Эй, цветочек! / I'm a Flower Too (Корея, 2011 год) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.11.2011, 21:07   #1
puwistik
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Эй, цветочек! / I'm a Flower Too (Корея, 2011 год)


Эй, цветочек! / I'm A Flower, Too



Страна: Южная Корея
Год: 2011
Дата выхода: 9 ноябрь 2011
Время трансляции: среда и четверг 21:55
Продолжительность: ?
Жанр: Романтическая комедия
Режиссер: Go Dong Sun ( Sweet Spy, Queen of Housewives, The Woman Who Still Wants To Marry )
Сценарист: Kim Do Woo
( My Name is Kim Sam-Soon, What's Up Fox? )

Teaser
Teaser 2
Teaser 3
Teaser 4

В ролях:

Юн Ши Юн - Со Чжэ Хи
Ли Чжи А - Чха Бон Сон
Хан Го Ын - Пак Хва Ён
Чо Мин Ги - Пак Тхэ Хва
Со Хё Рим - Ким Даль
Ли Ки Кван - Чо Ма Ру
Им Ха Рён - Пэ Сан Ок
Ли Бён Чжун - Капитан Ким
Чон Ман Сик - Ким До Гён
Пэк Сын Хи - Ли Ён Хи
Сон Иль Квон - менеджер Ли
Лим Ха Рён - Пэ Сан Ук
Ким Чжи Сук - Ким До Ми
Jo Seong-gyoo
Ki Joo-bong
Baek Seung-hwan
Jo Seong-gyoo
Baek Bong-gi


Описание :

Дорама повествует о сложных взаимоотношениях между тремя женщинами и одним мужчиной.
И под этой запутанной формулировкой скрываются отнюдь не банальные герои…


Итак, представляем вам:

Главные герои:




Со Чжэ Хи - тайный владелец компании нижнего белья.
В 13-летнем возрасте, он трагически лишился родителей и был вынужден работать с юных лет.
Встретившись с Пак Хва Ён, он получил возможность стать предпринимателем, но в результате его ошибки погибает муж Пак Хва Ён, и теперь Чжэ Хи обречен жить с чувством вины.
Пока в один прекрасный день он не влюбляется в девушку по имени Чха Бон Сон.




Чха Бон Сон - вспыльчивая и импульсивная полицейская, которая однажды поругалась с Чжэ Хи из-за его неправильной парковки перед его же собственным роскошным магазином.
У неё нет ни друзей, ни близких, и ей никто не нужен, пока она наконец не встречает свою истинную любовь.



Пак Хва Ён - красивая и успешная женщина, а по совместительству - исполнительный директор, сыгравшая немалую роль в продвижении главного героя.
Богатство отца позволило ей завести собственный бизнес. Но вот незадача - встретив обаятельного Чжэ Хи, она постепенно всё больше и больше влюбляется в него...




Пак Тхэ Хва - красавец-мужчина, соблазнивший немало девушек.
С детства его окружали роскошь и богатство, а на бедных людей он привык смотреть сверху вниз.




Ким Даль - сводная сестра Бон Сон, которой с успехом манипулирует Хва Ён.



Чо Ма Ру - безумно влюбленный в Бон Сон парень.






  Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (02.10.2013), NaTaLka (26.08.2013), Хрюно-Зай (26.09.2013)
Старый 05.03.2012, 14:54   #51
Лесик
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрю 7-ую серию:))) Меня так прикалывают видения Бон Сон
  Ответить с цитированием
Старый 09.03.2012, 08:40   #52
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лесик Посмотреть сообщение
Смотрю 7-ую серию:))) Меня так прикалывают видения Бон Сон
Не обратила внимания. На повторе увижу.

