|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
13.02.2023, 21:22 | #1 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 951
Поблагодарили 719 раз(а) в 37 сообщениях
|
Сказка о юности / Youth, Climb the Barrier (Корея, 20/20 серий, 2023 г.)
Оригинальное название: Youth, Climb the Barrier / 청춘월담 Производство: Южная Корея Дата выхода: 06.02.2023 Продолжительность: 20 серий Жанр: исторический Режиссер: Lee Jong Jae (Муж на сто дней, Дневник психопата, Революционная любовь, Дуэль, Вирус, Плохой парень) Сценарист: Jung Hyun Jung (Хочу романтики 1-2-3, Найти настоящую любовь, Потому что это в первый раз, Романтика между строк, Путь любви городской пары) Канал: tvN Выпуск: понедельник-вторник 20:50 В ролях: Пак Хён Сик - принц Ли Хван Чон Со Ни - Мин Чжэ И Пё Е Чжин - Га Рам Юн Чон Сок - Хан Сон Он Ли Тэ Сон - Ким Мён Чжин Описание: История любви наследного принца Ли Хвана (Пак Хён Сик) и умной девушки Мин Чжэ И (Чон Со Ни). Наследный принц Ли Хван хранит тайну загадочного проклятья. Мин Чжэ И - девушка из знатного рода собирается выйти замуж, но накануне свадьбы убивают всю ее семью, а ее обвиняют в убийстве своих близких. Она отправляется в столицу к наследному принцу, чтобы снять с себя обвинение и раскрыть тайну письма призрака. Постеры, кнопки::
Видео::
ОСТы::
Команда::
|
13 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Esme (25.02.2023), Jasormin (21.02.2023), Jenetschka (13.02.2023), Kislinka (14.02.2023), Mapgysha (10.09.2023), NaTaLka (13.02.2023), Sorsik (14.02.2023), Toya (16.03.2023), vetla (28.02.2023), yanovichok (14.02.2023), Ангел с генами Дьявола (20.02.2023), Ленка (09.06.2023), Хрюно-Зай (14.02.2023) |
05.07.2023, 17:13 | #51 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 951
Поблагодарили 719 раз(а) в 37 сообщениях
|
Добавлены субтитры к 18 серии!
|
21.07.2023, 18:39 | #52 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 951
Поблагодарили 719 раз(а) в 37 сообщениях
|
Добавлены субтитры к 19-20 сериям!
Поздравляю команду с завершением проекта! Всем |
21.07.2023, 19:55 | #53 |
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,974
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
|
Девочки, поздравляю!!! Такое количество серий осилить прям подвиг!
|
22.07.2023, 10:27 | #54 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 951
Поблагодарили 719 раз(а) в 37 сообщениях
|
Спасибо, Наташ! Не скажу, что это подвиг, но что-то точно героическое было. Сюда напихали столько страрорежимных словечек, еще и написанных таким шрифтом на экране, что разобраться в этом надо было очень постараться. Но девушки раскололи и этот орех знаний
|
22.07.2023, 11:14 | #55 |
Cпец по Чжу Вону
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 5,374
Сказал(а) спасибо: 1,989
Поблагодарили 462 раз(а) в 150 сообщениях
|
Спасибо большое за перевод, за ваш подвиг на 20 серий! Присоединяюсь к поздравлениям. С окончанием проекта вас! :)
|
23.07.2023, 18:49 | #56 |
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
|
У нас еще остались для вас вкусняшки-ОСТы! Баллада от Пак ХёнСика, прекраснейшего принца, в переводе от нашей команды!
Не перестану поражаться тому, как наша менестрелька всё укладывает в рифму, тут отдельные аплодисменты! [rus sub] Park Hyung Sik - Bud
|
Теги |
esme, mickey313, маха, хрюно-зай |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|