|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
23.06.2012, 16:34 | #1 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
Пин Анон / Pin Anong (Таиланд, 2012 год, 22/22 серий)
Пин Анон / Pin Anong Страна: Таиланд Название: Пин Анон / ปิ่นอนงค์ / Pin Anong Год: 2012 Жанр: драма, романтика Количество эпизодов: 22 эпизода Канал: CH7 Трейлеры: - http://www.youtube.com/watch?v=sI55Ujp1OaM В ролях: Weir Sukollawat - Чарит / Яй Min Peechaya - Пин Анон Kratip Chawallakorn - Татсани / Ни Ау / Au Panu Suwanno - Пантип / Пан Му / Mu (Bua) Supakit Buangam - Тасана/На Хем / Hem Hemmawat Nittayaros - Джом Toey Aratchamon - Джин Sinitha Boonyasak - тётя Оун Описание: Пин Анон - дочь служанки на ферме Пайсан. Добрая, послушная девушка, с детства выросла на ферме и очень благодарна хозяевам. Ради них она готова сделать всё. Кун Яй – наследник фермы Пайсан, который пропал на долгое время, но после смерти отца вернулся, чтобы отомстить тем из-за кого ему пришлось сбежать из дома. Пин - первая и единственная любовь Яя, но Пин влюблена в племянника мачехи Яя. Видео:
ВИДЕО HD:
Видео с русским хардсабом:
постеры:
Переводчик - msv24 Редактор -Лариса Тайминг - msv24 Ретайминг - Mad}{Fly Тема с озвучкой Последний раз редактировалось msv24; 23.09.2019 в 11:24 |
66 пользователя(ей) сказали cпасибо: | elena2310 (07.01.2013), ELFIEN (06.01.2013), galya1981 (13.11.2012), Hatshepsut (10.10.2012), Jasormin (30.10.2012), kazreti (07.01.2020), Kislinka (06.12.2012), linan2009 (19.02.2020), Naturalesa (07.01.2020), Rani (09.11.2012), Sandairina (24.09.2012), TataTa (07.01.2020), tigrusha (07.01.2013), Zolotko (28.09.2014), Алена (12.12.2012), Ленка (28.09.2014), Лижбет (12.12.2012), Люда (28.11.2012) |
28.09.2014, 19:34 | #51 |
Сообщений: n/a
|
Бохтымой! Какой Вейр лохматый! Кошмарики! Неужели он весь лакорн такой?!
Поставила на закачку, надо будет как-нибудь посмотреть.)) |
28.09.2014, 19:38 | #52 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Обещают потом постричь )))
Вот сама смотрю (правда онлайн), пока жду очередной серии "За любовью на край света". Уж очень мне эта пара нравится! |
28.09.2014, 20:17 | #53 |
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
|
Этот лакорн обязателен к просмотру! Тут такие страсти кипят, количество бандитов на один квадратный метр превышает количество бандитов во всех лаках вместе взятых Зато какая романтическая линия: любовь-ненависть-любовь, сопровождающаяся классными поцелуями и намёками на постель В общем, когда главная пара в кадре - дышать забываешь, и вся глупость сюжета сводится на нет)
|
28.09.2014, 21:19 | #54 |
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 52
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 692
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
По поводу постели, там чисто живое воображение работает. Иначе никак.
А отстреливают героев, как мы решили по ходу перевода, по количеству "своих" людей в числе актерского состава. Надо было, наверное, целую деревню накормить. |
28.09.2014, 21:27 | #55 | |
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
|
Цитата:
по поводу отстрела - это даже смешно. Я поначалу удивлялась. сопереживала, а потом даже привыкла (хотя и это не есть хорошо) Таким методом к концу порешили половину актёрского состава, причём самую адекватную половину, дабы окончательно убить в зрителях веру в адекватность сюжета |
|
15.05.2015, 15:38 | #56 |
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо за хороший перевод и вообще возможность посмотреть эту прелесть. )
|
23.03.2016, 21:24 | #57 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
|
23.03.2016, 21:40 | #58 |
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,662 раз(а) в 147 сообщениях
|
Спасибо большое! Подгоню и озвучку под это видео.
|
24.03.2016, 07:23 | #59 |
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Девочки дорогие! Сразу скажу, что это не претензия. И если кого-то задела, прошу искренне извинить. Вы работаете, а мы счастливы "проглатывать" ваш труд. Возможно, "заелись"(я о себе только).
Сомнения:
Вы знаете, для меня даже технические описки в русских сабах к лакорнам являются ценностью, которая позволяет прикоснуться к таинству работы над сериалами. Как будто вы дверь приоткрыли. Они для меня "живые". Но вот совсем не хотелось бы сомневаться, что ещё что-нибудь потерялось. Наверно, владелец качественного видео, у кого скачали, решил сам порезать "вызывающие" моменты. Тогда вырезок по сравнению с первоначальным видео может быть много из-за "цензора", замучаюсь сравнивать. Получается качество в ущерб содержанию. Пост этот правлю уже несколько раз и опять нашла "вырезку" неизвестного цензора в новом видео!. В оригинале 17 серии на 30 мин 45 сек по 31 мин 13 сек в ночной сцене гг-ев, где Яй в слезах кричит Пин, что ненавидит её и целует её с ненавистью, но жадно несколько (!) раз. А в этой же сцене в новой версии в серии 21 поцелуй всего один окончательный! Весь накал ненависти, страсти и любви ПРОПАЛ!!! Это только запомнившиеся моменты, вошедшие в ОСТы и в фан видео, а что с остальными? Я шокирована! Не только лёгкую эротику, но и эмоции героев урезали! Нафиг мне лично такое "обрезание"! При таких "раскладах", останусь я при старом варианте. Извините, что побеспокоила. С уважением. |
24.03.2016, 10:31 | #60 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
Да-да, есть такое. В этом видео вырезаны самые сильные сцены. Я так полагаю это был дневной повтор лакорна и сцены драк и постели убрали. Скорей всего ограничения по возрасту. Поэтому мы не стали удалять прежний вариант видео более низкого качества.
Но уверяю вас никто сам ничего не резал. Как скачали с ТВ так и выложили. Был именно такой показ. |
Теги |
msv24, slap&kiss, лариса, месть |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|