А как они в полиции шоу на раздевание решили устроить.
Я смеялась в голос.
Сижу, пересматриваю первые серии. Не могу оторваться. Просто прелесть.
  Ответить с цитированием
Старый 09.03.2012, 14:46   #53
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,377
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Я посмотрела все 8 серий за вечер... что-то в этом сериале есть. Слишком много наглости, пожалуй ))) Нельзя такое корейским детям показывать :))
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.03.2012, 17:14   #54
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Xiao Mei Посмотреть сообщение
Я посмотрела все 8 серий за вечер... что-то в этом сериале есть. Слишеком много наглости, пожалуй ))) Нельзя такое корейским детям показывать :))
Да там всё не по-детски(в принципе сериал для детей и не предназначен). Разница в возрасте никак никого не беспокоит, притом там даже несколько вариантов(2 дамы старше парня и девушка намного младше мужчины). Поцелуи самые что ни на есть настоящие(в 6 серии так просто ухх, страсть). Никаких разборок на тему "ты меня не так называешь"(все эти "ши" в конце имени, сонбэ, аджоси, агасси, аджума, оппа и вообще обращение по профессии, а не по имени, что больше всего убивает. Это при том, что люди уже и встречаются давно и спят вместе ). Обращаются друг к другу самым панибратским для Кореи способом и не парятся(и разница в возрасте ни по чём и разные статусы и тд). Привязанность "вдовы" к ггерою немного напрягала. Она такая зрелая женщина, по которой прям-таки видно, что ей нужен мужчина и страдает по парню, который и моложе её на порядком лет, так ещё и выглядит порой как школьник. А как она как сталкерша за ним наблюдала, приходила когда он в душе был и прочее. Брр... Что-то нездорово-порочное в этом было. У всех героев были какие-то психологические скрытые проблемы, разве что кроме доктора, он просто свои проблемы не скрывал и вообще уже решил давно, поэтому "лечить" всех остальных героев ему было легче. Не понравилось легкомысленный подход к воспитанию ребёнка. Мальчик ггероя чуть ли не отцом считал. Это не правильно. Хотя, учитывая их проблему.... Просто затянули они с реактивными мерами, давно надо было всё решить, а то этот их образ жизни приобрёл нездоровый оттенок.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2012, 10:14   #55
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Возраст-совершенно не проблема. У всех. Если только человек совершеннолетний. Независимо мужчина или женщина. Вопрос только о способности завести своего ребенка. Молодые партнеры зачастую оказываются житейски опытнее старших по возрасту. В этой дораме не такая уж большая разница между ними. Ей-31, ему-28. Второй партнерше, наверное, столько же-около 30. Она же его первая любовь. И первая любовь для мальчиков старше где-то на несколько лет.
Но внешне между актерами кажется, что разница бОльшая.
Ну, разница и разница. Меня это вообще не задевало.
Было неприятное напряжение от вечно ждущих взглядов его первой любви.
Больше никто напряжения не создавал.
А что за дорама, если будет всё масляно и розовосопливо!
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2012, 17:22   #56
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лидия Посмотреть сообщение
Возраст-совершенно не проблема. У всех. Если только человек совершеннолетний. Независимо мужчина или женщина. Вопрос только о способности завести своего ребенка. Молодые партнеры зачастую оказываются житейски опытнее старших по возрасту. В этой дораме не такая уж большая разница между ними. Ей-31, ему-28. Второй партнерше, наверное, столько же-около 30. Она же его первая любовь. И первая любовь для мальчиков старше где-то на несколько лет.
Но внешне между актерами кажется, что разница бОльшая.
Ну, разница и разница. Меня это вообще не задевало.
Было неприятное напряжение от вечно ждущих взглядов его первой любви.
Больше никто напряжения не создавал.
А что за дорама, если будет всё масляно и розовосопливо!
Так меня разница в возрасте между разными героями тоже ни капельки не напрягала. Это я к тому, что они вечно из-за этого разведут сыр-бор на пол сериала. Хотя в последних сериалах, того же 2011 года на это всем уже плевать. А "первая любовь" выглядит на порядок старше, чем Ггерой. Кажется между ними непреодолимая разница. В принципе, где указано, что ей 30. Ей может быть и все 35. Он против неё просто мальчиком смотрится. Можно, конечно, предполагать, что она была старше на пару лет. Но я вполне могу допустить, что 17-летний влюбился бы в 25летнюю, например. Нигде не был указан её возраст.

А то, что не масляно и розовосопливо" мне наоборот нравится. Мне вообще дорама нравится, она какая-то нестандартная. И сюжет оригинальный и повороты есть незаштампованные. Да и актёры отлично играют. Не знаю как смотрелся бы, например, Ким Чжэ Вон в роли Ггероя. Мне кажется вышло бы не так проникновенно.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2012, 17:31   #57
lelyk_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ли Чжи А - хорошая актриса, и в "4-х стражах", и в "Вирусе Бетховена" смотрлась неплохо, читала, а вот Юн Ши Юна вижу впервые, но очень миленький паренек
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2012, 18:55   #58
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,377
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Может, я плохо смотрела... но я че-то не засекла ни намека что он ее любил или любит. Чуство ответственности и вины - да. Но любовь... когда это было? Я пока на 8 серии... может, дальше?
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2012, 19:31   #59
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Xiao Mei Посмотреть сообщение
Может, я плохо смотрела... но я че-то не засекла ни намека что он ее любил или любит. Чуство ответственности и вины - да. Но любовь... когда это было? Я пока на 8 серии... может, дальше?
Да, там буквально в конце будет про то, что он когда-то, когда она только замуж собиралась(ему около 17, я так поняла было) признался ей, что любит её, мол она его первая любовь. Она чего-то тогда растерялась, стала мямлить, что замуж выходит. Я может, конечно, ошибаюсь, но у меня сложилось впечатление, что какая-то тяга к нему у неё всегда была. Вроде она и говорила, что мол помнит то признние до сих пор.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2012, 15:08   #60
~Princess Mei~
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не могла долго выбрать, что же посмотреть...и тут наткнулась на эту дорамку))
Начало убило наповал... заливаясь истерическим смехом, я падала на пол))Особенно сцена в полицейском участке во 2-й серии))Все в этой картине как отмечалось выше такое приземистое (в том смысле что не уделяется большой роли всем этим обращениям, возрасту), только вот стала меня напрягать и одновременно озадачила Директор Пак - вдова.
Как она мертвой схваткой вцепилась в ггероя, старалась ее понять...посмотреть с другой стороны, возможно сначала она делала так, чтобы отомстить, но потом уже это переросло в какое-то противоречивое чувство...
Но момент. где у ее сына берут пункцию, и она засыпает, все ее ноги изранены в кровь, потому что от испуга она примчалась, не надев обуви, просто запал мне в душу))Какая же она заботливая мать, словно львица, оберегающая свое чадо.

В принципе мне дорамка понравилась, но вряд ли я ее буду пересматривать, осталось приятное послевкусие и приторный осадок))
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top