная цифра - 489к просмотров!
Химчан: Мы уже близки (к 500к)!
...
Ёндже: Количество зрителей (просмотров) превзошло 500к!! Это действительно удивительно ~ Дэбак~ Достигли 500k ~ Это круто~

-
Химчан: Чонопу нужно в уборную. Так что я пойду с ним (камеры снимают как они уходят).
Ёндже: Ребят, мы показываем вам 8 этаж здания МВС.

-
Химчан: Сегодня было очень занимательно, хотя также немного обидно.
Дэхён: Тебе?
Химчан: Да, чуть ранее. На следующей неделе мы будем одеты в школьную униформу, но если нет, то мы выполним другое (или ещё одно) обещание.
Дэхён: Лицо менеджера прямо сейчас... 😆
Ёндже: Мы слишком много говорим.
Дэхён: Стойте, стойте, а результаты?
Химчан: Мы поговорим о результатах на следующей неделе.
Дэхён: Давайте заканчивать.
Ёнгук: С вами были...
Все: B.A.P, Yes sir! 👏



Eng. cr.: cassie_babyz
Rus. cr.: KIM HIMCHAN • B.A.P • HIME


(после переезда Ёнгука из общежития)
Химчан: — Обычно со мной спит Чоноп.

Ёнджэ: — Мы с Чонопом разделяем одну комнату на двоих, но теперь Джело зачастую спит в моей комнате.



(вопрос)
«Мне любопытно, какой у мемберов любимый парфюм/любимые ароматы».

Дэхён: — Мы с Химчаном больше всех пользуемся парфюмом.
Химчан: — У Ёнгука есть один уникальный набор ароматов.
Ёнгук: — «Jo Malone».
Дэхён: — Поддерживаю, я тоже влюблен в их продукцию.
Ёнджэ: — (про аромат) Лаймовый.
Чоноп: — Тоже нравится, (но) ежевичный.
Дэхён: — Джело — единственный, кто почти не использует парфюм. От него до сих пор пахнет ребенком.

* * *
Дэхён: — Мы все любим рамен. Не считая Химчана...
Химчан: — Когда мы были стажерами, Дэхён готов был варить его для нас каждое утро.
Чоноп: — Самен-рамен.
Дэхён: — Вообще-то, Ёнджэ профан в этом деле. Вечно косячит с нужным количеством воды. У нас у всех свой метод готовки рамена.
Химчан: — А мы можем продемонстрировать их?
Дэхён: — Что ж, давайте раскроем свои рецепты.
Химчан: — Тунец, сосиски, кукуруза и, самое главное, сыр.
Чоноп: — Огурцы, сырная стружка...
Дэхён: — Так часто кушают детишки.
Чоноп: — ... морские водоросли и кимчи.
Ёнгук: — Давайте готовить!
(...)
Химчан: — Пахнет, как шедевр искусства.
Дэхён: — Не копируй мой рецепт.
Ёнджэ: — Если мы не уложимся по времени, будем есть его холодным, верно?

Дэхён: — Готово! Выглядит чудесно. Где камера?
Ёнджэ: — Давайте представлять наши блюда.

Дэхён: — У нас тут в основном сырный рамен.
Чоноп: — (В моем) онигири, сыр и водоросли.
Дэхён: — Что за рецепт такой?.. О! А запах-то неплох! Я будто опьянен им.

Дэхён: — Прежде хочу извиниться перед стилистами.
Химчан: — Ой, у них даже лица погрустнели.

Ёнгук: — Просто рамен. Без каких-либо добавок.
Химчан: — У меня с сыром...
Дэхён: — Пахнет немного...
Химчан: — ...и тунцом.
Дэхён: — Нет, погодите, только понюхайте!

(видимо, разбирали, чей рамен хотели бы съесть)
Химчан: — Химчан!
Дэхён: — Ёнгук!
Чоноп: — Ёнджэ!
Ёнджэ: — Я же просил не выбирать мой!
— Дэхён!
Дэхён: — Это мой рамен!
(...)
Дэхён: — Хорош, а? Хорош?
Ёнджэ: — Хорош. Настолько хорош, что даже слов подобрать не могу. Сыр и специи так славно сочетаются.
Чоноп: — У меня рамен Ёнджэ.

