От сердца к сердцу / Heart to Heart (Корея, 16 серий, 2015 г.)

[Plappi]

Альтернативное название: 하트 투 하트
Производство: 9 января 2015 год
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Lee Yoon Jung
Сценарий: Lee Jeong Аh
Канал: tvN
Выпуск: пятница-суббота

В ролях:
Чхве Кан Хи - Чха Хон До
Чхон Чон Мён - Ко Ли Сок, психиатр
А Со Хи - сестра Ли Сока

Описание:
Хон До страдает социофобией. Но ей все хочется знать, и свое любопытство она удовлетворяет черпая ответы из интернета и книг.
Но вдруг умирает ее бабушка, ее единственная связь с внешним миром, и Хон До приходится выйти из своего кокона.
Переодевшись в старушку, она начинает работать прислугой.

[Jenetschka]

превью 4-й серии...

[Szaffi]

Новая порция гифок

часть 1:

Я не шарлатан!:

Новые кадры:

enews24
После третьей мне стало казаться, что дедуля начал с интересом смотреть на прыткую " старушку".
мне нравится тут работа костюмеров :)

Сообщение от Szaffi

После третьей мне стало казаться, что дедуля начал с интересом смотреть на прыткую " старушку".

Мне тоже) Прям истерично заржала - как дед с внуком ее делить будут?

Съемки классные! Детали обалденные!
Вот только говорят много, без сабов смотреть нереально(

[aversa]

Новые кадры

Омомо, это уже где такое? Както он благотворно на нее влияет.

После третьей мне стало казаться, что дедуля начал с интересом смотреть на прыткую " старушку".

Ахаха, мне, кстати, тоже. Только я не разобрала, это интерес или зависть к ее прыткости.

мне нравится тут работа костюмеров :)

А мне еще вся картинка гармонична, такие цвета... даже не знаю, как тут сказать... зимние)

Прям истерично заржала - как дед с внуком ее делить будут?

ржу в голос))))))

Вот только говорят много, без сабов смотреть нереально(

Если интересно в понедельник-вторник стартуем)) Как обычно первая серия дается тяжко(
ну так вон там сверху надпись "команда есть"))) эт мы)
Долго думали, загружены, но и оставить без внимания нельзя. Темпов онгоинга не обещаем, но точно сделаем))

[Szaffi]

пока говорить конечно рано, но я сейчас прям влюблена в первые серии.
буду пересматривать с комфортом, то есть с руссабом.
так как болтают много, из-за этого многое и не поняла, что произошло в 3 серии.

Мне кажется, по первой серии, что дедок из тех дедков, что своих ровестниц старухами считает, и ему помоложе нравятся.
как он тогда: "она ж старая совсем" (кстати, старушку актриса отменно изображает).
а тут прям такой заинтересованный взгляд, как за него не болеть ))

картинку на soompi выложили

Пральна кажется) Дедок тот еще пуп.

ну так вон там сверху надпись "команда есть"))) эт мы)
Долго думали, загружены, но и оставить без внимания нельзя. Темпов онгоинга не обещаем, но точно сделаем))

Я замечаю тока огроменное "Тема перевода")
В темпе онгоинга такие диалоги переводить невозможно, согласна. Эт как в Алисе из Чхондам-дона, где из-за кривых сабов плохо понимали происходящее и ждали боле качественной работы.
Успехов вам в переводе и переводе перевода!) Файтин!

[Szaffi]

оу май гад

я прочла спойлер по 4 серии

ой:

они провели ночь вместе, и их застала его подружка, уже бывшая

что это за скорость? первая космическая?

Я шоке.. И она не сопротивляется!
Или это опять те пресловутые "родственные души", притяжение, при котором руки-ноги отымаюцца, бошка отлетается и уже не помнят, как оказались в одном гнезде...

[Xiao Mei]

Ой мой любимый оленёнок :)) А вот актириса.... не самая любимая )))))))))))

Lori А может это кому-то снится? )))))

что это за скорость? первая космическая?

Решили поменять формат дорамы? Поцелуи и 8-40 серии плавно переползли в 4ю? ))) Видимо через пару тройку серий сюжет круто развернется ))

Сообщение от Xiao Mei

Lori А может это кому-то снится? )))))

Ещё хуже
Новый облом будет,
Так даже интересней, походу так теперь во всех дорамах 2015 года будет Они же лакорны не смотрели???
Но скорей всего это и вправду чей-то сон!!!
Как-то уж очень быстро она перестала его бояться!!!
Поскорее бы 4-ую серию глянуть!!!