Дэхён: — Не так уж много специй, как мне показалось.
Ёнджэ: — У тебя даже губехи покраснели.
Химчан: — Похоже, реально много специй. Я вспотел от одного запаха.
Ёнгук: — Вот, сейчас Дэхён ощутил всю мощь специй в рамене.

Ёнджэ: — Что и ожидалось от мокбана. Ведь вкусно?
Дэхён: — Ты, что, покрасил волосы сегодня? Твой пот...

Ёнгук: — Можно, я съем его с рисом?
Дэхён: — Этот единственный выглядит не очень круто.
Ёнгук: — Не так много добавок, которые не перебивают настоящий вкус рамена, и рис — один из них.

Ёнджэ: — Только у Дэхёна был неплох...
(...)
Ёнджэ: — У меня есть идея. Так как мы все испоганили, давайте перейдем к следующей части шоу.
Дэхён: — Но мой был неплох!
Ёнджэ: — Да, Дэхён постарался на славу.
Дэхён: — Мой был очень хорош. Давайте сыграем в камень-ножницы-бумага и узнаем, кто съест перчик чили.
Ёнджэ: — (полный игнор) Итак, а теперь мы...
Дэхён: — Ну почему НЕТ? Будет весело!
Ёнджэ: — Потому что в Корее правит демократия. Дэхён, давай двигаться дальше... Глядите!
Чоноп: — Зрителей больше 270 тыс.!

tr. cassie_babyz; Trophy


HC: мне нравится "утка по-пекински"

HC: тебе совсем никакая китайская еда не нравится?
YG: ( пристально смотрит)
HC: (смеется)

Парни попробовали "Fire Chicken Ramyeon"
*готовятся поделиться некоторыми вкусными рецептами с фанатами*

HC: я попробую приготовить это не в таком остром виде
* B.A.P готовили свои варианты рамёна. Затем каждый участник выбирал бумажку с именем участника, чей рамён он должен съесть.

В итоге:
YG: Зело
HC: свой собственный (везунчик👌)
DH: Ёнгук
JU: Ёндже
YJ: Дэхён
Z: Чоноп



FUN:


Любовь - это когда он знает, что Дэфуд реален, но кормит тебя своими собственными ручками. ❤




cr: daeup


КотОп ^^~

cr: zellestial



"Мастера художественной реакции"


cr: b-ap

Ёнгук: "смотрит на рамен, приготовленный Чунхоном"

Ёнгук: "это просто отвратительно"

Ёнгук: "вот-вот заплачет"

Ёнгук: "расстроен и разочарован"

Терпи, папочка, отец семейства должен идти на подобные жертвы. :D
cr: 26byg


Химчан: Я хочу пить. (Зело) Можешь налить мне в стаканчик?

Зело: *наливает сок*

Зело: (Чонопу) пожалуйста, передай Химчану

Чоноп: *пьёт из стакана* 🍹

Сr. himdaes 😆👌


Дэнс-машина Чунхон готов дарить всем радость всегда и везде!



"особенно, бубну"
cr: bbcblackjack

Дэхён: это не настолько остро


Химчан: подожди 3 минуты
...
Ёндже: (Дэ) твои губы выглядят действительно красными

Химчан: я вспотел лишь от одного этого запаха.. Как?!


Дэхён: ты покрасил волосы?
Химчан: да...

Дэхён: твой пот... (чёрного цвета пот)
...

Дэхён: Ааах!! Остро!!!

Дэхён: Аааааах!!!!!
Химчан: *быстро берёт себя в руки*

Сr. himdaes


"Возбужу и не покажу"- девиз Чон Дэхена
https://vine.co/v/5Op1IVLuvue






VIDIO:


Эгьё Ёнгука


1. "Fire Chicken Ramyeon" 2. "Шарады"



Караоке с шагометром







B.A.P - 응급실 @ Heyo TV «B.A.P's Private Life» (2 Ep.)
응급실 https://www.youtube.com/watch?v=s1PYObceexY
Tears https://www.youtube.com/watch?v=RO1dymdIIbI
다행이다 ( https://www.youtube.com/watch?v=z_draDqFlV8
(видео с официального канала Heyo TV на Youtube)


  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:22.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top